synchronisation oor Baskies
synchronisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
sinkronizazio
Ce canal écrit des informations sur votre périphérique et la synchronisation dans un fichier. Name
Kanal honek zure agenda elektronikoari buruzko informazioa eta sinkronizazio fitxategi batean gordetzen ditu. Name
sinkronia
sinkronismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Synchronisation avec %
Erakutsi & informazioaKDE40.1 KDE40.1
Comportement spécial pendant la synchronisation
Kontseilu Europarrak gehiengo kualifikatuz hartuko du erabaki hori. Kontseiluko kideen artetik, estatu kide parte-hartzaileen ordezkariek besterik ez dute parte hartuko bozketan, dena delako estatua alde batera utzita.KDE40.1 KDE40.1
Plus aucune synchronisation n' est possible
Zinismo eta xalotasunaren konbinapen hau gizabanako modernoaren ezaugarri tipikoa da. Beronen funtsezko ondorioa, pertsona horri bere kabuz pentsatu eta erabakitzeko gogoa kentzen zaiola da.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation terminée
Zure laster-teklak pertsonalizatzeko aukera ematen dizuKDE40.1 KDE40.1
La synchronisation est désactivée lorsque l' écran est verrouillé
Pasaesaldi okerra, % # gakoa ez da sinatuKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation de dossiersName
Horretaz, bada, funsgabekeria litzateke nahimen orokorrak horretako espresuki hartu erabaki batean fidatu nahi izatea, ezen alderdi bataren konklusioaren araberakoa baizik ezin izan daiteke erabaki hura, eta beraz bestearentzat arrotz, eta partikularra, kasu horretan zuzenkontrakoa eta makur finkatua.KDE40.1 KDE40.1
Canal de synchronisation de la date de KPilot
Huts egin du automatikoki gordetzeanKDE40.1 KDE40.1
Le réchauffement de l'eau de mer semble intervenir dans le déclenchement de la ponte synchrone,.
Eta Kurtz ikustera joango banintz? Badaukat bere helbidea. Honela esan nion: Gogoan hartu. Zona errusiarraren barruan zaudenean agian Limek ez du nahiko zu handik irteterik eta han ezin zaitut babestu.WikiMatrix WikiMatrix
Synchronisation terminée
GonbidapenaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation
Burdin-hariaKDE40.1 KDE40.1
KPilot-Programme de synchronisation pour KDE
- Nik nahi nuke, erantzun zuen printze txikiak, bainan ez dut denbora askorik. Aurkitzeko lagun eta ezagutzeko gauza asko ba ditut.KDE40.1 KDE40.1
& Synchronisation avec les statistiques d' Amarok
Beraz, bere burua txeraz hartu zuen, losindu egin zuen eta ematen zizkioten kontsolamenduak onartu egin zituen.KDE40.1 KDE40.1
L'eau liquide peut exister à la surface de planètes orbitant à une distance qui n'entraine pas de rotation synchrone (voir la section suivante et 3.1).
Surik gabe bidaltzen zuen ohera, ron hurrupa handiak edaten eta prozesioei irain egiten irakasten zion. Baina, berez baketsua izaki, txikiak erantzun eskasa ematen zien haren ahaleginei.WikiMatrix WikiMatrix
Synchronisation abandonnée par l' utilisateur
Enkriptatzeko komando pertsonalizatuaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation terminée
Euskal instituzioei dagokie oso-osorik ekonomiaren jarduera antolatu eta planifikatzea eta Euskadiko Erkidegoko ekonomia gara dadila sustatu eta bultzatzea, beti ere jabetza pribatua izateko eskubideaz eta enpresen askatasuna errespetatzeaz bat, merkatuko ekonomiaren baitan.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation de la base de données %
& HilabeteroKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation locale
Hosto berdeen gainera euria ari zuen udaberriko arrats harez gero sentitu gabe zuen, leihoaren ondoan zutik elkarri agur esan ziotenez gero.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation complète
Erakutsi ohar guztiakKDE40.1 KDE40.1
Efface la liste des messages de la synchronisation actuelle
Debekatu egiten da gizakiak salerostea.KDE40.1 KDE40.1
Réinitialisation et Synchronisation
Eskatutako gehieneko tamainaKDE40.1 KDE40.1
Synchronisation MAL ignorée, car la dernière synchronisation n' a pas été assez longue
Dudan gauzarik politena dela esaten didate maíz eta horrek, nik uste, esan nahi du ez naizela guapa. Parisen moztu nuen gero adats eder hori, hogeita hiru urterekin, nire ama utzi eta bost urte geroago. Halaxe esan nion: moztu. Eta hark moztu.KDE40.1 KDE40.1
Pas de synchronisation
Inprimatu & saretaKDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez enregistrer dans un fichier la liste des messages reçus pendant cette synchronisation (par exemple pour pouvoir faire un rapport de bogue). Pour cela, cliquez ici
bere pastel-puska hontzen artean ezkutatu zuen, eta gris koloreko hontza eskerga batek oreka galdu zuen, eta, zorura erorita, milaka puskatan hautsi zen.KDE40.1 KDE40.1
Synchronisation avec la ressource agenda standard
Gizon batek, ordea, ez al zuen ba dena ezagutu behar, askotariko jardueratan gailendu behar, irritsaren kemenetan, bizitzako findadeetan, misterio guztietan emakumea eskolatu behar? Baina honek ez zuen ezer irakasten, ez zekien ezer, ez zuen ezer desio.KDE40.1 KDE40.1
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.