Dan Butler oor Fins
Dan Butler
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Dan Butler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces effets peuvent être évalués en utilisant une méthode scientifique décrite dans Butler SJ, Vickery JA & Norris F (2007): Farmland biodiversity and the footprint of agriculture.
Päälle voi ripotella muskottipähkinäänot-set not-set
Amenez la " soeur " du capitaine Butler... dans sa cellule
Mikä helvetti sinä oikein olet?opensubtitles2 opensubtitles2
Nous avons obtenu un mandat, nous sommes allés dans l'appartement de Butler.
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux la mettre dans la maison des Butler.
Mutta älkää murehtikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judith Butler, Trouble dans le genre : le féminisme et la subversion de l'identité., trad.
Toimitusjohtaja toimittaa hallintoneuvostolle kaikki tätä varten tarvittavat lisätiedotWikiMatrix WikiMatrix
Et comment vous avez découvert le pistolet dans la voiture de Butler?
Yli kolmemetrinen tyrsky hoideltu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La balle venait d'un pistolet qu'on a retrouvé plus tard dans les affaires de Mr Butle.
Olen siis syyllinen jäädytti hän tilini tai eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux ans plus tard, Olga Butler a été baptisée dans la baignoire de sœur Whittington.
Emme löydä häntä enääjw2019 jw2019
Dorothy Butler déclare, dans son ouvrage Les bébés ont besoin de livres (angl.) : “ La qualité de la pensée d’un individu reposera sur la qualité de son langage.
Antoreitti Ihon alle Ihon alle Ihon alle Ihon allejw2019 jw2019
Rhett Butler ne va jamais rester dans les parages.
Tajusin sen vasta nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Comenius, écrit l’éducateur américain Nicholas Butler, occupe une place prépondérante dans l’histoire de l’éducation.
Korealaisten vientiä harjoittavien tuottajien kokonaisvienti kolmansiin maihin tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla (Korean tasavallan tilastotoimiston mukaan) oli #tonnia, ja kun siitä vähennetään yhteistyöhön osallistuneiden tuottajien vientimäärä yhteisöön (# tonnia) saadaan yhteistyöhön osallistumattomien tuottajien kokonaisvientimääräksi # tonniajw2019 jw2019
Quand nous avons finalement mis la main sur Butler, nous avons trouvé le pistolet dans le coffre de sa voiture.
Olen ihmetellyt tätä kauanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et avec Jaguar qui arrive et Butler qui tourne et mis en place dans le mois. Les prévisions pour le prochain trimestre sont aussi brillantes.
Kiinan hallituksen pitäisi tarkkailla, mitä maailmassa tapahtuu, ymmärtääkseen, että jos se ei muuta Kiinaa, historialliset tapahtumat ja Kiinan kansalaiset muuttavat Kiinan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’EST au retour d’un voyage en Yougoslavie effectué après la Deuxième Guerre mondiale que Hubert Butler a rédigé ces mots hardis dans un essai de 1947 publié seulement l’année dernière.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanjw2019 jw2019
Butler s'est lui-même payé avec une partie de l'argent du chantage via des sociétés écrans dans le sud des USA.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette privatisation prévoyait une clause résolutoire au bénéfice de Butler Capital Partners et Veolia, qui pouvait notamment être invoquée par les repreneurs dans les cas suivants:
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääEurLex-2 EurLex-2
Je me souviens du discours que le Président Reagan a prononcé ici en 1985, et pour citer un poète irlandais, William Butler Yeats, qui disait, au sujet de son Irlande, dans un poème intitulé Easter Sunday 1916: "Tout a changé, radicalement changé. Une beauté terrible est née".
MS-tauti, kasvohalvausEuroparl8 Europarl8
Butler est un médicament au sens de l’article 2 de la loi relative à la commercialisation des médicaments dans la mesure où elle a une action pharmacologique.
Erän vapauttamisesta vastaavien valmistajien nimet ja osoitteetEurLex-2 EurLex-2
Pour autant que nous sachions, le rapport Buttler, qui a érigé l'humiliation en méthode diplomatique, s'appuie sur trois incidents survenus dans le cadre du contrôle de 130 sites, ce qui fait à peu près un taux de blocage ou de friction d'environ 2, 5 %.
Yleissopimuksen – sellaisena kuin se on muutettuna muutospöytäkirjalla – # artiklan mukaisesti kaikki liitteeseen A tehtävät muutokset tulevat voimaan # kuukautta sen jälkeen, kun ne on hyväksytty monenvälisissä neuvotteluissa osapuolten kahden kolmasosan enemmistöllä, ellei yksi kolmasosa osapuolista ole ilmoittanut vastustavansa muutoksiaEuroparl8 Europarl8
Le major-général Smedley Butler, USMC, a critiqué les profits de guerre réalisés par les entreprises américaines au cours de la Première Guerre mondiale dans son pamphlet War Is a Racket.
Kalastuslaivastojen hallinnointi syrjäisimmillä alueilla * (työjärjestyksen # a artikla) (äänestysWikiMatrix WikiMatrix
En effet, le dossier comporte un certain nombre d'indices dans ce sens (le niveau de fonds propres de Sernam Xpress, sa valorisation, son niveau de trésorerie et enfin son prix de revente à la société Butler (seconde vente)).
Hemmetti, minä ainakin...- Sawyer!EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.