algue oor Estnies
algue
fr
Plante aquatique simple et verte sans branches, racines ou feuilles. On les trouve principalement flottant dans la mer et dans l'eau douce, mais elles poussent aussi sur des murs humides, des rochers, l'écorce des arbres et sur le sol.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
vetikad
fr
Plante aquatique simple et verte sans branches, racines ou feuilles. On les trouve principalement flottant dans la mer et dans l'eau douce, mais elles poussent aussi sur des murs humides, des rochers, l'écorce des arbres et sur le sol.
Les algues en sont le meilleur exemple et fournissent de l'huile et des produits utiles.
Parim näide siinkohal on vetikad, millest saadakse õli ja teisi väärtuslikke tooteid.
vetikas
Vetikad
fr
êtres vivant généralement en milieu aquatique
Algues, y compris les algues marines, dont l'utilisation est autorisée dans la préparation de denrées alimentaires non biologiques
Vetikad, k.a merevetikad, lubatud kasutada mittemahepõllumajanduslikul toiduainete valmistamisel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CO2 piégé peut non seulement remplacer le CO2 dérivé de sources fossiles, mais également participer à la substitution des combustibles fossiles s'il est utilisé, par exemple, pour la production de biocarburants à partir d'algues.
Mis on Pegasys?not-set not-set
- des essais de toxicité chronique sur les organismes aquatiques les plus sensibles identifiés dans la phase II A, par exemple, les essais aux premiers stades de la vie des poissons, l'essai de reproduction des daphnies, les essais sur les algues sur 72 heures et une étude de bioaccumulation,
Hei, Craig, ma jätsin oma koti teie majjaEurLex-2 EurLex-2
Algues Euchema transformées
Asjaomasele EFTA riigile oluliste küsimuste puhul tagab ühendus asjaomase EFTA riigi ekspertide osavõtu vaatlejatena nõukogu #. oktoobri #. aasta määruse (EMÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artikli #a alusel loodud tolliseadustiku komiteesEurLex-2 EurLex-2
Le Centre commun de recherche de la Commission européenne a examiné, en collaboration avec les parties concernées, certaines constatations concernant le fluor dans les algues marines calcaires.
Kõigi käesolevasse loetelusse kantud koostisainete otstarve on lõhnastamineEurlex2019 Eurlex2019
— phosphates et algues marines calcaires,
Vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artiklis # sätestatud markeerimisnõuetele markeeritakse toode kui geneetiliselt muundatud suhkrumaisEurLex-2 EurLex-2
L’élevage de coquillages bivalves peut avoir lieu dans les mêmes eaux que l’élevage biologique de poissons et la culture biologique d’algues marines, dans le cadre d’un régime de polyproduction dont la description doit figurer dans le plan de gestion durable.
Lisaks esineb oht selliste ärisaladuste levikuks, mille teadmine ei oma riigiabi kontrollimenetluses võib-olla üldse tähtsustEurLex-2 EurLex-2
Uniquement préparations de fruits et de légumes, y compris les préparations à base d'algues marines, les sauces à base de fruits, l'aspic, excepté les purées, les mousses, les compotes, les salades et produits similaires en conserve»
Ettevaatusabinõud ravimi kasutamiseleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il a la sensation de descendre jusqu’au fond de la mer, presque au bas des montagnes, où il s’empêtre dans des algues.
Toimikute täielikkuse kinnitamine oli vajalik selleks, et võimaldada nende detailset uurimist ja luua liikmesriikidele võimalus anda nimetatud toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite jaoks ajutised load kuni kolmeks aastaks, järgides direktiivi #/#/EMÜ artikli # lõikes # sätestatud tingimusi, eelkõige tingimust, mis on seotud toimeainete ja taimekaitsevahendi detailse hindamisega nimetatud direktiivis sätestatud nõudmiste valgusesjw2019 jw2019
Les effets éventuels de la substance active sur la croissance des algues doivent toujours être consignés.
