ministère oor Baskies

ministère

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

ministerio

naamwoord
Vous devez en informer le ministère de la Santé si l'épidémie a fait une victime chez vous.
Etxean gaixorik izanez gero, bizkor jakinarazi Osasun Ministerioari.
Basque and French

agentzia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

alor

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

arlo · bulego · departamendu · departamentu · eremu · esparru · kabinete · ministerioa · ministroen kontseilu · prozesamendu · sail

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notice biographique sur le site du ministère de la Culture.
Bere kontzientziaren lokarduran, senarrarenganako higuinak ere amorantearenganako aharrausitzat hartu zituen, gorrotoaren erredurak laztantasunaren berotzat;WikiMatrix WikiMatrix
Au cours de l’année de service 2017*, les Témoins de Jéhovah ont dépensé plus de 202 millions de dollars (soit plus de 170 millions d’euros) pour permettre aux pionniers spéciaux, aux missionnaires et aux surveillants itinérants d’accomplir leur ministère.
Nortasunaren oinarriaren hazkundea blokeatu egiten da, egiazko niari, ikusi dugun moduan, pentsamendu-eta hunkipen-eredu arrotzez osaturiko pseudoni bat gainjartzen zaiolarik.jw2019 jw2019
Responsable de la réunion Vie et ministère : Le collège des anciens doit nommer l’un de ses membres responsable de la réunion Vie et ministère.
Erregistroak Pilot-era kopiatzenjw2019 jw2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, janvier 2016
Segurtasun hau, hala ere, egoera preindibidualaren ezaugarri den segurtasunaren ezberdina da, munduarekin harremanak izateko era ere lokarri primarioetakotik diferentea den bezala.jw2019 jw2019
La réunion au Ministère de la Justice est vendredi soir et le diner des Correspondants est Samedi.
Are gehiago bermatzeko esaten zituen gauza hauek berekiko. — Eta, bestalde, trabak, gastua... Ah! ez, ez, mila bider ez! Tentelkeria handitxoa litzateke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 L’apôtre Paul attachait du prix à son ministère ; il disait que c’était un trésor (2 Corinthiens 4:7).
Hasiera, amaiera, edo pausoaren balioak ezin dute zero izanjw2019 jw2019
Les élèves doivent être informés de tout devoir qui leur est attribué au moins trois semaines à l’avance, au moyen de la formule Devoir à la réunion Vie chrétienne et ministère (S-89).
Kraskadurajw2019 jw2019
Devenons plus habiles dans le ministère : en proposant le livre Qu’enseigne la Bible ?
& Automatikoki ordezkatu gai hau erabilizjw2019 jw2019
Une fois qu’elles auront été projetées au cours de la réunion Vie et ministère, on pourra à l’occasion utiliser les vidéos des modèles de conversations durant les réunions pour la prédication.
Parafrasien trebakuntzajw2019 jw2019
Le ministère nous donne 11,3 millions.
Liburuaren orriak atzera-aurrera ibili zituen, Browning Society elkarteko kide batek paper bat antzezten hasi aurretik egingo zukeen modura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi le courage est- il essentiel dans notre ministère ?
KDEk ' % # ' zorroa irekitzea eskatu du. Sartu zorro honetarako pasahitza beheanjw2019 jw2019
Le ministère de l'Intérieur vous protège peut-être encore, mais tôt ou tard vous ferez une erreur.
& HorizontalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours de l’année de service 2018*, les Témoins de Jéhovah ont dépensé plus de 214 millions de dollars (soit plus de 188 millions d’euros) pour permettre aux pionniers spéciaux, aux missionnaires et aux responsables itinérants d’accomplir leur ministère.
Berrizendatujw2019 jw2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, octobre 2016
% #(e) ko fitxategiak zerrendatzenjw2019 jw2019
Tamir reprend également le Ministère de la Science, de la Culture et du Sport après la démission d'Ophir Pines-Paz en novembre 2006, jusqu'à la nomination de Raleb Majadele en mars 2007.
Deskarga amaitutaWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1986 il est envoyé par le Centre technologique INASMET au Centre français CETIM de Nantes, avec une bourse du Ministère de l’Industrie et de l’Énergie dans son programme de formation de chercheurs à l’étranger.
& Enkriptatu zati denakWikiMatrix WikiMatrix
devenir un évangélisateur plus habile et apprécier davantage le ministère.
Horretarako, beharrezkoa da oinarrizko eskubideen babesa indartzea, gizartearen bilakaera, garapen soziala eta zientzia-teknologietako aurrerapenak aintzakotzat hartuta, eta Gutun batean jasota uztea.jw2019 jw2019
La première semaine de chaque mois, le président de la réunion Vie et ministère examinera avec l’auditoire une leçon de la brochure Enseignement.
Pisten etiketak aldatzenjw2019 jw2019
Devenons plus habiles dans le ministère : en aidant nos étudiants à se préparer
— Bai. Horixe da gehien gustatzen zaidana. — Beldur pixka bat ematen du — esan zuen Castlek. — Horrexegatik gustatzen zait.jw2019 jw2019
Demander aux proclamateurs comment ils ont appliqué les conseils contenus dans l’article « Devenons plus habiles dans le ministère : en proposant le livre Qu’enseigne la Bible ?
Arrazoiren bategatik nire gizonak Cooler eta Anna Schmidten etxeen artean galdu zuen; jakinarazi zidan bidez bide noraezean ibili zela Martins, eta gure iritziz nahita saihestu zuen bere jarraitzailea.jw2019 jw2019
Cahier pour la réunion Vie chrétienne et ministère, juillet 2016
Gogoraetorri zitzaizkion Davisen pisua arakatzera joan ziren Sail Bereziko bi gizonak; gogora etorri zitzaizkion Davisek Browningen liburuan < c > batez markatutako lerroak.jw2019 jw2019
Devenons plus habiles dans le ministère : en faisant un bon usage des questions
Gako pribatuaren probak huts egin dujw2019 jw2019
Mon expérience me dit que le ministère ne voudra pas payer mes services.
Laster zegoen ibaiaren beste aldean (hura zen bere bidea Huchetrera itzultzeko); eta Emmak belazean ikusi zuen, zumarzurien pean oinez zihoala, aldian-aldian pausoa baretuz, pentsatzen ari den norbaiten gisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur ministère est mentionné par des pères de l’Église aussi anciens que Clément d'Alexandrie et Origène.
Desbiderapen estandarraWikiMatrix WikiMatrix
Le ministère public, sans préjudice des fonctions confiées à d ́autres organes, a pour mission de promouvoir l ́action de la justice en défense de la légalité, des droits des citoyens et de l’intérêt public protégé par la loi, d’office ou à la demande des intéressés, de veiller à l’indépendance des tribunaux et d’obtenir devant ceux-ci la satisfaction de l’intérêt social.
Eskalatu geruzaLagun Lagun
198 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.