subalterne oor Persies

subalterne

/sy.bal.tɛʁn/ adjektief, naamwoordmanlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Persies

قوشعم

naamwoord
en.wiktionary.org

افسر جز

adjektief, naamwoord
Open Multilingual Wordnet

زیردست

adjektief, naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

فرعی · مادون · تابع · معشوق

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il partageait facilement les honneurs, acceptait la responsabilité lors des échecs de ses subalternes, reconnaissait toujours ses fautes et apprenait de ses erreurs.
انتظارش داشتم كه تو جا به جا نكني وقتي من دارم جا به جا ميكنمted2019 ted2019
14 Avez- vous remarqué que les humains auxquels on confère pouvoir et autorité deviennent souvent moins accessibles à leurs subalternes ?
ابزارت کاملا کاريهjw2019 jw2019
Puis, on les envoyait dans des ateliers protégés, pour faire des tâches subalternes, et ils ne gagnaient rien, sinon moins que le minimum légal.
همسرم کجاستted2019 ted2019
La vie éternelle se profilera devant nous tant que nous resterons fidèles. À cela, Satan ou ses subalternes ne pourront rien changer. — Psaume 118:6 ; Hébreux 13:6.
من نميتونم. فقط والدين. يا سرپرست ميتونه امضا کنهjw2019 jw2019
Je ne veux pas parler à un subalterne à la con.
فرمانروايي دنيا انتظار منو ميکشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lettres les plus importantes sont une correspondance entre un officier subalterne et Yaosh, qui était probablement le commandant de Lakish.
هشدارنامهNamejw2019 jw2019
» Après m’avoir menacé, il m’a remis entre les mains de son subalterne, un métropolite (archevêque orthodoxe) vêtu de son costume d’apparat.
نميدونم...مشکلي بوجود اومدهjw2019 jw2019
Voici une citation : « Même si nous pouvions garder les machines dans une position subalterne, par exemple, en coupant l'énergie à des moments stratégiques... » et je reviendrai sur cette idée de « couper l'énergie » plus tard... « Nous devrions, en tant qu'espèce, faire preuve d'humilité.
عناصر غیر فعال بیولوژیکی افزایش‌دهنده اثر داروها و آفت‌کش‌ها; برای آفت‌کش‌های ترکیبی که اثر هم‌افزایی نشان می‌دهند به کار برید مواد هم‌افزای آفت‌کش; برای یاریگرها در فناوری به کار برید یاریگرهای فراوریted2019 ted2019
El Chapo, un subalterne, a voulu se distinguer pour devenir patron à son tour...
ما هيچ راهى نداريم جز اينکه بهحرکتمون. ادامه بديم ، براي اينکه اونا درست پشت سر ما هستنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce subalterne se permet de lancer des fleurs à Pandey.
شان خودم رو پايين آوردم و صبر كردم. و حالا زمان مناسب فرا رسيدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, ma porte est toujours ouverte, 007, pour mes subalternes.
سرورم شما بايد اونها رو جزو ملت خود دربياوريدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sois dur à l'égard de tes subalternes
دم رفيقمون بيوو مينزتو روزنامه ايکزمينر گرمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tablette cunéiforme déclare qu’il établit des gouverneurs subalternes à Babylone.
ما ازدواج نکرديم ، مايکلjw2019 jw2019
Sir William Lucas, par exemple, est un homme très agréable, et il est moins outrecuidant que plusieurs de ses subalternes.
بسيارخوب ، بريم زنداني را پس بگيريمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je cherche des subalternes.
راستي با چشم خيلي تابلو علامت مي ديد.ما بهترش رو استفاده مي کنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.