meilleure amie oor Spaans
meilleure amie
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
mejor amiga
Mon meilleur ami est hétérosexuel mais moi je suis homosexuel.
Mi mejor amigo es heterosexual pero yo soy homosexual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un week-end, en plein hiver, maman y est allée avec sa meilleure amie.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
Quel genre de personne ne connait pas la date de l'anniversaire de leur meilleure amie?
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Laissez votre meilleure amie tranquille et concentrons-nous sur votre affaire.
p. # y Decisión deLiterature Literature
C'est ma meilleure amie.
Ofrezco mis disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es la meilleure amie que j’aie jamais eue.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Et maintenant, vous êtes meilleures amies, et je me suis fait larguer.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oublie pas Claudia Joy, je peux être ta meilleure amie ou je peux être ta pire ennemie.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde ce qu'il a fait à MA meilleure amie!
Compañeros pecadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une de mes meilleures amies.
Sé que se siente enfadadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il travaille à sauter ta meilleure amie.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après cela vous l’appeler « pauvre vieille Elfrida », comme si elle était votre meilleure amie
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
Les meilleures amies vont toujours aux chiottes ensemble, c'est ca?
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout spécialement avec sa meilleure amie qui semblait enfin prête à émerger de son isolement.
Sabes cómo esLiterature Literature
Il m'avait dit qu'une pinte de bourbon serait ma meilleure amie
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es ma meilleure amie.
Bajen a KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celui qui a essayé de s'enfuir avec ma meilleure amie?
contratación de personal y requisitos de formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque nouvelle personne qu’elle rencontrait devenait sa meilleure amie
Le decíamos que tenía que salir en la teleLiterature Literature
demanda Carol plus excitée que sa meilleure amie
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
Jane Sheridan, la meilleure amie d’Anne, était venue l’aider à faire ses bagages.
Le diré que iremos los dosLiterature Literature
Ma meilleure amie s' appelait Deb
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasopensubtitles2 opensubtitles2
La meilleure amie de ma grand- mère est de Manille
Somos vecinosopensubtitles2 opensubtitles2
Elle était encore vierge, comme ses meilleures amies.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Ecoute, je sais que Claudia Joy était ta meilleure amie, et personne ne l'a remplacera.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' était ta meilleure amie
Gracias por el consejoopensubtitles2 opensubtitles2
Ma meilleure amie, en fait.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5008 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.