relations internationales oor Persies
relations internationales
Vertalings in die woordeboek Frans - Persies
روابط بینالمللی
روابط بینالملل
fr
relations entre deux ou plusieurs États
fa
روابط بین الملل
Quand j'ai appris cela, au début de mon master en relations internationales,
هنگامی این را فهمیدم که ابتدای دوره فوق لیسانسم در رشته روابط بینالملل بود،
روابط خارجي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle est Licenciée en sciences politiques et relations internationales.
لطفاً ، یک شناسه وارد کنیدWikiMatrix WikiMatrix
Quand j'ai appris cela, au début de mon master en relations internationales, j'ai ressenti une vague de soulagement.
گروه اونها از مال ما بيشتر بودted2019 ted2019
Politique étrangère est la plus ancienne revue française consacrée à l’étude des relations internationales.
ميبيني ، داريم ميبينيم که داره اتفاق ميفته يک چيزيه که بايد حواست بهش باشهWikiMatrix WikiMatrix
Violant " la " loi du code des relations internationales.
تا اون موقع، همه فقط صبر کنین.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il exécute la loi, s'acquitte des multiples affaires de l'Etat et représente l'le dans les relations internationales.
راستش اصلا نشناختمتونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet article fait partie de notre dossier sur les Relations internationales et la sécurité.
من براي اونها ارزشي ندارمgv2019 gv2019
Et j'aime à croire que j'apporte de l'eau au moulin des relations internationales.
مشکلي نيست. متوجه ام. همه ي زندگيت اينجاستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les responsables des relations internationales, la mondialisation apporte de l'interdépendance, ce qui entraîne coopération et paix.
اونها تحت نظر تو بودند؟ted2019 ted2019
Vous apprenez à utiliser une école en relations internationales dans votre ascension jusqu'au pouvoir national et international.
اگر ما همدیگر را در زندگی بعدی ملاقات کردیم در مورد همه چیز صحبت کنید جز آن واژه هاted2019 ted2019
Durant toute cette époque, il écrivit énormément d'articles sur la politique et les relations internationales.
اگرچه اين واقعيت که مادر من در مورد ، اون در آسمون هفتم سير ميکنهWikiMatrix WikiMatrix
Pour certaines disciplines comme le droit, le droit international et les relations internationales, pour les étudiants de doctorat, il est nécessaire de connaître les deux langues française et arabe.
میخوای اسم منو همه بفهمنWikiMatrix WikiMatrix
Créée par le Centre d’études de politique étrangère en 1936, elle a été reprise et publiée par l’Institut français de relations internationales (Ifri) lors de sa fondation en 1979.
من نميفهمم استاد اوگوئي چي فکر ميکنهWikiMatrix WikiMatrix
Cet article et ses traductions vers l'espagnol, l'arabe et le français ont été commandées par l’International Security Network (ISN) dans le cadre d'un partenariat visant à faire entendre les points de vue des citoyens sur les questions de relations internationales et de sécurité.
فکر ميکني که چرا ميزاره من همه اين کارها را انجام بدمgv2019 gv2019
Le plateau du bas de ce jeu tri-dimensionnel : le plateau des relations internationales, ce qui traverse les frontières en dehors du contrôle des gouvernements, des choses comme les changements climatiques, le trafic de drogue, les flux financiers, les pandémies, toutes ces choses qui traversent les frontières en dehors du contrôle des gouvernements, il n'y a personne de responsable.
I' ve failed her. به چه جراتی برای اسپانیا ترحم میکنید Dare not pity Spainted2019 ted2019
La Charte des Nations unies dispose ainsi dans son article 2 paragraphe 4 que : "Les membres de l’Organisation s’abstiennent, dans leurs relations internationales, de recourir à la menace ou à l’emploi de la force, soit contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, soit de toute autre manière incompatible avec les buts des Nations Unies."
اين چه كيري بودWikiMatrix WikiMatrix
Je souhaites rétablir les relations avec la communauté internationale.
اوه يي موضوع اين نيستOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon le SRC, l'agence entretient des relations de travail avec une centaine d'organisations internationales.
مقابله با اونا از امور داخلي شيلا هستWikiMatrix WikiMatrix
14 Des relations étroites avec Jéhovah et le soutien d’une famille internationale unie.
و تو كي هستي رافيjw2019 jw2019
Ils ne peuvent pas se permettre un incident international quand la Maison Blanche essaye de restaurer des relations avec Castro.
حالا بايد چكار كنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 En notre XXIe siècle, la Grande-Bretagne et les États-Unis continuent d’entretenir des relations particulières, agissant souvent de concert dans les affaires internationales.
اون سئوالي ميپرسه يا چيزي را ميگهjw2019 jw2019
Le 30 mai 1977, Cuba et les Etats Unis ont signé un accord qui met en place des sections d'intérêts dans les deux pays et dans lequel “les deux partis réaffirment leur strict engagement à respecter les traités internationaux qui régissent les relations diplomatiques et consulaires.”
نه هميني که من ميگم ،globalvoices globalvoices
Le Traité de libre-association (Compact of Free Association) est un accord international de 1986 qui règlemente les relations de libre association entre les États-Unis et trois États du Pacifique (Micronésie, Îles Marshall et Palaos).
نه. من خيلي ميترسم. فقط خودت را برسون بالا و پاي نلسون را سفت بچسبWikiMatrix WikiMatrix
« Chaque fois que les autorités judiciaires iraniennes prononcent une condamnation à mort pour relation sexuelle consentie ou à l'encontre d'un délinquant juvénile, elles violent les obligations légales internationales de l'Iran. »
خب. ميدونم اگر به اندازه کافي خوش شانس بودم و همسري مثل آليس داشتم خيلي بهتر از تو باهاش رفتار ميکردم. دنhrw.org hrw.org
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.