processus de prise de décisions
proceso de adopción de decisiones
prise de décisions oor Spaans
prise de décisions
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
adopción de decisiones
proceso de adopción de decisiones
toma de decisiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Colloque sur la Participation des femmes au processus de prise de décisions dans la vie politique et parlementaire
Simposio sobre la Participación de la mujer en el proceso de adopción de decisiones políticas y parlamentarias
prise de décision fondée sur des données d'observation [prop.]
adopción de decisiones con base empírica
outil d'aide à la prise de de décisions d'ONU-Énergie pour une bioénergie durable
herramienta de apoyo a la toma de decisiones para el desarrollo sostenible de la bioenergía · herramienta de apoyo a la toma de decisiones para el desarrollo sostenible de la bioenergía de ONU-Energía
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) L'efficacité, la transparence et le sérieux dans les processus de prise de décisions
Pero yo sé nadar, HenryMultiUn MultiUn
Rôle prédominant des femmes dans la prise de décisions et des organisations féminines de la société civile
Es sólo un avisoUN-2 UN-2
c) la coordination et la préparation des travaux et la prise de décision du conseil général;
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitanot-set not-set
Responsabilités, prise de décisions et actions individuelles ou collectives
Es un potenciador orgánico de la marihuanaEurLex-2 EurLex-2
L'élargissement pourrait même allonger encore la prise de décision, compte tenu de l'exigence d'unanimité."
¡ Maldita sea!not-set not-set
Cette coopération porte sur la prise de décisions et la planification de mesures concrètes
No debí haber venidoMultiUn MultiUn
Les considérations environnementales sont intégrées dans la prise de décisions dans le domaine du développement; 2.
IEstás en la película!UN-2 UN-2
Quelle est la structure de prise de décision et qui décide en dernier ressort?
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoEurlex2019 Eurlex2019
Les mécanismes de prise de décisions de ces institutions doivent aussi être améliorés
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
Les hommes bénéficient encore d’un meilleur accès au pouvoir et à la participation à la prise de décisions.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorUN-2 UN-2
L’utilisation du terme «prise de décision automatisée» permettrait d’éviter la possible ambiguïté du terme «IA».
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?not-set not-set
% de villes disposant de mécanismes institutionnalisés pour encourager la participation des adolescents au processus de prise de décisions
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoUN-2 UN-2
Ces conseils garantissent un suivi direct et détaillé, sans participation directe au processus de prise de décisions
Por favor, indiqueme el caminoMultiUn MultiUn
Objectif de l’Organisation : Faciliter les travaux des organes intergouvernementaux et la prise de décisions par ces derniersa
Mi pie izquierdoUN-2 UN-2
Une prise de décision collective est bien plus efficace qu'une décision individuelle si tout est bien fait.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!ted2019 ted2019
L’accès et la participation au dialogue et à la prise de décisions ont été améliorés
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
Taille et processus de prise de décisions des organes directeurs (3.3.2.1)
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreUN-2 UN-2
La prise de décisions et la transparence en seront améliorées.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroUN-2 UN-2
Prise de décisions au sein de la Commission
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEMultiUn MultiUn
• Veiller à ce que les femmes maltaises participent pleinement à tous les niveaux de prise de décision
En América te sacarás el dobleMultiUn MultiUn
Cette information est faite au plus tard une semaine avant la prise de décision.
Estás hecho una mierdaEurLex-2 EurLex-2
Domaine de la prise de décisions
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóUN-2 UN-2
Gestion du travail et des ressources, connaissance de l’organisation, prise de décision, leadership et développement du personnel.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobiernohace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónEurlex2019 Eurlex2019
Inégalité dans l’accès au pouvoir et dans la prise de décisions
Oh tengo queUN-2 UN-2
Le Président d’un organe subsidiaire peut prendre part à la prise de décisions;
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?UN-2 UN-2
190239 sinne gevind in 633 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.