sari yougour
yugur sarig
sari oor Spaans
sari
fr
Robe traditionnelle des femmes en Inde
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
sari
Le sari de mariage de ma défunte épouse.
Era el sari de boda de mi última esposa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sari
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Sári
fr
Sari (Iran)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sari
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mandat de Mme Sari Kaarina HAUKKA vient à expiration le 14 octobre 2016.
Es mi superiorEurLex-2 EurLex-2
Mais si aucun magasin ne vend des saris dans votre quartier, vous pourrez utiliser une étoffe légère achetée dans un magasin de tissu.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?jw2019 jw2019
Les saris ne sont pas adaptés au climat anglais
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoLiterature Literature
Tom Sarris, porte-parole de Nintendo, a lui-même souligné que le jeu n'avait pas été bien reçu et que c'est pour cette raison que Nintendo avait arrêté de développer des jeux éducatifs quelque temps.
A sido como una pesadillaWikiMatrix WikiMatrix
D’ordinaire, personne ne trouve à redire à ce qu’on lui remette un prospectus, que ce soit pour un magasin de saris ou un mode de vie.
Nada al númerojw2019 jw2019
Cependant, toutes les femmes indiennes ne portent pas le sari.
Vamos, pégamejw2019 jw2019
C’est le coup le plus difficile de ma carrière, Sari.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
— Eh bien, tu n'as qu'à rentrer au camp en sari !
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sari Essayah, Mitro Repo, Carl Schlyter et Eija-Riitta Korhola.
¿ Cómo te mantienes en forma?not-set not-set
C'était... son sari de mariage.
Dije que no la queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Les banques israéliennes créent des partenariats avec des promoteurs immobiliers pour construire sur des terres palestiniennes des logements exclusivement réservés aux Israéliens », a déclaré Sari Bashi, directrice du plaidoyer au sujet d'Israël et de la Palestine à Human Rights Watch.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?hrw.org hrw.org
Puis, comme Krishân le lui a montré, elle remonte son sari pour renvoyer la balle par-dessus les limites.
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosLiterature Literature
Affaire C-175/16: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 26 juillet 2017 (demande de décision préjudicielle du Korkein oikeus — Finlande) — Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik/SOS-Lapsikylä ry (Renvoi préjudiciel — Directive 2003/88/CE — Article 17 — Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs — Aménagement du temps de travail — Indemnités complémentaires — Association de protection de l’enfance — Parents village d’enfants — Absence temporaire de parents titulaires — Travailleuses employées en tant que parents remplaçantes — Notion)
Estoy harto de sacrificarme por tieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je ne trouve pas le bout du sari.
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand Mandakini arrive avec son sari mouillé...
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vous auriez dû accepter un des sari de Mrs.Bannerjee, remarqua Ransome.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du # septembre # (demande de décision préjudicielle du Tampereen käräjäoikeus- Finlande)- Sari Kiiski/Tampereen kaupunki (Égalité de traitement entre hommes et femmes- Protection des travailleuses enceintes- Article # de la directive #/#/CEE- Droit au congé de maternité- Articles # et # de la directive #/#/CEE- Incidences sur le droit à obtenir une modification de la durée d'un congé d'éducation
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónoj4 oj4
— Tu es logée tout à fait convenablement à Sarris.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
Rapporteure: Sari Essayah (A7-0319/2013) Sari Essayah présente le rapport.
Dime, ¿ qué hago?not-set not-set
Vêtements, notamment habillement pour automobilistes, bonnets de bain, caleçons de bains, maillots de bain, peignoirs, bandanas, blouses, body, caleçons, capuchons, ceintures, châles, robes de chambre, chandails, chaussettes, chemises, chemisettes, combinaisons, vêtements confectionnés, lingerie de corps, costumes, cravates, sous-vêtements, vêtements en cuir, écharpes, foulards, gabardines, gaines, gants, gilets, imperméables, jupons, justaucorps, maillots, manteaux, mitaines, mitons, pantalons, pardessus, parkas, peignoirs, pull-overs, robes, robes de chambre, sandales, souliers, saris, tabliers, tee-shirt, tricots, uniformes, vareuses, vestes
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?tmClass tmClass
Canang sari.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien à voir avec le puissant et noble Eben dont Sari est si folle.
¿ Qué te pasa?Literature Literature
M. Takis Sarris
Bueno, sí, estaba en la secundariaMultiUn MultiUn
s’écria Sari comme s’il s’agissait d’une horrible punition
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
Mme Sari (Indonésie) déclare que le dialogue constructif avec le Comité constitue une occasion unique de faire le point sur tous les efforts déployés jusqu’à présent pour faire avancer l’application de la Convention et pour identifier les domaines où les efforts doivent se concentrer et s’amplifier.
LlévenseloUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.