installation nécessitant une habilitation
baimena behar duen instalazio
installation oor Baskies
installation
fr
Fait pour un groupe de personnes ou un peuple de s'établir dans un endroit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
instalazio
Vous pouvez utiliser les installations pour sports individuels comme le squash et le golf.
Bakarkako kiroletako instalazioak erabili ditzakezue, squasha edo golfa, esaterako.
ezarpen
hornikuntza
fr
emplacement pour faire quelque chose
eu
ekintza jakin bat praktikatzeko lekua
muntaketa
zerbitzu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pensais que m'installer en Californie allait changer ma vie.
& HistogramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette case vous permet de sélectionner, parmi toutes les langues installées, celle qui sera utilisée pour la création du nouveau dictionnaire. KMouth n' analysera que les fichiers de documentation de cette langue
Klikatu hautatutako iragazkia zerrendan behera. Zerrendan beherago dauden iragazkiak ondoren aplikatuko diraKDE40.1 KDE40.1
Souhaitez-vous toujours vous installer dans ce quartier, après ce que vous avez entendu et ce qu'on vous a expliqué?
& Alderanztu koloreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les projets, la construction et lexploitation des installations hydrauliques, des canaux et des systèmes dirrigation, présentant un intérêt pour la Communauté autonome, et les eaux minérales et thermales.
Europako Banku Zentralak, bere eskumenen eremuan sartzen diren gaietan, irizpenak aurkez diezazkieke Batasuneko erakunde, organo eta organismoei, edo estatu kideetako bakoitzeko agintariei.Lagun Lagun
En 1916, on y installe un hôpital militaire.
Ezker-arrastatu testu-laukia mugitzekoWikiMatrix WikiMatrix
Impossible d' installer %
Kartoi meheaKDE40.1 KDE40.1
Autre imprimante Utilisez ceci pour n' importe quel type d' imprimante. Pour utiliser cette option, vous devez connaître l' URI de l' imprimante que vous voulez installer. Consultez la documentation de CUPS pour plus d' informations sur les URI d' imprimante. Cette option est utile pour les imprimantes utilisant un programme fondamental tierce partie ne correspondant à aucune autre catégorie
Harremanetarako informazioaNameKDE40.1 KDE40.1
Il le complètera en 1983, toujours installé au même endroit.
DAY funtzioak data baten eguna itzultzen du. Parametrorik zehazten ez bada uneko eguna itzultzen duWikiMatrix WikiMatrix
Installateur de policesComment
Berriro hasi berriak ditu gainera damak barrera ofizial horiek, akabo delakoan dago, Savannakhet-ko gazte hura ahaztuta dagoelakoan.KDE40.1 KDE40.1
Seules les bases de données PalmOS (comme les fichiers *. pdb and *. prc) peuvent être installées par l' installateur de fichiers
Ezin izan da baliabidearen baimenik aldatuKDE40.1 KDE40.1
Si on pouvait maitriser ce pouvoir, et l'installer sur le protocole Iron Legion?
Fitxategiaren kokalekuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont été reçus dans des camps de réfugiés installés par les ONG en Albanie et en Macédoine.
Beti erakutsi enkriptatze-gakoak & berrestekoQED QED
STS-119, lancée le 15 mars, a permis d'installer les derniers panneaux solaires de la station spatiale internationale.
Beste batzuk, sofa gainean gutun ireki baten urrean ametsetan, ilargiari so zeuden, errezel beltzez erdijantzitako leiho erdibildu batetik.WikiMatrix WikiMatrix
De nouveau, je criai en gaélique < Maton parti ! > pour en avertir les autres. Je retournai minstaller dans le coin comme un homme neuf avec mon trésor une lettre et trois paquets de mouchoirs !
Normalean erabiltzen dituzun biltegi zerrenda bat konfiguratzen duLagun Lagun
On va t'installer ici.
Urruneko sarbideaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jallais vers le Coca, en Amazonie, avec lintention de faire un reportage sur les installations pétrolières.
Aurrez aurreko ziegak ziren, hegalaren alde batetik besteraino. Ez zuen ardura zeinen atea irekitzen zuten, beste jazarraldi bat zen, tortura areagotzeko gehigarri bat.Literature Literature
Installation simple de polices
Diseinu-ikuspegia modura aldatzen duKDE40.1 KDE40.1
Les étoiles de couleurs représentent les différents groupes ethniques qui composent la population de la Guyane néerlandaise : les Amérindiens d'origine, les Européens colonisateurs, les Africains amenés comme esclaves pour travailler dans les plantations, et les Hindous, les Javanais et les Chinois qui vinrent comme travailleurs pour remplacer les Africains qu'avaient fui l’esclavage et s'étaient installés dans les autres pays d'Amérique du Sud.
Errore ezezagunaWikiMatrix WikiMatrix
Nous sommes séparés par un gardien installé dans un étroit couloir (p. 68) ».
Ezin ezingo (izango) da inor behartu bere ideologia, erlijio edo sineskizunei buruz aitortzen.WikiMatrix WikiMatrix
Veuillez installer MusicBrainz pour activer cette fonctionnalité. The value for this tag is not known
- Eta kontsolatua izango zarenean (beti kontsolatzen gara) nire ezagutzeak kontent izango zara. Beti nere adixkidea izango zara. Nerekin batera irri egiteko gogoa eukiko duzu.KDE40.1 KDE40.1
Les canaux renommés, Kroupware, et l' installateur de fichiers ont également été transformés en canaux
AlderantzizkatuKDE40.1 KDE40.1
Son grand père, Joshua Palmer, s'est installé ici avec sa famille il y a plus de 75 ans.
- Bainan, ni ez naiz belar bat, loreak erantzun zuen eztiki. - Parka iezadazu...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peur s'installe en moi alors que la brise prend un goût amer.
KDE bertsioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1974 il s'installe en Australie.
Aukera hau gaitzen bada, aurrebistaren area horizontalki bereiztuko da, jatorrizko eta helburuko irudiak aldi berean bistaratuz. Jatorrizkoa marra gorriaren gainean agertuko da, helburukoa berriz azpianWikiMatrix WikiMatrix
Installations de dessalement d'eau de mer.
Fitxategia eraldatzekoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.