Dans les champs de vision prescrits ci-avant, les obstructions dues à la carrosserie et à certains de ses éléments, tels que poignées de portières, feux d'encombrement, indicateurs de direction, extrémités de pare-chocs arrières, etc., ainsi que les éléments de nettoyage des surfaces réfléchissantes, ne sont pas prises en considération si l'ensemble de ces obstructions est inférieur à 10 % du champ de vision prescrit.
Eespool määratletud vaateväljadel sõidukikerest ja mõnest selle osast (näiteks luugikäepidemetest, gabariidituledest, suunatuledest ja tagumiste kaitseraudade otstest, samuti peegelduspinna puhastusseadmetest) tingitud vaatevälja piiramist ei arvestata, kui nimetatud objektide osakaal on summaarsest vaatevälja piiramisest väiksem kui 10 %.EurLex-2 EurLex-2