coucou oor Baskies

coucou

/kuku/ naamwoord, tussenwerpsel manlike

Oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kuku

naamwoord

ergel

naamwoord

ero

naamwoord

kuku-erloju · lelo · memelo · zoro

Soortgelyke frases

pendule à coucou
Kuku erloju · kuku erloju · kuku-erloju

pain de coucou
basoetako mingots

Coucou gris
Kuku

Coucou geai
Kuku mottodun

voorbeelde

Aigu chante le coucou
Ozen kantatu, kukua.

Oh, coucou Judy.
Kaixo, Judy.

Tu ne seras plus un coucou.
Ez gelditu inoiz, kukua.

Coucou, petit frère.
Kaixo, nebatxoa.

Coucou, Bob.
Kaixo, Bob.

– Il est encore trop tôt! pensa-t-il en regardant le coucou du perruquier, qui marquait neuf heures.
— Oraindik goizegi da! pentsatu zuen ileapaintzailearen kukuerlojuari begiratuz, bederatziak seinalatzen baitzituen.

Maintenant, si vous avez confiance en moi, laissez-moi piloter le coucou.
Orain, konfiantzarik nigan badaukazu, utzi tramankulua hegarazten.

Le coucou chante
Kantatu, kukua.

Le professeur affirme que c'est le nid du rossignol, ou la tanière du coucou.
Irakasleak dio hau urretxindorraren kabia, edo kukuaren etxetxoa dela.

Coucou, papa.
Kaixo, aita.

Si, je te fais juste un coucou.
Bai, unetxo bat etorri naiz agurtzera.

Comme un coucou suisse.
Erloju bat bezala.

Le coucou se met à chanter.
Ozen kantatu, kukua.

pensa-t-il en regardant le coucou du perruquier, qui marquait neuf heures.
pentsatu zuen ileapaintzailearen kukuerlojuari begiratuz, bederatziak seinalatzen baitzituen.

Coucou, ma puce.
Nola zaude bihotza?

Coucou, toi.
Bai, lagun.

Coucou, petit bébé qui pue.
Kaixo, haur nazkagarri hori.

Ces petits coucous passent au travers de tout.
Traste horiek edozer gaindi dezakete.

Coucou, chéri!
Kaixo, laztana!

Le coucou chante.
Kantatu, kukua.

Coucou, Dana!
Dana, zeu zaea!

Le coucou quitte son nid!
Txoritxoa badoa hegan.