tribun de la plèbe oor Spaans
tribun de la plèbe
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tribuno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
457 av. J.-C. Plébiscite qui fait passer à dix le nombre de tribuns de la plèbe.
Bueno, eso siempre es divertidoWikiMatrix WikiMatrix
J' ai présenté Marc Antoine pour l' élection du Tribun de la Plèbe
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?opensubtitles2 opensubtitles2
— Oui : la plèbe, les tribuns de la plèbe, les Gracques
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
Un tribun de la plèbe a été agressé sur les marches du Sénat!
La manera difícil es la única maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appuleius Saturninus (tribun de la plèbe en 103 et 100) et C.
Nolehagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaLiterature Literature
Marc Antoine, qui vient d'être élu tribun de la plèbe, champion du peuple.
Es el lugar más caliente de la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tribuns de la plèbe en sont exclus.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
— Mais s’il est tribun de la plèbe, pourquoi n’est-il pas à Rome ?
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
CESTIUS : préteur et tribun de la plèbe, qui mourut en 12 avant J.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
Une place toute spéciale y est réservée au Sénat comme aux tribuns de la plèbe.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
Marc Antoine, Tribun de la Plèbe?
Gracias, Harveyopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai poussé Marc Antoine à se présenter comme tribun de la plèbe.
Es sólo un avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fut nommé tribun de la plèbe en 41 et préteur en 42.
¿ Lo has perdido?WikiMatrix WikiMatrix
Marc Antoine, tribun de la plèbe?
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc Antoine, nouvellement élu Tribun de la Plèbe et champion du peuple
Hay un problema en la cabinaopensubtitles2 opensubtitles2
Avoir exercé le mandat de tribun de la plèbe excluait d’office du cursus honorum.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoWikiMatrix WikiMatrix
Par la grâce de Rome et pour # lunes, tu seras Tribun de la Plèbe
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.opensubtitles2 opensubtitles2
C’est un problème qu’il était déterminé à résoudre quand il fut élu tribun de la plèbe en 133 av.
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
Vers 75 av. J.-C., d'après Plutarque, le jeune Caton d'Utique, alors tribun de la plèbe, y tient son premier discours.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirWikiMatrix WikiMatrix
Popilius refuse de retourner à Rome jusqu'à ce qu'un tribun de la plèbe, Caius Licinius, menace de le faire juger in absentia.
No me hables de los DodgersWikiMatrix WikiMatrix
En 59, il est tribun de la plèbe, et vend ses services à Jules César, qui était alors consul avec Marcus Calpurnius Bibulus.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerWikiMatrix WikiMatrix
En 215, à l'apogée de la Deuxième guerre punique, un tribun de la plèbe appelé Gaius Oppius a fait adopter la loi Oppia.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoWikiMatrix WikiMatrix
Marc Antoine, Tribun de la Plèbe, et # de ses hommes de la #ème légion ont été attaqués par # hommes à la solde de cette crapule de Pompée
Si la policía se entera de esto, estará en unaprieto horribleopensubtitles2 opensubtitles2
La lex Plautia Papiria est une loi romaine, promulguée en 89 av. J.-C., des deux tribuns de la plèbe M. Plautius Silvanus et C. Papirius Carbo.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaWikiMatrix WikiMatrix
En 43 av. J.-C., comme tribun de la plèbe, Cornificius sert d'accusateur de Marcus Junius Brutus dans le tribunal qui juge les meurtriers de Jules César, en application de la lex Pedia.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.