recherche spatiale oor Estnies
recherche spatiale
fr
Recherche impliquant l'étude de tous les aspects des conditions environnementales au delà de l'atmosphère terrestre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies
kosmoselähtesed uuringud
fr
Recherche impliquant l'étude de tous les aspects des conditions environnementales au delà de l'atmosphère terrestre.
kosmosuuringud
fr
Recherche impliquant l'étude de tous les aspects des conditions environnementales au delà de l'atmosphère terrestre.
kosmoseuuring
L'inclusion explicite dans cet accord de domaines tels que la biomédecine, la nanotechnologie et la recherche spatiale est bienvenue.
Selliste valdkondade, nagu biomeditsiin, nanotehnoloogia ja kosmoseuuringute lepingute otsene kaasahaaramine oleks teretulnud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Utilisation de primates non humains dans la recherche spatiale au sein de l'UE
Me peame nüüd sellest parima võtmaEurLex-2 EurLex-2
Recherche spatiale
Frank, sa raiskad siin oma aegatmClass tmClass
L'Institut météorologique est l'un des rares endroits où l'on fait de la recherche spatiale en Finlande.
See eesmärk saavutatakse kahes etapis, et liikmesriikidel oleks lubatud lükata edasi teatavate eespool nimetatud andmete edastamist kuni esimese kasutusaasta lõpuniWikiMatrix WikiMatrix
Sur les 80 milliards d’euros proposés, 1,7 milliard doit être investi dans la recherche spatiale et l’innovation.
enne seda muudatust oli möödunud seaduses ettenähtud #päevane maksu tagastamise tähtaeg ja sõltumata revisjoni algatamisest hakkasid tagastamisele kuuluvalt summalt jooksma intressidEurLex-2 EurLex-2
4.6.2 Le financement de la recherche spatiale constitue une des composantes des mécanismes européens qui financent la recherche.
kontrollida meetmete mõjuEurLex-2 EurLex-2
Préserver une industrie spatiale compétitive et une communauté de recherche spatiale
Neil inimestel oli Cmax kontsentratsioon umbes # korda kõrgem ligikaudu # tundi pärast manustamist, eliminatsiooni poolväärtusajaga umbes # tundiEurLex-2 EurLex-2
Un nombre conséquent de technologies quotidiennes trouvent leur origine dans la recherche spatiale.
Kõnealused koosolekud korraldab riiklik kontaktisik ja sellel osalevad ainult riikliku programmiga seotud asutuste esindajadnot-set not-set
La recherche spatiale est un domaine donnant lieu à d’importantes retombées technologiques.
Tööpingid (sh pressid) metallide sepistamiseks, pressimiseks ja stantsimiseksnot-set not-set
Juin 14 juin : signature à Paris de l’acte de fondation du Conseil européen de recherches spatiales (CERS).
Prantsusmaa ja Austria teatasid #. aastal teistele liikmesriikideleja komisjonile Diabrotica virgifera Le ConteWikiMatrix WikiMatrix
La recherche spatiale au sein de l’Union est par ailleurs fragmentée entre les programmes nationaux de quelques États membres.
Operatsiooniriskile avatuse, sealhulgas harvaesinevate väga tõsiste juhtumite hindamiseks ja juhtimiseks rakendatakse eeskirju ja menetlusiEurLex-2 EurLex-2
L'inclusion explicite dans cet accord de domaines tels que la biomédecine, la nanotechnologie et la recherche spatiale est bienvenue.
Komisjoni otsusEuroparl8 Europarl8
Quelle est la prochaine grande mission, le prochain objectif majeur qui pourra satisfaire l'enthousiasme de l'homme pour la recherche spatiale?
Mina olen DorisEuroparl8 Europarl8
Soutenir la coopération dans la recherche spatiale et la recherche en matière de sécurité dans l’intérêt de l’industrie et du citoyen
arvestades, et #. aastal antud laenud ulatusid #,# miljardi euroni, millest #,# miljardit läks Euroopa Liidu liikmesriikidesse (#%), #,# miljardit ühineja- ja läbirääkijariikidesse ning #,# miljardit partnerriikidesse (sealhulgas #,# miljardit Euroopa-Vahemere piirkonna partnerriikidesse ja #,# miljardit AKV riikidesse ning ülemeremaadesse ja-territooriumitele (ÜMT)), ning ligikaudu #% nendest laenudest anti vahendavate pankade kauduoj4 oj4
L'Europe se doit aussi de développer les capacités nécessaires pour satisfaire des besoins à long terme, en maintenant une recherche spatiale fondamentale.
Põhiliikumine peab olema sinusoidne ning selline, et näidise kinnituskohad liiguksid põhiliselt samas faasis ning piki paralleelseid jooniEurLex-2 EurLex-2
considérant que les technologies mises au point par la recherche spatiale s'enrichissent mutuellement et qu'elles ont des retombées considérables dans d'autres secteurs;
Vital Moreira esitas suuliselt vastatava küsimuseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Convention du 24 septembre 1968 entre la République fédérale d'Allemagne et le Conseil européen de recherches spatiales (ESRO), relative au Centre européen d'opérations spatiales
Igal liikmesriigil on õigus anda kohtudokumendid kätte otse teises liikmesriigis elavatele isikutele postiteenuse vahendusel- tähtkirjaga koos kättesaamise kinnitusega või samaväärse dokumendigaEurLex-2 EurLex-2
Les citoyens sont d'une manière générale assez peu conscients des progrès phénoménaux réalisés dans le domaine de la recherche spatiale et de la technologie correspondante
Sellesse majja ei lähe ükski elektrikaabeloj4 oj4
Les citoyens sont d'une manière générale assez peu conscients des progrès phénoménaux réalisés dans le domaine de la recherche spatiale et de la technologie correspondante.
Börsiväliste tuletisinstrumentide puhul tuleks kehtestada lisanõuded vastaspoolte ja instrumentide kõlblikkusele, likviidsusele ning positsiooni pidevale hindamiseleEurLex-2 EurLex-2
Préserver et continuer de développer une industrie spatiale et une communauté de recherche spatiale compétitives et entreprenantes et renforcer l'indépendance de l'Europe en matière de systèmes spatiaux
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr #/# reguleerimisalasseEurLex-2 EurLex-2
Une attention particulière devrait être accordée au rôle joué par les programmes de recherche spatiale, qui peuvent également aboutir à des innovations majeures dans le domaine médical.
Me mõlemad teeme seda!EurLex-2 EurLex-2
Préserver et continuer de développer une industrie spatiale et une communauté de recherche spatiale compétitives, durables et entreprenantes et renforcer l'indépendance de l'Europe en matière de systèmes spatiaux
Kuristiku keskpaigas.. kus mehed kohtuvadEurLex-2 EurLex-2
Les parties peuvent coopérer dans les domaines de la navigation par satellite, de l'observation de la Terre, de la recherche spatiale et dans d'autres domaines d'intérêts des parties.
Sa lühike lita!EurLex-2 EurLex-2
773 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.