tenue de combat oor Spaans
tenue de combat
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
traje de campaña
traje de combate
J'ai cru que c'était leur tenue de combat, mais ils l'ont encore.
Al principio pensé que era sólo su versión de traje de combate, pero aún lo llevan.
uniforme de campaña
Munitions, tenues de combat et matériel de charge
Municiones, uniformes de campaña e impedimenta
uniforme de combate
Le colonel avait ordonné la tenue de combat pour les accueillir.
El Coronel nos ordenó que usáramos el uniforme de combate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rehaussée de sa tenue de combat exquise, la présence du primarque était grisante.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
Pourquoi tu viens à l'anniversaire de ta femme en tenue de combat?
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gêné, il glissa les mains dans les poches de sa tenue de combat.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
Huit guerriers en tenue de combat étaient agenouillés devant l’estrade dans des attitudes serviles et respectueuses.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Literature Literature
Sur les chars, où ils fumaient vêtus de leur tenue de combat et de leurs inévitables pakols.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
En grande tenue de combat.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient en tenue de combat noire, leur peau pâle et leurs cheveux luisant au clair de lune.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Et enfile une tenue de combat, je serai en train de m’entraîner dans le garage.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
Avant de quitter l’appareil, j’enfilai une tenue de combat.
¿ Dónde están tus padres?Literature Literature
Je ne puis accepter, nous sommes en tenue de combat
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?opensubtitles2 opensubtitles2
Des mecs en tenue de combat qui rampent dans les gaines de ventilation, qui sortent du plafond.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soldat entra, en tenue de combat.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
Ma tenue de combat.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n'avait jamais vu la mère d'Alec et d'Isabelle autrement qu'en tailleur ou en tenue de combat.
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
Changez-vous en tenue de combat.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La station holo l’attendait, allumée ; elle affichait en boucle des images de soldats chinois en tenue de combat.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoLiterature Literature
Je fronçais les sourcils, imaginant un militaire en tenue de combat, le fusil à l’épaule
Yo podría hacer esoLiterature Literature
En plus, j’ai l’air d’un membre de la garde royale dans ces tenues de combat.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
Pourquoi etes vous venus ici, en tenue de combat?
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Par exemple, des enfants en tenue de combat fuyaient les Américains, les yeux embués de larmes.
Nuestro hijo es inocentejw2019 jw2019
Mettez vos tenues de combat.
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Je ne voulais pas aller voir ta nana en tenue de combat.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Jayne ajusta la tenue de combat de son mari autour de son cou.
¿ Qué tal estás?Literature Literature
Mettons-nous en tenue de combat.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole, Filou m’a dit que tu t’en sortais très bien avec ta tenue de combat.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
517 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.