site de niveau supérieur oor Spaans
site de niveau supérieur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
sitio de nivel superior
sitio de primer nivel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dans les quatre ans qui suivent l'entrée en vigueur de la présente directive, une action de remise en état soit engagée sur les sites figurant au niveau supérieur de l'inventaire, afin de satisfaire aux exigences de l'article # de la directive #/#/CEE
La sala psiquiátricaoj4 oj4
Les membres de la Mission sont en poste aux mêmes endroits que leurs homologues de la police de Bosnie-Herzégovine, aux niveaux intermédiaire et supérieur, dans # sites, couvrant tous les niveaux de la structure administrative de la Bosnie-Herzégovine
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosMultiUn MultiUn
dans les quatre ans qui suivent l'entrée en vigueur de la présente directive, une action de remise en état soit engagée sur les sites figurant au niveau supérieur de l’inventaire, afin de satisfaire aux exigences de l'article 4 de la directive 75/442/CEE.
Kenai...¿ Nervioso?not-set not-set
Les membres de la Mission sont en poste aux mêmes endroits que leurs homologues de la police de Bosnie-Herzégovine, aux niveaux intermédiaire et supérieur, dans 47 sites, couvrant tous les niveaux de la structure administrative de la Bosnie-Herzégovine :
¿ Por qué te marchas?UN-2 UN-2
Le rapport de niveau supérieur indique l'état de l'indexation de toutes les pages que Google a tenté d'explorer sur votre site, regroupées par état et par motif.
Ese sonido me da escalofríossupport.google support.google
Un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme d'études spécialisées dans la conception de sites et d'applications web.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyEurLex-2 EurLex-2
Un niveau d'enseignement supérieur sanctionné par un diplôme d'études spécialisées dans la conception de sites et d'applications web
Ya eres una hermana Kappaoj4 oj4
des sites de surface destinés au stockage permanent de déchets de mercure ayant subi une conversion et une solidification, et équipés à cet effet, offrant un niveau de sûreté et de confinement équivalent ou supérieur à celui des sites visés au point a).
¿ Me estás cargando?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auparavant les utilisateurs, souhaitant recevoir le domaine du niveau supérieur, étaient limités dans le choix de l'adresse pour le site par 21 domaine.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteCommon crawl Common crawl
b) des sites de surface destinés au stockage permanent de déchets de mercure ayant subi une conversion et une solidification, et équipés à cet effet, offrant un niveau de sûreté et de confinement équivalent ou supérieur à celui des sites visés au point a).
Puedo notarlonot-set not-set
De plus, le site web de l'University World News offrira également des informations concernant les subventions, la recherche au niveau de l'enseignement supérieur, les actualités en matière d'organisations tertiaires, les opportunités d'emploi ainsi que d'autres développements.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturacordis cordis
Le niveau supérieur envisagé par MEDCERTAIN permet à des experts non praticiens de vérifier personnellement la conformité du site avec les exigences d'étiquetage de niveau 1 et avec les critères de qualité retenus.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEurLex-2 EurLex-2
Du PCA a été détecté sur 12 % des sites d’échantillonnage des poissons prédateurs, à des niveaux supérieurs à ceux de la dieldrine ou du lindane (5 à 10 % des sites), de l’endosulfan, du mirex ou de l’heptachlore (1 à 5 % des sites), de l’aldrine, de l’endrine ou de l’isomère alpha du HCH (<1 % des sites).
Este es suelo sudafricanoUN-2 UN-2
Du PCA a été détecté dans 12 % des sites d’échantillonnage des poissons prédateurs, à des niveaux supérieurs à ceux de la dieldrine ou du lindane (5 à 10 % des sites) ou de l’endosulfan, du mirex ou de l’heptachlore (1 à 5 % des sites) ou de l’aldrine, de l’endrine ou de l’isomère alpha du HCH (<1 % des sites).
Muy graciosoUN-2 UN-2
Du PCA a été détecté dans 12 % des sites d’échantillonnage des poissons prédateurs, à des niveaux supérieurs à ceux de la dieldrine ou du lindane (5 à 10 % des sites) ou de l’endosulfan, du mirex ou de l’heptachlore (1 à 5 % des sites) ou de l’aldrine, de l’endrine ou de l’isomère alpha du HCH (<1 % des sites).
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrUN-2 UN-2
Du PCA a été détecté sur 12 % des sites d’échantillonnage des poissons prédateurs, à des niveaux supérieurs à ceux de la dieldrine ou du lindane (5 à 10 % des sites), de l’endosulfan, du mirex ou de l’heptachlore (1 à 5 % des sites), de l’aldrine, de l’endrine ou de l’isomère alpha du HCH (<1 % des sites).
El gordo todavía está con élUN-2 UN-2
Au Katanga, où de nombreux sites disposent d’un système d’étiquetage, le niveau des échanges officiels est actuellement égal ou supérieur à celui d’avant la suspension.
Gracias por venirUN-2 UN-2
Fourniture d'un site web interactif proposant des liens vers des sites web de tiers dans le domaine de l'administration de la recherche au niveau de l'enseignement supérieur et universitaire
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?tmClass tmClass
Fourniture d'un site web contenant des informations et actualités dans le domaine de l'administration de la recherche au niveau de l'enseignement supérieur et universitaire
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.tmClass tmClass
Au niveau supérieur de l'inventaire, on trouvera donc les sites fermés qui provoquent des effets négatifs importants sur l'environnement ou qui sont susceptibles de constituer dans un proche avenir une menace grave pour la santé des personnes, l'environnement et/ou les biens
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesoj4 oj4
Par ses constatations de 2016, le Tribunal Superior de Justicia de Catalogne a confirmé que le montant total consacré au site de Balsareny/Sallent aurait dû être effectivement ajusté à un niveau au moins six fois supérieur, voire probablement plus élevé, au cours de la période précédant l'annonce du plan Phoenix en 2011 (voir les considérants 73, 80 et 81).
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– la Lorraine (400 licenciements): Les sites de Metz et Tremery sont implantés dans une zone d'emploi dont le niveau de chômage (10,5 % en 2011) est supérieur à la moyenne nationale.
Lo mismo que la última vezEurLex-2 EurLex-2
Des études menées sur des cuves d'incinérateurs municipaux de déchets solides ont permis de détecter des niveaux de pentaBDE supérieurs à ceux du fond ambiant, dans les fractions gazeuse et particulaire de l'air au voisinage du site (Agrell et al., 2004; Law, 2005 ter; Schure et al., 2004b d’après POPRC, 2006).
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élUN-2 UN-2
– la Franche-Comté (803 licenciements): Les sites de Sochaux et Vesoul sont implantés dans une zone d'emploi dont le niveau de chômage (12,2 % en 2011) est significativement supérieur à la moyenne nationale.
Si, lo haré volarEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.