jus oor Baskies

jus

/ʒy/ naamwoord manlike

Liquide obtenu en pressant ou en écrasant des fruits ou des légumes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

zuku

naamwoord

liquide naturellement présent dans les fruits et les légumes

Chez moi, on boit un oeuf cru dans du jus de tomate.
Nire herrian, arrautza gordin bat tomate zukuan edaten dugu.

ur

naamwoord

haragi-saltsa

naamwoord

urin

naamwoord

Soortgelyke frases

jus de fruit
fruitu-zuku · frutu-zuku · zuku

jus d'orange
Laranja zuku

jus de citron
Limoi ur

jus de raisin
mahats-zuku

jus de viande
saltsa

jus de pomme
sagar-zuku

jus d’orange
laranja-ur · laranja-zuku

voorbeelde

Jus d'orange ou champagne ?
Laranja-zukua ala xanpaina?

Et mon jus d'oranges.
Eta nire zukua.

Il nous faut du jus, aujourd'hui.
Gaur ezin gara bateriarik gabe geratu.

Retourne en ligne, Jus de cul.
Sartu berriz ilaran, Odoluzki!

Apportez-nous, s'il vous plaît, 2 soupes, 2 raviolis, 1 bière et 1 jus.
Ekarri mesedez Borscht, bi errazio albondiga, garagardoa eta fruta zukua.

Il faut boire le jus d'orange lorsqu'il est frais.
Laranja-zumoa hotz dagoenean ez baduzu edaten, alferrik da.

Cétait un jus épais, fort, sec et noir comme la nuit.
Salda sendoa zen, gogorra, lehorra eta gaua bezain iluna.

J'ai de l'eau minérale, des jus de fruit-
Badaukat ur minerala, fruitu-zukuak...

Ce matin, je me contenterai d'un café et d'un jus d'orange.
Gaur goizean kafearekin eta laranja zukuarekin konformatuko naiz.

Elle veut un jus de tomate avec du citron et des céleris.
Tomate zukua limoi xerra batekin eta apio apur batekin nahi du.

Vous prenez du sirop contre la toux que vous mélangez à du jus de raisin...
Urtu eztularen kontrako pilulak... mahats-zuku berotan...

Chez moi, on boit un oeuf cru dans du jus de tomate.
Nire herrian, arrautza gordin bat tomate zukuan edaten dugu.

Sinon, j'ai des yaourts, du jus ou de la bière.
Jogurta, zukua, garagardoa?

Ils t'ont appelé jus de cul
" Odoluzki " deitzen dizute.

Vous le faites ensuite tremper dans du jus de citron et l'y laissez un certain temps pour faire mariner la chair avant de l'embrocher sur un bâton et le rôtir sur le feu pendant environ une heure.
Gero limoizko zukutan jartzen duzu eta denbora pixka bat uzten duzu haragia bigundu arte, zulatu eta ordu betez sutan jarri aurretik.

Un jus d'orange, des céréales, du bacon et des œufs, frits à la poêle, mais pas trop.
Laranja zukua, hirina, hirugiharra eta arrautzak alde batetik frijituta, baina ez gehiegi.

C'est du jus de fruit.
Zukua da.

Tofu mijoté, sukiyaki, pudding, riz blanc, jus d'ananas...
Tofu egosia, sukiyaki, arraultza-esne gozoak arroz txuria, ananazko zukua...

J'ai les gardiens au cul comme un lavement au jus de citron.
Ofizialak ipurdian sartuta ditut limoi zukuzko enema baten antzera.

Les jus de légumes sont souvent mélangés avec des fruits pour en améliorer le goût.
Landare zukuak, sarritan, fruitu zukuekin nahasten dira, zapore hobea lortzeko.

J'ai du jus de fruit et des cookies.
Zukua eta gailetak ekarri ditut.

J'ai ajouté de la pomme dans le jus.
Zukuari sagarra bota diot.

" Le sang est un jus bien singulier... "
" Odola oso zuku berezia da ".

Remettez le jus de fruit où il était.
Jar ezazu laranja zukua bere lekuan.