inspecteur oor Baskies

inspecteur

/ɛ̃s.pɛk.tœʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aztertzaile

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ikuskatzaile

naamwoord
Basque and French

inspektore

naamwoord
Le service est assez grand pour deux hommes, et avec de la chance, un jour, tu seras son inspecteur en chef. "
" Departamentuan bada aski leku bi gizon handirentzat eta, zortea baduzu, zu Tonyren inspektore burua izango zara ".
Open Multilingual Wordnet

polizi inspektore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

polizia-inspektore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Inspecteur de document
dokumentu-ikuskatzaile

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs piliers du Parti ont été assassinés, inspecteur.
Aldaketa ordua irakurtzeak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est connu pour avoir interprété le rôle de l' Inspecteur Fritz Kunz de la police criminelle dans Rex.
Printzipio hori egundainotik izan diren maximei jarraikitzen zaie, bai eta populu zibilizatu guztiek etengabeki segitu izan duten egin moldeari ere.WikiMatrix WikiMatrix
C'est le fils de l'inspecteur.
Erakutsi zuzen batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inspecteur Dotzler a demandé si ça nous dérangeait et j'ai dit que non
Luzaz begiratu zion printze txikiak sugeari: - Zu abere bitxia zara, hatzamar bat bezain argala... Esan zuen azkenean printze txikiak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui c'est l'inspecteur de police qui a disparu, la nuit du paiement de la rançon.
GUI estiloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'y étais, inspecteur.
Ezarri & bolumenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis l'inspecteur-chef Gregg.
Hautatu luzera berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux être inspecteur.
Baina ez zeukan ordea eskatu besterik, eta bera arduratuko zen nahi zukeen oroz hornitzen, nahiz mertzeri nahiz arropa zuri, boneteria edo modakotan; zeren erregularki hilean lau aldiz joaten baitzen hirira.Etxerik nagusienekin harremanean zegoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avancez jusqu'à l'ascenseur, inspecteur.
Esan zidan baita ere: < Nik ez nuen ezer konprenizen, jakina! Egiten zuenaz juzkatu behar izan nuen eta ez bere hitzez. Harek lurrindatzen eta argitzen ninduen. Ez nuen handik inoiz ihes egin behar izan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inspecteur Spooner allait partir.
Deskargatu bildumaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous contacter M. Shepherd ou l'inspecteur Shackleton à Norland Road et leur dire qu'il y a un véhicule ici qui pourrait être impliqué dans l'opération Syracuse?
Kapitalismoaren fase monopolistarekin batera, azken hamarkadetan hazkorki garatu zen bezala, giza askatasunerako joera bion garrantzia errespektiboak aldaketaren bat edo izan zuela dirudi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez combien la voix de l'inspecteur en chef est distincte.
Ezker ertzaren detekzioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est qu'un inspecteur, pas un Sheriff.
Goizean belardian ernetzen ziren, gero iluntzean itzaltzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le service est assez grand pour deux hommes, et avec de la chance, un jour, tu seras son inspecteur en chef. "
Ziegara itzultzean, kontrabandoz beteta nekarren ahoaz pentsatzen lanpetuegia nenbilen platerako ogia aztertzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est quoi votre priorité ici Inspecteur?
Horrela, ironiaz eta mespretxuz hitz egiten ikusten dugu Munichen bildu zen Nazionalsozialisten talde txikiari buruz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit qu'il a des informations sur Victoria Fleming, et il veut voir un inspecteur, mais ils sont tous au briefing et ça le démange de retourner au travail.
AVEDEV(balioa; balioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Somerset?
Honek bi arazo iradokitzen digu: faxismoaren deialdia zuzendu zitzaizkien gizabanakoen karaktearen egitura eta gizabanako berauekiko hain tresna eraginkor gertatu zen ideologiaren ezaugarri psikologikoak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je le disais, l'inspecteur en chef...
Gorri sakonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ma tête, j'étais un inspecteur de police, qui avait trouvé Nicholas Barclay et cherchait à confirmer son identité, comme tout inspecteur l'aurait fait.
— Haiek lagunduko didate hemendik irteten edo polizia etorriko da nire bila. Hori gertatuz gero, ez duzu hemen egon behar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1971 : L'Inspecteur Harry (titre original Dirty Harry), film américain réalisé par Don Siegel.
Proiektuaren direktorioaWikiMatrix WikiMatrix
Je suis juste à côté de l'inspecteur Rhonda Boney Qui est en charge et....
Erakutsi gatazka konponketa elkarrizketa-koadroa emandako fitxategiarentzatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspecteur Mills.
& Oraintsuko konexioakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'assistant de l'inspecteur Griffen voulait vous informer de sa présence.
Berrizendatu kontuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inspecteur des comptes est venu aujourd'hui.
Minutuko sartutako karaktere-kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites-lui inspecter l'enclos.
KonfigurazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.