synchrone oor Baskies

synchrone

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

sinkroniko

adjektief
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synchronisation avec %
Erakutsi mezu guztiak berriroKDE40.1 KDE40.1
Comportement spécial pendant la synchronisation
Nahaste-moduaKDE40.1 KDE40.1
Plus aucune synchronisation n' est possible
Ez dago hautapenikKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation terminée
Arbel-gris iluna #colorKDE40.1 KDE40.1
La synchronisation est désactivée lorsque l' écran est verrouillé
Hala ere, hemen ez zion inori axola bere emaztearen odol afrikarrak. Era berean, ez zegoen euren artekoa arriskuan jartzeko moduko legerik. Seguru zeuden... egon zitezkeen bezainbatean.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation de dossiersName
Batzordeko lehendakaria, Batasuneko Atzerri Arazoetako ministroa eta Batzordeko gainerako kideak, talde gisa, Europako Parlamentuaren onarpen-botoaren menpe jarriko dira. Onespen hori oinarritzat hartuta, Kontseilu Europarrak izendatuko du Batzordea, gehiengo kualifikatuz.KDE40.1 KDE40.1
Canal de synchronisation de la date de KPilot
Hautatu paraleloak izan daitezkeen zuzenetako lehenengoaKDE40.1 KDE40.1
Le réchauffement de l'eau de mer semble intervenir dans le déclenchement de la ponte synchrone,.
Kolorea eta zabaleraWikiMatrix WikiMatrix
Synchronisation terminée
Inportatu dokumentuaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation
Hautatu existitzen den datu-base zerbitzariaren konexio bat beheko zerrendatik eta klikatu " Ados ". Hautatutako konexioarentzat eskuragarri dauden Kexi proiektuak ikusiko dituzu. Hemen konexioak gehitu, editatu edo kendu ditzakezuKDE40.1 KDE40.1
KPilot-Programme de synchronisation pour KDE
Gatazkadun sarrerakKDE40.1 KDE40.1
& Synchronisation avec les statistiques d' Amarok
Begiak itsutu zizkion ilunpetik atera eta argitasunak jotzerakoan; aditu zuen, baina nekez ikus zezakeen, Crabbin beregana zetorrela.KDE40.1 KDE40.1
L'eau liquide peut exister à la surface de planètes orbitant à une distance qui n'entraine pas de rotation synchrone (voir la section suivante et 3.1).
& SalbuespenakWikiMatrix WikiMatrix
Synchronisation abandonnée par l' utilisateur
BerretzaileaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation terminée
Letra-tipo batKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation de la base de données %
Lehen ikusian badirudike Aitasainduari garbitokiko zigorren barkamena erostea, salbamena lortzeko giza ahaleginek duten efikaziaren ideiarekin kontraesanean zegoela, barkamen honek eliz aginte eta haren sakramentuekiko dependentzia suposatzen baitu.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation locale
Onofrek lehenago ondo beroturiko oheko kabiatxo bigunean geratu da Juan, harek kalera urten duen bitartean. Kaguenka eta arnasoska, abiadatxoa ekarri du Erdiko Kalea teilatuperik teilatupe igarotzean. Hamahirua.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation complète
Euroak nazioarteko diru-sisteman duen kokapena bermatzearren, Kontseiluak, Batzordeak proposatutakoaren gainean, Europako erabakia onartuko du jarrera bateratuak zehazteko, arlo horretan eskumenak dauzkaten nazioarteko finantza-erakunde eta -konferentzietarako ekonomia-eta diru-batasunarentzat interes berezia duten gaiei buruz.KDE40.1 KDE40.1
Efface la liste des messages de la synchronisation actuelle
KraskaduraKDE40.1 KDE40.1
Réinitialisation et Synchronisation
Gelditu exekuzioaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation MAL ignorée, car la dernière synchronisation n' a pas été assez longue
_ BerrabiaraziKDE40.1 KDE40.1
Pas de synchronisation
Aurrekoa formula sinple batez adierazteko, esan genezake: gizakumeak jan, edan, lo, etsaiengandik babestu e.a. egin behar du. Guzti hau egiteko lan egin eta produzitu egin behar du. < Lana >, bestalde, ez da zer jeneral eta abstraktu bat.KDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez enregistrer dans un fichier la liste des messages reçus pendant cette synchronisation (par exemple pour pouvoir faire un rapport de bogue). Pour cela, cliquez ici
proxyrik ezKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation avec la ressource agenda standard
– Kontua ez da hori – esan zuen – . Kontua da haiek gezurra esan zutela, Kurtzek eta Coolerrek hain zuzen ere.KDE40.1 KDE40.1
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.