La politique agricole commune a pour but: daccroître la productivité de lagriculture en développant le progrès technique et en assurant le développement rationnel de la production agricole ainsi quun emploi optimum des facteurs de production, notamment de la main-duvre;
Nekazaritzako politika bateratuaren helburuak hauek dira: nekazaritzako produktibitatea gehitzea, aurrerapen teknikoa sustatuz eta nekazaritzako ekoizpena zentzuzko eran garatuko dela ziurtatuz, eta, orobat, ekoizpen-faktoreak batez ere, esku-lana ahal denik eta ondoen erabil daitezela bermatuz;Lagun Lagun