dame-jeanne oor Persies
dame-jeanne
fr
bonbonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
قرابه
fr
Bouteille
کپ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
” Il exprime sa joie d’avoir trouvé “ certains de[s] enfants [de cette dame] qui marchent dans la vérité ”. — 2 Jean 1, 4.
او خوشحال بود که ‹بعضی از فرزندانش در راستی رفتار میکنند.› — ۲یو ۱، ۴.jw2019 jw2019
Jean commence ainsi sa deuxième lettre : “ L’ancien, à la dame choisie et à ses enfants.
یوحنّا نامهٔ دوّم خود را با تهنیت «به خاتون برگزیده و فرزندانش» آغاز کرد.jw2019 jw2019
Il épousa Jeanne de Donquerre, puis Marie de Couci (ou Coucy), dame de Droisi, dont il eut pour enfant : Colart, qui suit.
رحمان زاده (احمد قدکچیان) و همسر (ملیحه نصیری) و دخترش مریم (سپیده) و پسر کوچکش محمدرضا (جهانگیر فرداد) برای تفریح به شمال میروند.WikiMatrix WikiMatrix
Peut-être Jean faisait- il allusion à une femme nommée Kuria, qui est le terme grec pour “ dame ”.
یک احتمال این است که یوحنّا واژهٔ یونانی کیریا به معنی خانم را در اشاره به یکی از خواهران به کار برده باشد.jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.