Racine oor Baskies

Racine

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

Wisconsin

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

racine

/ʁa.sin/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
En mathématiques, nombre dont la puissance deux, trois, etc. est égale à un autre nombre initialement donné.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

erro

naamwoord
fr
Organe qui absorbe l'eau et qui ancre la plante ; il ne porte ni feuilles ni fleurs et est souvent souterrain.
Leurs racines en train de gagner le dessous même de la maison.
Beren erroak etxearen azpira heltzen dira.
omegawiki

sustrai

naamwoord
fr
Organe qui absorbe l'eau et qui ancre la plante ; il ne porte ni feuilles ni fleurs et est souvent souterrain.
Où que je me mette, une sale racine me laboure le dos.
Edonon etzaten naizela ere, beti bukatzen dut sustrai txatxuren baten gainean.
wiki

zain

naamwoord
plwiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Sustrai · ebazpen · ebazpide · enbor · erroketa · etimo · hortz-sustrai · iturburu · iturri · jatorri · soluzio · sorburu · zuztar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Autorités de certification racines de confiance
Erroko ziurtagirien autoritate fidagarriak
racine cubique
erro kubiko · hiru-erro
racine d'un nombre
Erroketa
légume à racine
tuberkulu
élément racine
erroko elementu
racine carrée
Erro karratu · erro karratu
dossier racine
erroko karpeta
répertoire racine
Erro direktorio · erroko direktorio
Racine cubique
Erro kubo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu ne dois pas oublier tes racines.
Gaia EzabatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que le Shi Suo Suan Shu soit perdu, la méthode est exposée en détail par Yang Hui, qui cite sa source : « ma méthode pour extraire les racines carrée et cubique est basée sur la méthode de Jia Xian présentée dans le Shi Suo Suan Shu »,.
Gorde & honelaWikiMatrix WikiMatrix
Certificat racine non fiableName
DeskribapenaKDE40.1 KDE40.1
Impossible de supprimer l' étiquette racine
Enplegua gehitu eta ekonomiaren egonkortasuna sustatzeko neurriak hartuko dituzte.KDE40.1 KDE40.1
Il provient des racines C5 et C6.
Fitxategien kodeketaWikiMatrix WikiMatrix
Dossier racine
Erdirekitako atetik zetorren haizearen ufakoaren arabera kolore gorri zabala hedatzen zitzaion gainera.KDE40.1 KDE40.1
Impossible de renommer l' album racine
— Eta estatubatuarrei igortzen dizkiegun agiri guztien kopiak bidaliko bagenizkie, gure agurrak eta guzti, zer? Distentsio-garaian gaude, ezta? Makina bat arazo gutxiago izango genuke —KDE40.1 KDE40.1
Les racines peuvent être des perceptions erronées.
Poligono hau ganbila daQED QED
La fonction CUR() renvoie la racine cubique positive de x
Kameraren informazioaKDE40.1 KDE40.1
On peut utiliser la méthode de Muller pour calculer les racines d'un polynôme.
Testu arrunteko formatuanWikiMatrix WikiMatrix
Afficher le calque racine
Eta dardara hartan, bat-batean, Txinako azentuari antzeman zion. Bazekien liburuak idazten hasia zela neska. Haren amak esanda jakin zuen, Saigonen egin baitzuen topo berarekin. Bai eta neba gazteak esanda ere, triste egona baitzen arrebarengatik.KDE40.1 KDE40.1
En ce qui concerne le surnom inconnu, sans racine, de requeté, des auteurs contemporains disent que, étant donné l'état désastreux dans lequel on trouvait leurs vêtements du troisième bataillon après les escarmouches à la fin de 1833 dans les montagnes navarraises envahies de bruyères, ceux des autres bataillons se sont moqués d'eux et chantaient : "Tápate soldado, tápate, que el culo se te ve."
Ordu hartan, ordea, kotxe gutxi zebilen King’s Road-en: iritsi zaharrak ziren egunero trenez etxetik lanera eta lanetik etxera ibili ohi ziren auzokide guztiak.WikiMatrix WikiMatrix
Dossier racine GnuPG
HOUR funtzioak denbora baten ordua itzultzen du. Parametrorik zehazten ez bada uneko ordua itzultzen duKDE40.1 KDE40.1
Il devrait être manifeste que las racines ( métaphore de l'arbre ) du conflit basque sont à mettre étroitement en relation avec l'arbre de Gernika et la Casa de juntas. C'est-à-dire, que les limites d'une démocratie populaire et moderne se manifestent dans cette violence. Et que le fascisme et la démocratie se font face, tant sous la forme de guerre civile que dans le contexte d'actuelle violence de l'ETA.
Ez da formaturik hautatuLagun Lagun
Certificat racine de confianceName
Hautatu ariketa motaKDE40.1 KDE40.1
La méthode de Ruffini-Horner de recherche d'une valeur approchée de racine d'un polynôme est publiée à quelques années d'intervalle par Paolo Ruffini (1804-1807-1813) et par William George Horner (1819-1845 posthume) mais il semble bien que Horner n'ait pas eu connaissance des travaux de Ruffini.
MINUTE(denboraWikiMatrix WikiMatrix
Elle se mordit les lèvres, et un flot de sang lui courut sous la peau, qui se colora tout en rose, depuis la racine des cheveux jusqu’au bord de sa collerette. Elle restait debout, s’appuyant de l’épaule contre la boiserie.
& Marraztu datuakLagun Lagun
De plus, Yggdrasil, l'Arbre du Monde, y a planté ses racines.
Ez dago eskuragarriWikiMatrix WikiMatrix
Quand on reconnaît les racines de cette douleur on est déjà sur la voie de la transformation et de la guérison.
Zeharkako ArchDQED QED
Vous grattez les racines avec un couteau puis vous les coupez en petits morceaux...
KPPP-ren estatistikakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la racine latine olea, qui signifie " olive "?
Eskuetatik oratu eta zurezko hormaren kontra jaurti ninduten. Kolpeak hots isil bat egin zuen. Eskuak eta hankak zabaldu eta heldu zizkidaten. Batek zartada bat eman zidan saihetsetan, eta ostikoak eman zizkidaten hanketan zangoak zabal nitzan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is 11:1, 10 : Comment Jésus Christ peut- il être à la fois « la racine de Jessé » et une jeune pousse qui sortira « de la souche de Jessé » ?
Rawiri, eraman Parata andereñoa hirirajw2019 jw2019
On trouve ici les racines du rap.
Karpeta hauek eskaneatuko dira euskarriak zure bildumara egokitzekoWikiMatrix WikiMatrix
Arrivé à Rome après diverses aventures, le pape lui ordonne de rentrer à quatre pattes à son ermitage et de s'alimenter d'herbes et de racines jusqu'à ce qu'un enfant lui annonce le pardon de Dieu.
Bildutako oharrakWikiMatrix WikiMatrix
Espèces de croissance très lente, demandant parfois trente ans pour fleurir, alors que la plante (sans la racine) est de la taille d'une balle de golf.
& PertsonalizatuaWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.