prime oor Baskies

prime

/pʁim/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

prima

naamwoord

sari

naamwoord

Papa, tes boeufs primes.
Aita, zure zezen saritua.

aseguru-ordainketa

naamwoord

gainsari · hobari · lehen · lehenengo · ordainsari · sari berezi · sustagarri

Soortgelyke frases

Prima donna
Prima donna

La Primera de TVE
TVE 1

prime antipollution
kutsaduraren kontrako sari; poluzioaren kontrako sari

prime d’assurance
aseguru-ordainketa

voorbeelde

Qu'est-ce qui prime?
Zer erranahi du guzti honek?

Il est à vous, chasseur de primes.
Zeuretzat oso-osorik, ehiztaria.

Et puis nous nous dirigeons tout droit vers Yondu pour récupérer votre prime.
Eta orduan Yondurengana joango gara zuzenean saria jasotzera.

Vous avez versé sa prime quand il a gagné?
Eta gainsari bat ordaindu diozue Frantziako Tourra irabaztearren?

Fallait aller toucher ta prime aux États-Unis.
Estatu Batuetara joan behar huke saria eskatzera.

J'obtiens une motocyclette en prime?
Motorra dakar oparitan?

Chaque équipe reçoit une prime de 85 Euros (2018).
Urteko harpidetza 80 eurokoa da (2018).

Lockdown détient Prime.
Lockdownek Prime dauka.

Quel est le plan, Prime?
Zein da plana, Prime?

La série est aussi visible sur Amazon Prime Vidéo.
Gaur egun Amazon Prime Video internet bidezko plataforman ere ikusgai dago.

Un Prime contre une Semence.
Prime bat Hazi bategatik.

Papa, tes boeufs primes.
Aita, zure zezen saritua.

Dans le cas ou je meurs tu auras aussi ma prime.
Hemendik... hiltzen banaiz, datozen bi egunetan, eta gerta daitekeen zerbait da, nirekin gera zaitezke.

Où est Optimus Prime?
Non dago Optimus Prime?

Le capitalisme prime sur la démocratie.
Nire ustez kapitalismoa demokrazia baino askoz inportanteagoa da

Ils sont inquiets et ils retiennent ta prime d'un million en attendant des explications.
Mehatxu egiten ari dira kenduko ote dizuten gainsaria, milioi dolar guztiak, harik eta dena argitu arte.

Ce sont mes roses jaunes primées.
Arrosa hori sarituak dauzkat hor.

Car si on n'était pas rentrés on aurait pu balancé nos deux primes.
Biok urkatzea besterik ez duzu lortuko.

D'autres membres du parti furent Francisco Serrano Domínguez, Juan Manuel de Manzanedo, Juan Prim, Manuel Silvela et Antonio Cánovas del Castillo lui-même, entre autres.
Ezagunak izan ziren partaide ezberdinen artean honakoak aurki ditzakegu: Francisco Serrano Domínguez, Juan Manuel de Manzanedo, Juan Prim, Manuel Silvela eta Antonio Cánovas del Castillo.

Je suis chasseur de prime.
Gaur egun gorteko morroia naiz.

Le 22 juin, il est annoncé qu'ils affronteront à nouveau les Prime Time Players pour les ceintures par équipes.
2010eko ekainaren 22an Real Sociedadeko jokalaritzat aurkeztu zuten, berriz ere bere jatorrizko taldera itzulita.

Le point commun entre tous les contrats, c'est que lorsqu'un employé décède, l'employeur touche la prime d'assurance.
Aseguru mota horietan guztietan, langilea hiltzen denean, enpresariak aseguruaren irabaziak jasotzen ditu.

Nous avons signé votre traité de paix, Nova Prime.
Zure bake akordioa sinatu dugu, Nova Prime.

Vous souvenez-vous de ce vaisseau, Prime?
Ontzi hau gogoratzen duzu, Prime?

La mort de Ladonna rapporta à l'une des plus grandes sociétés du monde une prime de 81 000 dollars.
LaDonna-ren heriotzak 81.000 dolar estra eman zizkion munduko enpresa aberatsenetako bati.