taille unique oor Spaans
taille unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
talla única
Je pensais que les couches pour adultes étaient taille unique.
Pensé que los pañales para adultos son de talla única.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une approche « à taille unique » est incompatible avec la grande diversité qui existe dans le secteur des entreprises.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaUN-2 UN-2
La flexibilité est essentielle pour des partenariats efficaces : il n’y a pas de « taille unique ».
Rayos.Claro que síUN-2 UN-2
Le concept de taille unique ne doit pas s'appliquer à tous les domaines thématiques et tous les instruments
Especificaciones generalesoj4 oj4
Walmart aime voir des candidats qui ne se limitent pas à une réponse de type «taille unique».
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoLiterature Literature
Display & Video 360 accepte les créations de taille unique ou les créations HTML5 responsives compatibles avec plusieurs tailles.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactosupport.google support.google
C'est en taille unique.
Todo empezó con una llamada telefónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jupes portefeuille sont pratiques parce qu'elles sont taille unique.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taille unique.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taille unique qui ne va à personne?
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
Taille unique.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne saurions accepter une approche «taille unique».
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasEuroparl8 Europarl8
De taille unique, il va pourtant à chacun.
Estás en buenas manosjw2019 jw2019
Comme si c’était notre formule sociale passe-partout, bonne en toute circonstance, taille unique.
Los otros experimentosLiterature Literature
Le concept de «taille unique» ne doit pas s'appliquer à tous les domaines thématiques et tous les instruments;
Ya revisaron la casaEurLex-2 EurLex-2
o Principes, taille unique
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?LDS LDS
Manifestement il n’existe pas de solution « taille unique » pour réduire la pauvreté.
Deme el venenoUN-2 UN-2
Taille unique.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taille unique. Si elle vous va, parfait. Et si elle ne vous va pas, tant pis.
No tengo que casarme con élQED QED
Une loi, une seule, mesdames et messieurs... taille unique !
Con decir eso es suficienteLiterature Literature
Il ne peut y avoir de taille unique.
Si usa más Enbrel del que deberíaEuroparl8 Europarl8
L'idéologie d'une taille unique pour tous du consensus de Washington est dépassée.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraNews commentary News commentary
La flexibilité est essentielle pour des partenariats efficaces: il n'y a pas de « taille unique »
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadMultiUn MultiUn
sz=320x50 pour une taille unique
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazossupport.google support.google
C’est «l’unité à travers la diversité», pas la «taille unique».
Bueno, eso no lo sabíaEuroparl8 Europarl8
la taille (uniquement pour les plants de pommes de terre);
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?EurLex-2 EurLex-2
1256 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.