Dan Brown oor Fins

Dan Brown

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

Dan Brown

voorbeelde

Dan Brown : Da Vinci code - 2003.
Dan Brown: Da Vinci -koodi.

Anges et Démons (Angels and Demons), roman américain de Dan Brown, paru en 2000.
Enkelit ja demonit on yhdysvaltalaisen kirjailijan Dan Brownin vuonna 2000 ilmestynyt jännitysromaani.

Ma famille a été dans Brown Brothers Harriman depuis 3 générations
Sukuni on ollut Brown Brothers Harrimanilla kolmen sukupolven ajan.

Dan Brown, Anges et Démons.
Brown, Dan: Enkelit ja demonit.

Dan Brown chantait dans la chorale de l’église, assistait au catéchisme et passait les étés dans un camp religieux.
Brown lauloi kirkkokuorossa, kävi pyhäkoulua ja vietti kesät kristillisillä leireillä.

En outre, en 1994, alors que Dan Brown est en vacances à Tahiti, il lit un roman de Sidney Sheldon intitulé The Doomsday Conspiracy (en), et décide qu'il pourrait faire mieux.
Seuraavana vuonna Brown luki Tahitin-lomallaan Sidney Sheldonin romaanin Tuomiopäivän salaliitto ja katsoi pystyvänsä parempaan.

Et dans les brownies?
Entä hasiskeksit?

Il n'y a pas de drogue dans ces brownies.
Ei noissa suklaakuutioissa ole huumeita.

Ils ne le savent pas, mais j'en ai glissé un peu dans les brownies que je leurs ai donné.
He eivät tiedä sitä, mutta pistin hieman " mausteita " heidän syömiinsä leivoksiin.

17 – Voir, à cet égard, points 15 et suiv. des conclusions de l’avocat général Lenz dans l’affaire Brown Boveri (citées note 13).
17 – Ks. tästä julkisasiamies Lenzin edellä alaviitteessä 13 mainitussa asiassa Brown Boveri antaman ratkaisuehdotuksen 15 kohta ja sitä seuraavat kohdat.

Dans l'arrêt Brown , la Cour s'est contentée d'une «formation professionnelle préuniversitaire» d'environ huit mois pour retenir que l'intéressé avait la qualité de travailleur .
Yhteisöjen tuomioistuin katsoi asiassa Brown,(54) että kantajalla oli työntekijän asema noin kahdeksan kuukauden pituisen, "yliopistoa edeltävän ammatillisen koulutuksen" perusteella.( 55)

Principal Bennett, était-ce le même parent concerné dont la fille n'a pas été retenue pour le rôle de Lucy dans Charlie Brown?
Rehtori Bennett, oliko kyseessä sama vanhempi jonka tytär ei saanut Tellun roolia Tenavat-näytelmässä?

Nous considérons ainsi que les logiciels dont il était question dans l’affaire Brown Boveri, précitée, relèvent de cette dernière catégorie des éléments immatériels qui sont incorporés dans la marchandise importée.
Katson, että tähän viimeksi mainittuun aineettomien, maahan tuotuihin tavaroihin sisään rakennettujen lisätekijöiden luokkaan kuuluvat esimerkiksi ohjelmistot, joista oli kyse asiassa Brown Boveri.

Confirmation visuelle de Brown dans la prison.
Silmätunnistuksen varmisti Brown vankilassa.

Frost, cherche Courtney Brown dans la base de données du marathon.
Frost, tee maratonin tietokantaan haku Courtney Brownin nimellä.

Donc dès que nous trouverons comment faire entrer un Brownie dans un vagin, notre problème sera... résolu.
Kunhan keksimme, miten sovittaa kamera emättimeen, niin ongelma ratkeaa.

Patron, il y a 32 David Brown dans les environs.
Lähialueella on 32 David Brownia.

Ce sera génial de vous voir dans l'uniforme des Browns.
On hienoa nähdä teidät Brownsin riveissä.

Comme dans l'affaire Jackie Brown?
Niin kuin Jackie Brownin tapauksessako?

(8-[(4-Amino-2-nitrophényl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl)triméthylammonium et ses sels, à l'exception de Basic Red 118 (CAS 71134-97-9) comme impureté dans Basic Brown 17, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires
(8-[(4-Amino-2-nitrofenyyli)atso]-7-hydroksi-2-naftyyli)trimetyyliammonium ja sen suolat (paitsi Basic Red 118 epäpuhtautena Basic Brown 17:ssä) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa