site de partage de photos oor Spaans

site de partage de photos

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

sitio web para compartir fotos

web de imágenes compartidas

voorbeelde

Il y a beaucoup de sites de partage de photos.
Son muchos sitios donde se comparten fotos.

L’utilisation des médias personnels (blogs, sites de partage de photos et vidéos) a prospéré au Bangladesh en 2008.
El uso de los medios ciudadanos floreció en Bangladesh en el 2008.

Mes photos sont stockées sur un site de partage de photos.
Mis amigos y yo utilizamos redes sociales para almacenar nuestras fotos.

Je voulais que tu le vois tout de suite, alors j'ai utiliser un de ces sites de partage de photos.
Quería que lo vieras enseguida, así que decidí usar una de esas páginas para compartir fotos.

Comme je ne voulais pas perdre de vue mes amis, ils m’ont proposé de m’inscrire à un site de partage de photos.
Yo quería seguir en contacto con ellos, y me invitaron a unirme a una página de intercambio de fotografías.

Des photos de Mumbai sur Flickr et d'autres sites de partage de photos proposent d'autres témoignages visuels que ceux diffusés par les médias traditionnels.
Están apareciendo fotos en flickr y en todas partes, permitiéndonos dar un vistazo más allá de las imágenes brindadas por los medios de comunicación convencionales.

Ruben Hilare [aymara] a partagé son expérience concernant Twitter et Victor Paco Montevilla [aymara] a enseigné l’utilisation du site de partage de photos Flickr.
Victor Paco Montevilla, por su parte, expuso sobre el uso del sitio web de fotografía Flickr.

Elle l'a mise sur Flickr, le site de partage de photo, où elle a déclenché une conversation à l'échelle de la ville sur la masturbation.
La subió a Flickr, el sitio web para compartir fotos, donde creó una conversación en toda la ciudad sobre masturbación pública.

Et j'ai trouvé un site de partage de photo qui a un programme de reconnaissance faciale qui a été fermé par un procès l'année dernière.
Entonces encontré una página de compartir fotografías que tenía una aplicación de reconocimiento facial que fue cerrada por una demanda el año pasado.

Ses cartes ayant été réalisées à partir du site de partage de photos Flickr , rien que le fait d'obtenir leurs infos l'occasion de découvrir des nouveautés.
Al crear sus tarjetas a través de la red social de fotografía Flickr , sus datos de contacto ofrecen siempre algo nuevo y original.

Un certain nombre de ces photos sont aussi reprises sur les sites internet de partage de photos.
También un gran número de estas fotografías está haciendo rondas en las páginas web donde se comparten fotos.

Les images de cette catégorie proviennent du site de partage de photo Flickr.com , mais ont été téléchargées directement sur Commons au lieu de passer par le processus FlickrLickr .
Las imágenes en esta categoría vienen del sitio en la red para compartir fotos Flickr.com , pero fueron subidas a Commons directamente y no usando el sistema FlickrLickr .

Les blogueurs des Émirats Arabes Unis (E.A.U) s'inquiètent que YouTube puisse être banni des E.A.U après que l'accès au site de partage de photos Flickr a été totalement bloqué.
Los bloggers en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) están preocupados por que podrían prohibir YouTube en el país, después que el acceso al sitio de alojamiento de fotografías Flickr fuera totalmente bloqueado.

* Distribution d'appareils photo numériques à dix dollars à deux groupes différents de la même communauté et créer un groupe sur le site de partage de photos Flickr où ils puissent comparer leurs différentes perspectives sur leur ville à travers leurs photos.
* Distribuir cámaras digitales de $10 a dos grupos diferentes de la misma comunidad y crear un grupo Flickr donde confronten las perspectivas fotográficas de cada uno acerca de su ciudad.

Sur le site de partage de photos Flickr, le photographe Lance Cheung publie une photo d'une plume saturée de pétrole sur une chènevotte de caoutchouc dans un petit bayou à Bartaria Bay, en Louisiane, où de nombreux oiseaux sont touchés par la marée noire.
En el sitio Web para almacenar y compartir fotografías, Flickr, el fotógrafo Lance Cheung publica una foto de una pluma saturada de petróleo sobre una barrera flotante en un pequeño brazo de mar en la bahía de Barataria, Luisiana, donde muchas aves se han visto afectadas por el derrame.

Le rapport, intitulé «The Impact of Social Computing on the EU Information Society and Economy», explique qu'en 2008, 41% des internautes participaient à des «activités sociales informatiques» par le biais de sites de réseautage social tels que les blogs, les jeux multi-joueurs en ligne et les sites de partages de photos et de vidéos tels que YouTube.
El informe, titulado «Repercusiones de la computación social en la sociedad de la información y la economía de la UE», indica que en 2008 el 41% de los usuarios de Internet participaban en «actividades de computación social» a través de sitios de interacción social como los blogs, los juegos en línea para múltiples jugadores y los portales de intercambio de fotos y vídeos como YouTube.

Le blogueur libanais +961 [en anglais] est en désaccord avec l'oeuvre d'un photographe mise en ligne sur le site web de partage de photos flickr et partage son avis dans ce billet.
El blogger libanés +961 se la toma con el trabajo de un fotógrafo en el sitio de fotografía flickr y comparte sus puntos de vista en este post.

Pinterested est un réseau social de partage de sites et photos qui permet aux internautes de créer, gérer et partager des collections d’images, d’événements, d’humeur, d’intérêts, etc.
Pinterest es un sitio web al estilo tablón de anuncios que permite a los usuarios crear, administrar y compartir colecciones de imágenes de eventos, humor, intereses, etc.

Hamed est aussi le développeur de “Access Flickr“, une extension du navigateur Firefox qui déjoue les filtres sur le site internet de partage de photos Flickr en Iran, dans les Emirats Arabes Unis, en Arabie Saoudite, en Chine et dans les autres endroits où il est interdit.
Hamed también es el desarrollador de “Access Flickr“, un navegador de Internet basado en Firefox que franquea los filtros impuestos al sitio para compartir fotografías Flickr en Irán, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, China y otros países donde el sitio está bloqueado.

Services de divertissement, à savoir mise à disposition d'un site web de partage de photos et de vidéos proposant des supports électroniques non téléchargeables, du contenu multimédia, des vidéos, des images, des textes, des photos, des jeux et du contenu généré par l'utilisateur via des réseaux informatiques et de communications
Servicios de esparcimiento, en concreto acceso a un sitio web de intercambio de fotografías y vídeos que contiene medios electrónicos no descargables, contenido multimedia, vídeos, imágenes, texto, fotografias, juegos y contenido generado por usuarios a través de redes informáticas y de comunicaciones