gréviste oor Baskies

gréviste

naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

grebalari

naamwoord

kolpekari

naamwoord

marinel

naamwoord

voorbeelde

Les grévistes aussi étaient armés.
Grebalariak ere armatuta zeuden.

L'un des grévistes de la faim, Bobby Sands, fut élu député au cours de la grève, ce qui attira l'attention des médias de partout dans le monde.
Gose greba honetan zehar grebalarietako bat zen Bobby Sands presoa Erresuma Batuko Parlamenturako legebiltzarkide hautatu zuten, honek mundu osoko hedabideen berehalako jakinmina piztu zuelarik.

Au cours de la fusillade qui dure douze heures, sept gardes et neuf grévistes sont tués.
Enfrentamendu bortitzak izan ziren eta 9 edo 10 langile (iturrien arabera) eta 7 guardia suertatu ziren hilik.

Des centaines de grévistes sont même fusillés.
Kolpistek hainbat pertsona tiroka hil zituzten.

Le Président Roosevelt pensait que les grévistes avaient le droit d'obtenir réparation pour les torts causés.
Roosevelt jaunak uste baitzuen itxialdiko gizonek beraien kexak bideratzeko eskubidea zutela.

Près de quatre millions de grévistes pendant un mois.
Ia lau puntuko igoera gertatu da hamazortzi urtean.