balayer oor Baskies
balayer
fr
Enlever avec un mouvement de balayage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
ekortu
arraun luze
barreiatu
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erratzaz garbitu · eskobatu · hedadura · hedatu · kedar-garbitzaile · kedar-kentzaile · kulunkatu · luzatu · makurtze · okertze · slam · zabaldu · zabunkatu · zarabandatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais la Favorite, trop isolée, subit les tirs des 4 navires britanniques, et à 9 h 10 son pont principal, où s'était massé l'équipage et l'infanterie qui préparait l'abordage, est balayé par un tir à mitraille meurtrier.
Lehenetsia & egiteko berrientzatWikiMatrix WikiMatrix
Vers −3,5 milliards d'années, le champ magnétique se forma et il permit d'éviter à l'atmosphère d'être balayée par le vent solaire.
GnuPG euskarriaWikiMatrix WikiMatrix
Le cache des données est corrompu. JuK a besoin de le balayer à nouveau. Ceci peut prendre du temps
Programatutako mezuaren data/ordua (benetako bistaratze orduaren ezberdina daKDE40.1 KDE40.1
Suivant les besoins, certains se portent volontaires pour balayer, aspirer, passer la serpillière, faire les poussières, réaligner les chaises, nettoyer les toilettes, les vitres et les miroirs, vider les poubelles ou entretenir les extérieurs.
Egun hartako alea irakurri zuen gosaldu bitartean, baina berriro irakurri zuen, orrialdez orrialde, denbora pasan egotea beste asmorik ez zuela.jw2019 jw2019
Ok, je vais balayer le pont et trouver Batroc.
< Hilko ahal zara! >, esan nion haserre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
< Mieux vaut laisser tomber et tout oublier >, dit Anna. Sur les trottoirs que lon navait pas balayés, on enfonçait jusquà la cheville dans la neige baignée de lune.
Bolumenaren etiketaLagun Lagun
Il s'agit de quelque chose qui balaye l'internet.
Kendu hautatutako arearen ertz guztiakQED QED
Ces peuplades vont balayer les anciens royaumes et cité-État qui s'étaient développés le long de la côte égéenne de la Turquie, en Syrie et au Liban portant en quelque sorte le coup de grâce à un ancien monde dont l'Égypte garda le souvenir.
Aukera OrokorrakWikiMatrix WikiMatrix
Et puis l'internet est arrivé et les a balayé du chemin, nous permettant tous de nous connecter, et c'était génial.
Kordela barrura bildu zuen, behar larrirako zapiak eskuratu eta gero horman jo zuen esker onez.QED QED
Et les policiers ont balayé le reste pour le mettre en détention au commissariat.
Hautatu pluginen politika bat goiko ostalari edo domeinuetarakoQED QED
Il s'agit de quelque chose qui balaye l'internet.
Espresio erregularrated2019 ted2019
Mes journées commençaient à 5 heures du matin, pour traire les vaches, balayer la maison, cuisiner pour mes frères et sœurs, aller chercher de l'eau, du bois pour le feu.
Angelua (graduakQED QED
Nous les avons balayés car ce n'est pas l'avenir de l'Europe.
% # lan hasi dira. Hauen aurrerapena lanen atalean ikusi dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes journées commençaient à 5 heures du matin, pour traire les vaches, balayer la maison, cuisiner pour mes frères et sœurs, aller chercher de l'eau, du bois pour le feu.
Pariseko ikuskariak, zenbait nobelaren izenburuak, dantza berriak, eta ezagutzen ez zuten mundua, dama bizi izana zen Tostesko herria, orain biak zeuden Yonville, dena arakatu zuten, orori buruz hitz egin zuten afariaren bukaera arte.ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.