inspection des véhicules
ibilgailuen azterketa
inspection oor Baskies
inspection
fr
inspection (ex. douane, usine)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
ikuskatze
ikuskapen
ikuskaritza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez passer à l'inspection.
Parametro bat edo parametrorik ez zen esperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déposez votre blaster pour inspection.
EstatistikakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après l'inspection, le dîner arrive à 16 heures 50.
ZiurtagiriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre des traités et conventions internationales et des normes dharmonisation fiscale de lUnion Européenne, les Institutions basques compétentes auront la responsabilité du prélèvement, de la gestion, la liquidation, linspection, la révision et le recouvrement de tous les impôts, excepté ceux, qui en vertu de ces normes, seraient du ressort de lÉtat ou de lEurope.
Ezin izan da ezabatuLagun Lagun
Votre inspection médicale...
Nire eskolako jaialdirako daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cette fin, elle pourra organiser, gérer et protéger, au sein de son territoire, tous les services relatifs aux matières citées, y compris la fonction dinspection, sans préjudice de la collaboration et de la coopération avec lÉtat.
Azula da logelako argia. Intsentsu-usaina dago, beti erretzen dute intsentsua eguna hasten denean. Hantxe dago beroa, geldirik, leiho guztiak zabal-zabalik eta haize-xorta bat bera ere ez da sartzen.Lagun Lagun
L'inspection du soir se déroule avec la porte ouverte.
Ortzimugan, iristerakoan, zure aurrean dituzu Argueilko basoko haritzak, goitik behera arroil gorri luzez, desberdinez, marraturiko Saint-Jean aldapako malkarrekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle présente plusieurs formes : l’astrologie, l’interprétation des tarots, l’examen d’une boule de cristal, l’inspection des lignes de la main et la recherche de présages dans les rêves.
Gizakiekiko botere mugagabea, berauen menekotasuna eta apalkuntza behar dituen Jainko despotiko honen irudia, erdiko klasearen gorroto eta bekaizkoaren proiekzioa zen.jw2019 jw2019
Le Conseil Judiciaire Basque désignera le Président du Tribunal Supérieur de Justice et sera également chargé des facultés dinspection des Cours et des Tribunaux, ainsi que de la consultation et du rapport sur les matières qui affectent le Pouvoir Judiciaire dans la Communauté du Pays Basque.
Kopiatu arbeleraLagun Lagun
Tu ne m'as pas entendu annoncer l'inspection?
Besteak oro berdin direla, kanpotikako mediorik gabe, arrotzik herrikotu gabe, koloniarik gabe, hiritarrak emendatzen eta lurberritan jartzen direnean gobernamendua nahitaez denik hoberena da. Populua gutitzen eta iraungitzen bezala denean gobernamendua denik gaiztoena da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cet effet, leur participation financière à ce système sera sujette au système de Concert Économique prévu dans le présent Statut, qui réglementera les flux économiques et les mécanismes dinspection visant à assurer les principes de solidarité et de non discrimination vis-à-vis des citoyens de lensemble de lÉtat.
Irudien ikuspegiaLagun Lagun
Préparez-vous pour l'inspection!
Ez duzu % # irakurzteko baimenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Établissement et réglementation, sur leur territoire, du régime fiscal, ainsi que le prélèvement, la gestion, la liquidation, linspection, la révision et le recouvrement des impôts correspondants, dans le cadre des compétences fiscales reconnues aux Institutions basques dans le présent Statut et des normes dharmonisation fiscale, de coordination et de collaboration quétablira le Parlement Basque.
Ordenagailua%Lagun Lagun
L'inspection matinale est une heure plus tard aussi.
Aldatu #. mahaigaineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va y avoir une inspection.
Ez da " Nork " e-posta helbiderik konfiguratu (ez da KMail-en identitate lehenetsirik aurkitu) Ezarri ezazu KMail-en edo KAlarm-en Hobespenak elkarrizketa-koadroanQED QED
Spyder est extensible avec des plugins, comprend le support d'outils interactifs pour l'inspection des données et incorpore des instruments d'assurance de la qualité et d'introspection spécifiques au code Python, tels que Pyflakes, Pylint et Rope.
Honek ezin baitu gehiago iraun, madame Lefrançois, berriro ere esango dizut, oker zaude! oso oker zaude! Eta gainera billarzaleek, gaur egun, zulo estuak nahi dituzte eta makila astunak.WikiMatrix WikiMatrix
Inspection complète!
Graduatzailea %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un mois il doit aller à l'inspection.
LasterbideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Conseil général du pouvoir judiciaire est lorgane de gouvernement de ce dernier. La loi organique définira son statut, le régime dincompatibilités de ses membres et leurs fonctions, en particulier, en ce qui concerne les nominations, les promotions, les inspections et le régime disciplinaire.
Jatorrizko izenaLagun Lagun
Les pouvoirs dexécution attribués aux Institutions basques sétendront à toutes les fonctions exécutives, aussi bien des Lois correspondant à lÉtat que des Lois basques, et comprendront le pouvoir de dicter les règlements de développement, dexécution et dorganisation des Lois, ainsi que lentière gestion et administration des services, y compris la fonction dinspection et de révision.
Sortu marko berri bat irudi edo diagrama batentzatLagun Lagun
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.