Téléchargements oor Estnies
Téléchargements
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
Allalaadimised
KGet va être fermé car tous les téléchargements sont terminés
KGet lõpetab nüüd töö. sest kõik allalaadimised on lõpetatud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
téléchargements
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
compétences en matière d'internet pour trouver, télécharger et installer un logiciel,
Praegu on nad aga vähemuses.EurLex-2 EurLex-2
009L'appareil de contrôle doit refuser les cartes non valables, sauf pour l'affichage, l'impression ou le téléchargement des données présentes sur une carte périmée, qui doit être possible.
Mul oli väga võimas CD- kollektsioonEurLex-2 EurLex-2
Logiciels et appareils pour téléchargement, transmission, réception, fourniture, édition, extraction, encodage, décodage, lecture, stockage et organisation de données audiovisuelles et écrites
materjal – koostisosa, toormaterjal, komponent või osa jne, mida on toote valmistamisel kasutatudtmClass tmClass
Flux d'information et de télévision en direct téléchargés via l'internet
Parkinsonismi ja düstoonia esinemissagedus olansapiiniga ravitud patsientidel oli numeroloogiliselt kõrgem, kuid ei erinenud kliinilistes uuringutes oluliselt sagedusest platseebo rühmastmClass tmClass
Logiciels permettant la création, l'édition, le téléchargement vers le serveur, l'envoi, l'affichage, le réperage, le blogage, le partage ou la fourniture par une autre voie de données y compris d'images, d'illustrations graphiques, de son, de texte ou d'informations audiovisuelles via l'internet ou un autre réseau de communications
Seetõttu on põhjust oletada, et dumpinguvastaste meetmete kehtetuks tunnistamise korral oleksid Indoneesia eksportivad tootjad huvitatud müügi suunamisest ühendussetmClass tmClass
modifiant le règlement (CE) no 976/2009 en ce qui concerne les services de téléchargement et les services de transformation
kuni nimetatud direktiivi ülevõtmise siseriiklike meetmete rakendamiseni tuleks teatavad liikmesriigid, kus puuduvad mitteautomaatsel teel vahetatavate isikuandmete kaitsereeglid, vabastada nende käesoleva määruse sätete kohaldamisest, mis käsitlevad mitteautomaatset andmevahetustEurLex-2 EurLex-2
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, services de commerce en ligne, à savoir vente de fichiers d'images à télécharger, fichiers musicaux à télécharger, cartes postales électroniques, programmes informatiques et logiciels, photographies et cartes postales, courtage de contrats sur l'achat et la vente de produits et sur le fourniture de services via des réseaux informatiques et de communication, publicité en ligne pour des tiers à savoir fourniture de surfaces publicitaires sur sites internet, publicité et promotion des ventes via des réseaux de communication mondiaux afin de faciliter la vente d'articles et de services de tiers
Kena.Ja ma tean mõnda head kampaania tegijattmClass tmClass
Il télécharge ses mises à jour à partir d'USR.
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu presidendi #. septembri #. aasta määrus- Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia VabariikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’enregistrement dans un journal des accès et des consultations n’est pas considéré comme un téléchargement ou une copie de données du SIS.
Mina olen Dorisnot-set not-set
• informé les 101 entreprises qui avaient déjà téléchargé leur politique de protection de la vie privée conforme aux principes de la sphère de sécurité sur le site correspondant du ministère qu'elles devaient également faire figurer ces dispositions sur leur site web;
Mööbli või sõidukite plastist furnituur jms tootedEurLex-2 EurLex-2
Publication web, À savoir,Création d'un site Internet et téléchargement de celui-ci sur un serveur Internet
Aastal # luges Pietro Antonio Ridola üles üksteist ahju; #–# oli neid umbes viisteisttmClass tmClass
Afin de télécharger les déclarations de soutien recueillies sur papier dans le système central de collecte en ligne, il faut utiliser un code mis à la disposition par la Commission européenne.
Veinisektori arendamine Loire-Atlantique'i departemangusEuroParl2021 EuroParl2021
Téléchargement de jeux sur ordinateur et téléphone mobile.
Käesolevat otsust kohaldatakse alates #. detsembristEurLex-2 EurLex-2
Logiciels d'application, en téléchargement
See oli ikka laev?Eurlex2019 Eurlex2019
consultation ou téléchargement de photos, d’images ou d’économiseurs d’écran;
Kui sa puudutad kasvõi ühte nuppu selle arvuti küljes teen endast kõik, et sind reetmise eest vahistatakse ja avalikult üles puuakseEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne pour le stockage, le téléchargement, la sauvegarde, l'organisation, l'édition, la récupération, le transfert, la synchronisation, l'accès, la gestion, le transfert et le partage de données, documents, fichiers, textes, images, contenu audio, vidéo et multimédia via des réseaux informatiques mondiaux, des réseaux mobiles et d'autres réseaux de communications
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonisttmClass tmClass
Elle a téléchargé les dossiers médicaux des croisières
See tase hõlmab põhimõtteliselt kuut täisõppeaastatopensubtitles2 opensubtitles2
L'appareil de contrôle met à jour les données stockées sur la carte en cause avant de lancer le téléchargement.
See maailm ei ole enam meieEurLex-2 EurLex-2
Lors du téléchargement d’une carte de conducteur, il faut également procéder obligatoirement au téléchargement des EF suivants:
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De telles utilisations ne sont pas considérées comme des téléchargements ou copies illicites de données du SIS II.
Seetõttu soovitab komitee arendada projekti edasi, pöörates tähelepanu lõunariikide ja Vahemere rannikupiirkondade probleemideleEurlex2019 Eurlex2019
Logiciels, préenregistrés ou téléchargés à partir de l'internet, pour gestion de la conformité réglementaire et juridique
Me hindame tasakaalukust ja rahutmClass tmClass
lieu de l’essai / du téléchargement;
Ära alustagieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participation active des parties intéressées et des citoyens aux activités de sensibilisation proposées par le biais de projets mettant en œuvre des actions susceptibles d'être reproduites ou transférées (par exemple participation à des enquêtes, volontariat, participation à des visites guidées, téléchargement d'informations, soumission de questions)
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 2008, ceux-ci ont effectué 1 725 téléchargements de données issues des tableaux statistiques sur l’acier.
Mulon seda kogu külmkapp täisEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que le nombre de pairs possédant et partageant le même fichier est crucial pour la rapidité du téléchargement, dans la technologie bittorrent chaque fragment du fichier téléchargé est simultanément proposé pour téléchargement à d’autres pairs à la recherche du même fichier (« leechers »).
Raport Euroopa Liidu #. eelarveaasta paranduseelarve nr #/# projekti kohta, # jagu – Komisjon [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – eelarvekomisjoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.