ordre des vivants oor Spaans
ordre des vivants
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tabla de supervivencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baleines, dauphins et marsouins [mammifères de l'ordre des cétacés] ainsi que lamantins et dugongs [mammifères de l'ordre des siréniens], vivants
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Eurlex2019 Eurlex2019
L’intégration est une préoccupation de premier ordre, 78 % des enfants vivant dans des ménages pauvres et 26 % dans des ménages extrêmement pauvres, 11 % avec un handicap et 27 % sans protection familiale.
tener una esposa hermosa.UN-2 UN-2
Nous aurions pu les abattre sur place, mais j’avais donné des ordres pour les prendre vivants et que la justice passe.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
Tommaso da Cori, prêtre de l'Ordre des Frères mineurs, a été l'image vivante du Bon Pasteur.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosvatican.va vatican.va
Il faut qu'il soit vivant! C'est un ordre des supérieurs!
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Pareillement, la conception, l’ordre et la complexité des organismes vivants qui se trouvent sur la terre témoignent de l’existence d’un Concepteur suprême.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciajw2019 jw2019
La fréquence la plus élevée des naissances vivantes d'enfants présentant une masse corporelle inférieure à # grammes se trouve dans le groupe des sixièmes enfants ou au delà dans l'ordre des naissances ( # pour # naissances vivantes), tandis que la fréquence la plus basse se trouve dans le groupe des deuxièmes enfants ( # %
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?MultiUn MultiUn
La complexité des êtres vivants et l’ordre qui les caractérise m’ont convaincu qu’il doit forcément y avoir un Concepteur, un Organisateur. »
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.Dilojw2019 jw2019
Mais je pense que les Orques avaient reçu l’ordre de prendre à tout prix des Hobbits, vivants.
Eso nunca me sucede a míLiterature Literature
(b) animaux invertébrés vivants des espèces appartenant aux ordres énumérés à l’annexe I;
¡ Sobre la cabeza!not-set not-set
Le capitaine donna ses ordres: «Brisez les jambes des deux qui sont encore vivants, puis transpercez-les.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
Il avait des ordres qui étaient de conserver le prisonnier vivant et conscient.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
Elle nest donc pas égalité, mais ordre vivant tenant compte de la diversité des hommes et des choses.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
animaux invertébrés vivants ▐ des espèces appartenant aux ordres énumérés à l'annexe I.
Un minuto no es tanto tiempoEurLex-2 EurLex-2
— C’est l’ordre le plus élevé des morts, ou plutôt des morts-vivants, répondit-il.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
Mais si la République s’effondre aujourd’hui, l’ordre des Missionnaires du lion est quant à lui toujours vivant.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
......................... (conditions et/ou tests supplémentaires) ............]]NotesLe présent certificat concerne des animaux vivants appartenant à l'ordre Artiodactyla [à l'exception des bovins (comprenant les espèces des genres Bubalus et Bison ainsi que leurs hybrides) Ovis aries, Capra hircus, Suidae et Tayassuidae] et aux familles Rhinocerotidae et Elephantidae.
Mira, juegan con músicaEurLex-2 EurLex-2
Jésus y accomplira des miracles d’ordre matériel en faveur de tous les vivants, et non pas seulement de quelques-uns.
Puedes confiar en mí.Descuidajw2019 jw2019
— Si je n’avais pas reçu des ordres, je te jure que tu ne sortirais pas vivant d’ici !
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
Le présent certificat concerne des animaux vivants appartenant à l’ordre Artiodactyla [à l’exclusion des bovins (comprenant les espèces des genres Bubalus et Bison ainsi que leurs hybrides), d’Ovis aries, de Capra hircus et des espèces des familles Suidae et Tayassuidae], et aux familles Rhinocerotidae et Elephantidae.
¿ No querrás decir tu ultimátum?Eurlex2019 Eurlex2019
25 Comme si l’épée était vivante et pouvait recevoir des ordres, Ézéchiel devait lui adresser l’apostrophe suivante: “Montre- toi tranchante; va à droite!
Creí que te sentirías sola de guardiajw2019 jw2019
Une estimation préliminaire du coût de mise en place et de fonctionnement du secrétariat pour la première phase de quatre ans destinée à traiter uniquement des ressources marines vivantes, est de l’ordre de 1,5 million de dollars des États-Unis.
Todos los díasUN-2 UN-2
Le Concile Vatican II a souligné la grandeur de la vocation des laïcs qui, par leur présence et leur activité dans l'ordre des choses temporelles doivent être de vivants témoins de la foi.
Podría encontrar un espacio allávatican.va vatican.va
Le commandant des troupes de l’Arche avait pour ordre de prendre le Prophète vivant.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
349 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.