minimiser oor Baskies
minimiser
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
kendu
txikiarazi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gaspillage et les déchets doivent être minimisés.
Bistakoa zen kotxe horren gidaria zenbaki baten xerka zebilela; baina, ohi denez, farol batzuk hondatuta zeuden.WikiMatrix WikiMatrix
Lorsque vous cliquez sur une URL dans un programme KDE, ou demandez à kfmclient d' en ouvrir une, une recherche est effectuée afin de trouver des fenêtres de Konqueror non minimisées. Si la recherche en trouve une, l' URL est ouverte dans celle-ci, dans un nouvel onglet. Sinon, l' URL est affichée dans une nouvelle fenêtre de Konqueror
Ikono guztiakKDE40.1 KDE40.1
Pardonner, ce n’est pas minimiser le mal commis.
Kargatu jokoajw2019 jw2019
Démarrer en mode icônifié (minimisé
Ezin izan da fitxategi-transferentzia berrekinKDE40.1 KDE40.1
L'optimisation est une branche des mathématiques cherchant à modéliser, à analyser et à résoudre analytiquement ou numériquement les problèmes qui consistent à minimiser ou maximiser une fonction sur un ensemble.
Leon jiratu zen. Monsieur! Zer? Eta klabera hauteman zuen, bere besapean eta sabelaren kontra orekan mantenduz hogeikoren bat liburutzar azaleztatu zeramala. Katedralari buruz tratatzen zuten obrak ziren.WikiMatrix WikiMatrix
Quand nous pardonnons à ceux qui nous ont fait du tort, cela ne revient pas à minimiser, à justifier ou à excuser leurs actions.
Ezin izan da % # fitxategia irakurrijw2019 jw2019
Cochez cette option si vous voulez que la barre des tâches n' affiche que les fenêtres minimisées. Par défaut, cette option n' est pas sélectionnée et la barre des tâches affiche toutes les fenêtres
Mugitu kurtsorea nahi diren alde kopuruak eskuratzekoKDE40.1 KDE40.1
Cela tendait à minimiser... l'énormité de l'objet.
Gorde espektroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux minimiser les dégâts.
Gizarte hitzarmenaren iraupenaz beste helbururik ez duten biltzar horien irekidura, sekula ezin bazter daitezkeen, eta berex bozkatzeko diren bi proposamen hauekin egin behar da:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.