õitsemine toimub ühtlaseltEurLex-2 EurLex-2
Algues et organismes procaryotes
See on täielik lapseahistamine!EuroParl2021 EuroParl2021
Les producteurs bénéficiant de cette mesure déclarent les installations, étangs, cages ou lots d’algues marines concernés à l’autorité compétente. »
Aasta keskmine väärtus arvutatakse nii, et jagatakse kehtivate päevaväärtuste summa päevade arvuga, millal kehtivad väärtused saadieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le texte concernant l'additif E #a- algue Eucheuma traitée est remplacé par le texte suivant
Järgmine ohver?oj4 oj4
Extraits de fruits et de légumes ainsi qu'extraits végétaux notamment d'algues pour la fabrication de produits alimentaires
Sa ometi ei usu neid!tmClass tmClass
Pour les additifs alimentaires à base d'algues marines, des spécifications sont établies dans les annexes du règlement (UE) no 231/2012 de la Commission (4).
ON LEPPINUD KOKKU järgmistes sätetes, mis lisatakse Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepinguleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boulettes de poisson au curry composées de chair de poisson, de curry, d’amidon de froment, de sel, de sucre et condiments composés; rouleaux aux quatre couleurs composés de chair de poisson, de bâtonnets de crabe, d’algues, de pâte de tofu, d’huile végétale, de sucre, de sel, de fécule de pomme de terre, de glutamate de monosodium et de condiments
arvestades, et naiste võrgustikud ei paku mitte ainult vastastikust toetust, vaid võivad anda ka olulise panuse kalandusest sõltuvate kogukondade majanduslikku ja sotsiaalsesse arengusseEurlex2019 Eurlex2019
Produits utilisés pour protéger l’eau ou les autres liquides utilisés dans les systèmes de refroidissement et de fabrication par la lutte contre les organismes nuisibles tels que les microbes, les algues et les moules.
Selle ütlemine ei ole kergeEurLex-2 EurLex-2
Dispositions particulières applicables aux algues marines
Mul on vaja võtta suur summa raha meie kokkuhoitultEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation d’algues mortes est-elle également autorisée ?
Teatud alasi Pariisis sa peaksid vältima.Ma kirjutasin need alla. # #: #: #, #-- > #: #: #, #- IsaEuroParl2021 EuroParl2021
Produits chimiques à usage industriel, en particulier produits chimiques pour souder les métaux, éliminer les algues, les joints de pierres en plâtre, comme produits d'épandage en hiver
Kas siseriiklikud sätted, mille kohaselt on tööandjad #. detsembri #. aasta programmseaduse artiklite #-# alusel kohustatud esitama ja säilitama arvukaid personalidokumente ning võidakse nad nimetatud sätetest mittekinnipidamise eest kriminaalvastutusele võtta või võidakse neile määrata haldustrahv ja tsiviilõiguslikud sanktsioonid, on kooskõlas ühenduse õigusnormidega ja nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiviga #/#/EÜ, eriti [selle direktiivi lisas oleva raamkokkuleppe] klausli # lõike # punktiga a, mille kohaselt peaksid liikmesriigid osalise tööajaga ja täistööajaga töötajate mittediskrimineerimise põhimõtte kohaselt pärast konsulteerimist tööturu osapooltega vastavalt siseriiklikule seadusele ja tavale identifitseerima ja üle vaatama õiguslikku ja halduslikku laadi takistused, mis võivad piirata osalise tööajaga töötamise võimalusi, ning vajaduse korral need kõrvaldama?tmClass tmClass
Compléments alimentaires à base de fruits et légumes frais, plantes et fleurs naturelles, algues pour l'alimentation humaine, céréales
(DE) Proua juhataja, mul on veel üks küsimus volinik Verheugenile.tmClass tmClass
Extrait aqueux ou alcoolique d’algues contenant principalement des hydrates de carbone.
Eelarvekomisjon vaatas läbi Euroopa Kohtu esitatud assigneeringute ümberpaigutamise #/# ettepanekuEurLex-2 EurLex-2
Infusions non médicales, muesli, semoule, flans, algues (condiments)
Meil on vaid A- negatiivsettmClass tmClass
— les algues et/ou macrophytes,
Nad võivad siin iga hetk olla.Kui sa näed kedagi lähenemas ma tahan, et sa eemalduksid ja Amy ohutusse kohta toimetaksidEurLex-2 EurLex-2
Uniquement huiles de poisson et huile d’algue; saindoux, graisses de bœuf, de volaille, de mouton et de porc; matières grasses et huiles pour la fabrication professionnelle de denrées alimentaires subissant un traitement thermique; huiles et matières grasses destinées à la friture, excepté l’huile d’olive et l’huile de grignons d’olives
Mida sa tahad, et ma teeksin?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.