instabilité oor Baskies
instabilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
ezegonkortasun
egonkortasunik ez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'après les experts de la Sécurité Internationale la famille Barkawi tente d'instaurer la violence dans les capitales étrangères pour y faire régner l'instabilité dans le but de maximiser ses ventes d'armes sur l'ensemble de la planète.
Davisek ireki zien atea, txabusina jantzita zuela. Castle ohartu zen kopeta argitu zitzaiola Cynthia ikusterakoan. Lipar batez, besterik ez; geroago konturatu zen ez zetorrela bakarrik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'état d'instabilité et de violence poussa l'ONU à déployer des casques bleus pour maintenir la situation sous contrôle, mais le secrétaire général Dag Hammarskjöld refusa d'utiliser ces troupes pour aider le gouvernement central de Léopoldville à combattre les séparatistes.
Batasuna askatasunerako, segurtasunerako eta justiziarako esparru bat da, funtsezko eskubideen errespetuaren itzalpean eta estatu kideen sistema eta tradizio juridikoen errespetuaren itzalpean.WikiMatrix WikiMatrix
Apportant seulement l'instabilité et le chaos.
Ambare argia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous, les écrivains, tendons à avoir cette réputation et pas seulement les écrivains, mais aussi les créateurs de tout poil semblent avoir cette réputation d'énorme instabilité mentale.
Ezabatu alarma anitzted2019 ted2019
L'inconscience, l'instabilité et l'insécurité dont tu es la cause...
Edukin TaulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première est que les géantes de glace n'ont pas été créés par accrétion de base, mais que des instabilités dans le disque protoplanétaire originel ont plus tard fait partir au loin leurs atmosphères par la radiation d'une étoile massive proche de type OB.
Eta zelan arraio gura dok hemen geratu, kaguen zotz, ezagutzen bahaute neu be eroango najuek txapelokerrek.WikiMatrix WikiMatrix
Les nuages en champignons se forment à la suite de la formation soudaine d'une grande masse de gaz chauds et de faible densité près du sol, créant une instabilité de Rayleigh-Taylor.
Horra hor, ekin zion majestuoski, Anboiseko kanpai ederraren zirkunferentzia. Berrogei mila libra pisatzen zuen. Ez zegoen hura adinako beste bat Europa osoan. Hura galdaztu zuen langilea, egin izanaren bozkarioz hil zen... Goazen, esan zuen Leonek.WikiMatrix WikiMatrix
La première tentative républicaine dans l'Histoire de l'Espagne sera brève et caractérisée par l'instabilité politique.
Sar itzazu erabiltzaile-izena eta pasaesaldia, mesedezWikiMatrix WikiMatrix
Entre ce qui arrive en Égypte avec Morsi et l'instabilité en Syrie, c'est effectivement facile d'imaginer que divers scénarios puissent se concrétiser.
- Ulertu behar duzu, urrunegi dago. Ezin dezaket gorputz hau eraman. Astunegia da. Ni ixilik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On le soupçonne d'instabilité mentale.
Atebide LehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu des fois où cette instabilité a causé la mort. Oh.
Hartu biak gatazketanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut régler ce problème d'instabilité.
Beti bere & burua enkriptatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.