recherche rapide oor Estnies
recherche rapide
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
Kiirotsing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense donc qu' il va falloir faire quelques recherches rapides
See ei oleks tark teguopensubtitles2 opensubtitles2
Afficher le champ de recherche rapide
RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSEDKDE40.1 KDE40.1
Je pense donc qu'il va falloir faire quelques recherches rapides.
Määratletud piirkondades valmistatud kvaliteetveinidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Configuration Afficher la recherche rapide
Sa piilud mindKDE40.1 KDE40.1
Afficher la recherche rapide
Kas ma ehmatasin sind?KDE40.1 KDE40.1
Recherche rapide et confidentielle.
Härra, mis teiega juhtus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherche rapide
kiirmasinakirjutajana, teleksioperaatorina, masinakirjutajana, juhtivsekretärina või põhisekretärina töötavate AST-kategooria ametnike sekretariaaditoetusKDE40.1 KDE40.1
Recherche rapide &
aastaks: # tonni aastasKDE40.1 KDE40.1
Cacher la recherche rapide
üheastmeline tüübikinnitusKDE40.1 KDE40.1
Les parties concernées devraient redoubler d’efforts pour rechercher rapidement des solutions permettant aux sociétés de rationaliser leur logistique transfrontalière.
CN-koodi # # alla kuuluv rafineeritud oliiviõli, mis vastab eespool nimetatud lisa punkti # kirjeldusele, võiEurLex-2 EurLex-2
L’objectif de ces contacts est de rechercher rapidement un accord sur un ensemble d’amendements acceptables pour le Parlement et le Conseil.
Tee pealt eest!EurLex-2 EurLex-2
Selon la Commission, les agents ne connaissaient pas la signification de ce sigle et ne l’auraient utilisé, dans le cadre d’une recherche rapide, que pour établir l’existence d’un lien avec l’EET.
VentilatsioonisüsteemEurLex-2 EurLex-2
Cette option active ou désactive le champ de recherche rapide au-dessus de la liste des messages, qui permet d' effectuer une recherche rapidement parmi les informations contenues dans la liste des messages
nõukogu #. märtsi #. aasta määruses (EMÜ) nr # veinituru ühise korralduse kohta# (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr #)# on sätestatud, et kõnealuse määruse artiklites # ja # nimetatud destilleerimissaaduste realiseerimiskulud kannab Euroopa Põllumajanduse Arendus-ja Tagatisfondi tagatisrahastuKDE40.1 KDE40.1
Certaines parties ont avancé que l’analyse de l’incidence des mesures sur les importateurs ne tenait pas compte des problèmes posés par la recherche rapide de nouveaux fournisseurs de fils polyesters à haute ténacité.
Kui oled muutnud WBS-i definitsiooni, tasuks genereerida uus WBSEurLex-2 EurLex-2
Certaines parties ont avancé que l’analyse de l’incidence des mesures sur les importateurs ne tenait pas compte des problèmes posés par la recherche rapide de nouveaux fournisseurs de fils polyesters à haute ténacité
Aitab sellest, seersantoj4 oj4
Une perte de réponse ou l échec de maintien d une réponse plaquettaire avec le romiplostim aux posologies recommandées doit en faire rechercher rapidement l origine (voir rubrique #, perte de réponse au romiplostim
Kui ratastool paigutatakse näoga sõidusuunas, võivad selle ees asuvate istmete seljatoed ulatuda ratastooli paigutuskohta, kui #. lisa joonisel # näidatud ruum jääb vabaksEMEA0.3 EMEA0.3
Ce système est doté d’un dispositif de signature numérique, d’une fonction de recherche rapide de données et d’une fonction de gestion des tâches, ce qui permet l’échange sécurisé et en temps réel de documents.
Kui Paxton oleks seal vait olnud...... poiss, oleks sa põrgus olnud, kindel nagu sitt!EurLex-2 EurLex-2
L' activation des raccourcis vous permet de rechercher rapidement de l' information sur Internet. Par exemple, la saisie du raccourci gg: KDE effectuera une recherche du mot KDE sur le moteur de recherche Google (TM
Kui nende vähemalt üheksakuuste pullide ning üheksa-kuni kahekümnekuuste härgade koguarv, kelle kohta on esitatud toetusetaotlus ja kes vastavad veiseliha eritoetuse määramise tingimustele, ületab teatavas piirkonnas lõikes # osutatud piirkondliku ülemmäära, vähendatakse võrdeliselt lõike # punktide a ja b kohaselt kõnealusel aastal toetuse saamise toetuskõlblike loomade arvu põllumajandustootja kohtaKDE40.1 KDE40.1
Cela devrait vous sur les capacités du FBI liste des personnes recherchées assez rapidement.
Minu kodu on maailm, proovi minust mitte puudust tundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que, afin de résoudre ces problèmes, il se révèle nécessaire de constituer, dans chaque État membre producteur, un fichier informatisé comprenant tous les éléments appropriés pour faciliter les opérations de contrôle et la recherche rapide des irrégularités
Oh, oodake mind!- Taganeda!eurlex eurlex
1303 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.