Isaac Promise oor Fins
Isaac Promise
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Isaac Promise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là, il bâtit un autel et se prépara à offrir en holocauste Isaac, la semence promise.
Tämä on väärin.Tämä on niin väärinjw2019 jw2019
As-tu peur de nous mener à la terre promise à Abraham, Isaac et Jacob?
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois poursuivre jusqu'à ce que j'arrive à la terre qui me fut promise par Abraham et Isaac.
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?SelväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La “postérité” promise serait issue d’Abraham, par Isaac et Jacob.
Sinussa on jotain viallajw2019 jw2019
La nouvelle alliance du Grand Abraham tient forcément compte de cette organisation céleste en tant qu’elle est la mère de la “postérité” promise préfigurée par Isaac.
Et vain ole löytänyt herra oikeaa vieläjw2019 jw2019
Il n’avait pas été demandé à Isaac, la postérité promise, de faire reposer son espoir sur la promesse faite à son père, Abraham, mais il a reçu l’assurance qu’il était accepté devant les cieux de la voix du Seigneur qui s’est adressée directement à lui.
Herra pormestari, jotain on viallaLDS LDS
10 Il est possible qu’Abraham ait vu en Isaac cette “postérité” par qui viendrait la bénédiction promise.
Emme saa yhteyttä stadionin sisäosiin.Alfa Team on täälläjw2019 jw2019
Le cœur d’Abraham semble avoir été juste, longtemps avant que Sara mette au monde Isaac et avant qu’ils reçoivent leur terre promise.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMILDS LDS
29. a) Comment Jéhovah certifia- t- il que la Postérité promise viendrait par la ligne d’Abraham et d’Isaac ?
Luulin todella kuolevani tylsyyteenjw2019 jw2019
Le Seigneur vous y confirme que vous êtes rattachés à l’une des douze tribus d’Israël et qu’à ce titre, par votre fidélité, vous devenez héritiers des immenses bénédictions promises à Abraham, Isaac et Jacob.
Minä myös, olen Pilarin kannallaLDS LDS
Par un serment solennel, Dieu avait confirmé à Isaac l’alliance conclue avec Abraham pour la possession du pays de Canaan, si bien qu’à la fin de ces quatre cent cinquante ans, Dieu attribuait la Terre promise aux descendants d’Isaac, en guise d’héritage.
Jos tyrimme, me kuolemmejw2019 jw2019
Puisque la période d’“ environ quatre cent cinquante ans ” commença lorsque Dieu ‘ choisit les ancêtres ’ d’Israël, il semblerait qu’elle débuta en 1918 av. n. è. avec la naissance d’Isaac, la toute première “ semence ” promise à Abraham.
Kiitos, kersanttijw2019 jw2019
Dans cette bénédiction, le Seigneur vous confirme que vous êtes rattachés à l’une des douze tribus d’Israël, et qu’à ce titre, par votre fidélité, vous devenez héritiers des immenses bénédictions promises à Abraham, Isaac et Jacob.
Eurooppa-neuvosto päätti, että Georgian kriisiä varten olisi nimitettävä EU:n erityisedustajaLDS LDS
Abraham devait souffrir rien que d’y penser. Pourtant, il a obéi parce qu’il aimait Jéhovah et qu’il était convaincu que la semence promise viendrait par Isaac, même si Dieu devait pour cela le relever d’entre les morts (Hébreux 11:17-19).
Sait sen yrittäessäsi pelastaa vaimoni!jw2019 jw2019
Mais, dans son âge avancé, elle n’engendre pas seulement Christ Jésus, la “ postérité ” promise, comme Sara engendra Isaac, mais encore de nombreux autres enfants, de sorte qu’elle doit agrandir sa demeure de tous côtés.
Maailmankaikkeudella on taipumus pysyä raiteillaanjw2019 jw2019
Qetoura fut par conséquent une femme de second rang qui n’acquit jamais la position de Sara la mère d’Isaac, par qui vint la semence promise (Gn 17:19-21 ; 21:2, 3, 12 ; Hé 11:17, 18).
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tarkastuksissa, jotka tehdään paikoissa, joihin kolmannesta maasta peräisin olevia tavaroita saadaan tuoda yhteisön alueelle, kuten satamissa, lentokentillä ja kolmansien maiden kanssa yhteisillä rajanylityspaikoilla, toteutetaan seuraavat toimenpiteetjw2019 jw2019
Le centre d'activités pour la société de l'information (ISAC) était responsable de la gestion du programme PROMISE depuis le démarrage de la phase pilote et de la phase préparatoire en 1996/97.
Jos tämä tilanne syntyy, siirtoverkonhaltijoiden on kuvattava ja esitettävä se avoimesti kaikille verkon käyttäjilleEurLex-2 EurLex-2
A la suite de l'évaluation intermédiaire effectuée par des experts indépendants et de l'examen de l'affectation des ressources, la Commission a abandonné certaines actions de promotion entreprises dans le cadre du programme PROMISE, qui étaient gérées par l'ISAC.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Après avoir mis sévèrement à l’épreuve la foi et l’attachement d’Abraham, au point que celui-ci se montra disposé, si besoin était, à offrir en sacrifice son fils bien-aimé Isaac, Jéhovah révéla que la postérité, promise en Éden, viendrait de sa lignée et que “toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix”.
Sitokaa isomasto!jw2019 jw2019
28 Plusieurs centaines d’années plus tard, quand l’“ iniquité des Amoréens ” en Canaan était à son comble et que le temps fixé par Dieu était venu pour les chasser de la Terre promise, Jéhovah sortit les descendants d’Abraham, d’Isaac et de Jacob de l’Égypte, sous la conduite de Moïse.
En ole koskaan tavannut Georgeajw2019 jw2019
C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse.
Sinulla sitten on helvetin iso leipäläpi!jw2019 jw2019
C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère, habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse.
Voisin myös tehdä valituksen seksuaalisesta häirinnästäjw2019 jw2019
Mais c’est seulement 14 ans plus tard (1918 av. n. è.) que Sara, la femme libre d’Abraham, mit au monde un fils, Isaac. Dieu désigna ce fils comme celui par qui viendrait la Semence promise.
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteilläjw2019 jw2019
C’est par la foi qu’il vint séjourner dans la terre qui lui était promise comme dans une terre étrangère, en habitant sous la tente, ainsi qu’Isaac et Jacob, héritiers comme lui de la même promesse. ” — Héb.
Mennään takaisin talolle tai hankitaan huone jostainjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.