bouquin oor Baskies

bouquin

/bu.kɛ̃/ naamwoord manlike

Lapin mâle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

liburu

naamwoord

Vous pouvez prendre la paperasse les bouquins, les films, et vous les faites disparaitre – c’est magique.
Geure dokumentu guztiak hartu ahal ditugu, liburuak, filmeak, eta desagertarazi - magia da.

voorbeelde

Tu m'étonnes qu'il ait mis 7 ans à l'écrire, son bouquin.
Zazpi urte liburua osatzeko ez zitzaizkion alferrik igaro.

Ces bouquins donnés sont nases.
Doantzako liburu hauek penagarriak dira.

Comme hobby, plus tard, une fois riche un jour, tu pourras écrire un bouquin...
Tira, hobby bezala, aurrerago. aberatsa zarenean..... egunen batean libururen bat egin nahi baduzu, tira.

Vous pouvez prendre la paperasse les bouquins, les films, et vous les faites disparaitre – c’est magique.
Geure dokumentu guztiak hartu ahal ditugu, liburuak, filmeak, eta desagertarazi - magia da.

J'ai porté plusieurs bouquins hier durant l'inscription.
Atzo 100 dolarreko testuliburuak eraman nituen matrikula egiten ari nintzenean.

Tu te fatigues pas de lire ce bouquin?
Liburu hori irakurtzeaz ez zara sekula nekatzen?

C'est un bon bouquin.
Liburu bikaina.

Tu montes une pièce adaptée d'un bouquin d'il y a 60 ans pour un millier de vieux blancs riches qui ne pensent qu'à l'endroit où ils boiront un café en sortant.
Duela 60 urte idatzitako liburua egokitu duzu... makina bat zuri aberatsenzat, baina euren kezka bakarra ondoren kafea hartzea da!

Dans mon groupe de tricot, les femmes font des réunions, on discute de bouquins... puis on tricote, évidemment.
Josteko taldean. Emazteak bildu, hitz egin eta irakurri egiten dugu bertan.

À partir de 1987, Wininger se consacre à l'adaptation de nombreux romans pour Je Bouquine.
1987tik aurrera Winingerrek Je Bouquine argitaletxerako eleberri ugariren komiki egoiktzapenak egin zituen.

Le nez fourré dans tes bouquins.
Sudurra liburuetan sartu duzu.

C'est un très bon bouquin.
Irakurketa ona da.