tenue de chasse oor Spaans
tenue de chasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ropa de caza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couvert de sueur, mal rasé et portant encore sa tenue de chasse, Divvis s’avança vers Hissune
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
Elle était en retard — mais au moins, elle avait réuni une tenue de chasse à peu près acceptable.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
À midi j’ôtai ma tenue de chasse pour laisser la chaleur d’Hélios me pénétrer.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
Des volontaires civils en tenue de chasse, des Rangers, des guerriers des nations du Canada, surtout caughnawagas.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
Certaines portaient des tenues de chasse à courre, et toutes paraissaient très satisfaites d’elles-mêmes.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?Literature Literature
Je n’aurais jamais pensé à porter un sous-vêtement d’hiver comme tenue de chasse d’été, mais pourquoi pas ?
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
Et après Deborah, Terry Donald, dix ans et déjà un petit garçon robuste en tenue de chasse kaki.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
Un peu plus loin, un homme grand et effacé, en tenue de chasse, avait un fusil à l’épaule.
Ya está, es aquí dentroLiterature Literature
Malcolm de trouver une tenue de chasse à la taille de William.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
Il porte la même tenue de chasse élimée que quand il parlait avec Sebastian Bell dans le bureau.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
Trois hommes étaient étendus morts à proximité, leurs tenues de chasse assombries par le sang et l’obscurité.
No sé qué más decirLiterature Literature
À côté, sur une autre photo, un homme en tenue de chasse sourit à l’objectif.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
Il a l’air un peu ridicule, en tenue de chasse
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadLiterature Literature
Il était en tenue de chasse et arborait un bijou de fusil belge, léger comme une plume
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Pour lui, c’est l’occasion d’ôter sa tenue de chasse et de se plonger dans les dépêches.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Anatole n’était pas en tenue de chasse.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
Dans l’ensemble, les Américains du bar étaient des grands costauds au verbe haut, en tenue de chasse rudimentaire.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
Il prêche à une quarantaine d’hommes en tenue de chasse.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
À l'abord de la forêt, j'ai rencontré un homme grand en tenue de chasse.
La Historia de Mae NakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’un bosquet voisin, surgirent quatre jeunes gens en tenue de chasse marron.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Sa tenue de chasse en tweed était tachée et déchirée, mais il arborait toujours son expression courtoise.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
Elle ressortit de celle-ci peu après, vêtue de sa tenue de chasse.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Un peu plus loin, nous rencontrâmes un petit seigneur et sa troupe en tenue de chasse.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Quelques secondes plus tard, Tanzaemon vit deux hommes en tenue de chasse descendre de la colline, derrière l’Ennenji.
Vendré esta tarde a pagarLiterature Literature
Ils sont en vêtements de travail ou en tenue de chasse, ni en haillons ni en peaux de bête.
Deja que te sirvaLiterature Literature
258 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.