une grande diversité de oor Spaans
une grande diversité de
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
una amplia gama de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans l’usage biblique, “ impureté ” est un terme au sens très large qui désigne une grande diversité de péchés.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?jw2019 jw2019
Le monde se compose d’une grande diversité de peuples, de lieux et de situations politiques.
¿ Viste esto?SíUN-2 UN-2
& kdevelop; est un environnement de développemet intégré pour l' usage d' une grande diversité de tâches de programmation
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoKDE40.1 KDE40.1
Elle vise depuis lors tous les produits, agricoles et industriels, et appréhende une grande diversité de règles.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %EurLex-2 EurLex-2
Le plan d'action prévoit un total de # objectifs dans une grande diversité de domaines
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosMultiUn MultiUn
Les stratégies devraient, par conséquent, être conçues de manière à prévoir une grande diversité de situations.
Era igual cuando yo lleguéUN-2 UN-2
D’un groupe à l’autre, il existait une grande diversité de matériel et d’armement.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Il existe une grande diversité de musiques et de goûts musicaux.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?jw2019 jw2019
Nous savons tous qu'il existe une grande diversité de régions montagneuses présentant des différences sur le plan socioéconomique.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEuroparl8 Europarl8
L'apparition d'une grande diversité de modèles familiaux (familles plus ou moins nombreuses, familles
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a Nathannot-set not-set
Cette évaluation doit prendre en compte une grande diversité de facteurs
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáMultiUn MultiUn
Une grande diversité de modes
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUjw2019 jw2019
Des préoccupations relatives à la sécurité des journalistes existent dans une grande diversité de pays et de situations.
Llamé para avisar que llegaría tardeUN-2 UN-2
Est capable de comprendre une grande diversité de discours (dialecte et/ou accent) ou de registres.
Asígnele un blanco neutralEurLex-2 EurLex-2
Cette multiplicité des acteurs engendre une grande diversité de motivations, d’intérêts et de pratiques.
Cálmate, Charles.Todo irá bienEurLex-2 EurLex-2
Les vrilles exploratrices que je dardai dans le sol rencontrèrent une grande diversité de minerais.
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeLiterature Literature
Il existe une grande diversité de ministères.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraWikiMatrix WikiMatrix
Il existe, à cet égard, une grande diversité de situations
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésoj4 oj4
L'évaluation faite à cette fin prend en compte une grande diversité de facteurs, à savoir, entre autres
No eres mi madreMultiUn MultiUn
Ces éléments d’information proviennent d’une grande diversité de sources.
Lavadores de ventanasUN-2 UN-2
Ceci aboutit à l’expression d’un grand nombre et d’une grande diversité de critères de bien-être.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheUN-2 UN-2
Le Chemin du Cid possède une grande diversité de ressources.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "WikiMatrix WikiMatrix
Les États s’appuient sur une grande diversité de normes élaborées par les organisations internationales compétentes.
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
4659 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.