cour de la justice
tuomioistuin
cour de justice oor Fins
cour de justice
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
oikeusistuin
tuomioistuin
Dans le traité CEEA, les mots «Cour de justice» sont remplacés par «Cour de justice de l'Union européenne».
Korvataan Euratom-sopimuksessa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu ”yhteisön tuomioistuin” ilmaisulla ”Euroopan unionin tuomioistuin”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cour de justice
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
tuomioistuin
Dans le traité CEEA, les mots «Cour de justice» sont remplacés par «Cour de justice de l'Union européenne».
Korvataan Euratom-sopimuksessa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu ”yhteisön tuomioistuin” ilmaisulla ”Euroopan unionin tuomioistuin”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le principe de reconnaissance mutuelle découle de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne.
Muutamia harvoja maita lukuun ottamatta on kuitenkin todettava, ettäEurlex2019 Eurlex2019
Le gouvernement espagnol a saisi la Cour de justice d'un recours contre cette décision ordonnant la récupération.
Korvataan # artiklan # kohdan kolmas luetelmakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
La Cour de justice ne laisse pas de place au doute.
Luulin rakkautta oikeaksi, mutta se onkin harhaa ja valheitaEuroparl8 Europarl8
Ce crédit couvre aussi les dépenses encourues auprès de la Cour de justice et auprès d'autres Cours,
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäEurLex-2 EurLex-2
Le pourvoi devant la Cour de justice est limité aux questions de droit.
Menen nyt toimistooni ja poltan hyvän kuubalaisen sikarin- ja yritän unohtaa sinun koskaan olleen edes olemassaEuroParl2021 EuroParl2021
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justice
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.oj4 oj4
La Cour de justice est saisie par une requête adressée au greffier
Kuten kaikkien pistettävien rokotteiden antamisen yhteydessä, käsillä on oltava asianmukainen hoito ja valvonta rokotuksen jälkeen harvinaisena esiintyvän anafylaktisen reaktion varaltaoj4 oj4
(2) Dénommé ci-après «l'accord Surveillance et Cour de justice».
KOHDE-ELÄINLAJI(TEurLex-2 EurLex-2
La Cour de justice est compétente pour connaître de tout litige concernant la réparation de tels dommages.
Varasimme paikat Arc en CielistaEurLex-2 EurLex-2
Décharge #: budget général UE, Cour de justice
Aihe: Rikosoikeudellisten toimivaltaristiriitojen ratkaiseminenoj4 oj4
(Statut de la Cour de justice, art. 40, al. 2)
lähettäjämaana oleva kolmas maa sisältyy komission päätöksellä #/#/EY vahvistettuun luetteloon tai komission asetuksessa (EY) N:o #/# tarkoitetun siirtymäkauden aikana luetteloon, joka edellä mainitussa asetuksessa vahvistetaanEurLex-2 EurLex-2
Objet: Discrimination en fonction de l'âge dans un concours de la Cour de justice
Lähdetään, AJEurLex-2 EurLex-2
(3) Ci-après dénommé "accord relatif à l'institution d'une Autorité de surveillance et d'une Cour de justice".
Kaikki on hyvin!EurLex-2 EurLex-2
Cour de justice
Edellä # kohdassa tarkoitettu pyyntö on esitettävä kolmenkymmenen päivän kuluessa päivästä, jona henkilö, jota asia koskee, on saanut tiedon olosuhteista, jotka viittaavat mahdolliseen ylivoimaiseen esteeseen, sekä vakuuden vapauttamiseksi tarvittavia todisteita koskevassa erityisasetuksessa vahvistetussa määräajassaoj4 oj4
Tout d’abord, nous devons savoir ce que nous demande la Cour de justice.
Valmistelkaa laivat!Europarl8 Europarl8
Le tribunal de police de Neufchâteau a déféré à la Cour de justice la question préjudicielle suivante:
Olemme siis sujutEurLex-2 EurLex-2
portant nomination de juges et d'avocats généraux à la Cour de justice des Communautés européennes
Sammuttivatko he satelliititkin?EurLex-2 EurLex-2
rappelle que ... Cour de justice
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtioj4 oj4
ACTE UNIQUE EUROPEEN, ACTE FINAL, DECLARATION RELATIVE A LA COUR DE JUSTICE
Varjostettua osaa kutsutaan testialueeksiEurLex-2 EurLex-2
En cas de doute, la Cour de justice décide.
Mutta älkää murehtikoEuroParl2021 EuroParl2021
La Cour de justice européenne est formée d'un juge par État membre et est assistée d'avocats généraux.
Ehkä se johtui tulevasta lomasta.EurLex-2 EurLex-2
La Cour de justice est compétente pour les litiges concernant la réparation des dommages visés au paragraphe 3.
Hän alkoi hieroa jalkaaniEurLex-2 EurLex-2
Saisine de la Cour de justice des Communautés européennes
Siinä oli kyse ajan saamisestanot-set not-set
La Cour de justice constitue en son sein des chambres de trois et de cinq juges
Yhdeksän, kahdeksanoj4 oj4
La récente affaire IPK à laquelle l'Honorable Parlementaire fait référence est toujours pendante devant la Cour de justice.
Taloudellinen etuEurLex-2 EurLex-2
65814 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.