sport de grimpe, escalade de bloc
seinäkiipeily
escalade oor Fins
escalade
fr
Activité sportive (4)
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kiipeily
Tu m'as dit que tu n'avais jamais escaladé avant.
Sanoit, ettet ole kiipeillyt.
vuorikiipeilyvarusteet
Kalliokiipeily
fr
pratique sportive, discipline sportive
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kasvu · vuorikiipeily · nousu · kiipeäminen · nouseminen · vuoristokiipeily · eskalointi · kierukka · spiraali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escalade
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
Kiipeily
Escalader une issue de secours emballe les terrestres.
Paloportailla kiipeily on taviksista jännittävää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalade de la violence entre Israël et la Palestine
Ylijäämä johtuu käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen käytöstä (#,# miljoonaa euroa), Luxemburgissa sijaitsevan Président-rakennuksen käyttöönoton viivästymisestä ja tiettyjen vuokrien indeksoimatta jättämisestä (esimnot-set not-set
- Monsieur le Président, nous devons malheureusement admettre que c’est l’escalade en Iran, et ce n’est certainement pas de cette façon qu’il pourra jouer un rôle responsable dans le futur processus de paix international, en particulier au Moyen-Orient, lui qui aime toujours se présenter de la sorte.
Hoidan sen myöhemminEuroparl8 Europarl8
Equipement d'alpinisme et d'escalade — Poulies — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Valituksensa tueksi kantaja esittää yhdeksän valitusperustetta, joiden mukaanEurLex-2 EurLex-2
L'Europe dispose de deux politiques sur le programme nucléaire iranien. Faudra-t-il que des bombes tombent sur l'Iran pour que nous nous rendions compte qu'il aurait fallu prévenir une telle escalade?
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäEuroparl8 Europarl8
En approuvant cette résolution, j'appelle les deux protagonistes du conflit à s'abstenir d'accomplir de nouveaux actes pouvant mener à une escalade des tensions.
Tein siitä tilavan liikkumiseenEuroparl8 Europarl8
Ustensiles pour la préparation de repas et destinés au tourisme, au camping et à l'escalade
Kertoo vankilapaostatmClass tmClass
Équipement d'alpinisme et d'escalade — Bloqueurs — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Joten voisinko saada nauhani takaisin?EurLex-2 EurLex-2
MacGyver escalade la tour en direction de la cabine.
Älä syö niin nopeasti tai saat kasvaimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aimerais escalader ta chevelure, pour voir.
Tämä on siis virallista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catégorie D: Articles flottants destinés à un usage actif, comme son escalade, le saut à partir de l’objet flottant ou toute autre activité analogue.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenEurLex-2 EurLex-2
(Matthieu 24:3, 12.) Ces dernières années, la toxicomanie a été pour beaucoup dans l’escalade du mépris de la loi.
Maassa olette omillannejw2019 jw2019
Objet: Risques d'une escalade militaire et processus de paix en Angola
Ketään kotona?EurLex-2 EurLex-2
Qui avait accès à votre équipement d'escalade?
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savino étant lié au crime organisé, les agents sur place craignent l'escalade.
Aikomukseni ei ole poistaa kahletta kaulaltanne- vain korvatakseni sen toisellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
est d'avis que l'UE peut et doit jouer un rôle majeur dans la campagne mondiale contre le terrorisme, afin d'améliorer la sécurité tout en préservant les valeurs de la démocratie, de la liberté et de la justice, et en vue de prévenir l'escalade des conflits, qui pourrait devenir un terreau et un prétexte aux attaques terroristes;
Normaaliarvonot-set not-set
8. demande une diminution radicale des barrières aux exportations agricoles en provenance de pays pauvres, reflétant leurs différents niveaux de développement, ce qui devrait inclure un abaissement des droits de douane, des contingents tarifaires élargis, un écrêtement tarifaire progressif et un arrêt de l'escalade tarifaire, les droits relatifs aux produits agricoles tropicaux devant en tout cas être supprimés;
Se on pelkkä naarmuEurLex-2 EurLex-2
L’avocat des Témoins de Jéhovah demanda une audience immédiate, étant donné l’escalade des prix dans l’industrie du bâtiment.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänjw2019 jw2019
Escalade.
Mitä uutisia sinuIIa oIi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements d'entraînement pour l'escalade, y compris murs d'escalade artificiels, Structures de jeux, Prises de murs d'escalade artificiels, Barres
Matkustajaliikennepalvelujen laadun parantaminen lisää kyseisen liikennemuodon vetovoimaa, mikä puolestaan tukee unionin liikennepoliittista tavoitetta luoda kestävä liikennejärjestelmätmClass tmClass
Quand le jour est arrivé, on a tous grimpé dans l'Escalade de location et on est partis.
Löysin sydämesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons consacrer tous nos efforts à faire en sorte que l'Union européenne n'accompagne pas elle aussi la stratégie américaine, complètement erronée, d'escalade au Yémen.
Trachyscorpia cristulataEuroparl8 Europarl8
Eh bien, tu n'es pas prête à escalader des murs de 10 mètres de sitôt.
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez escalader les montagnes de Mars mais vous êtes sur la mauvaise pente?
Minun täytyy mennä kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par VE (205 pour, 140 contre, 15 abstentions), le Parlement approuve la demande. - Demande du groupe Verts/ALE tendant à inscrire, sans dépôt de propositions de résolution, avant le point "Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes", prolongeant ainsi la séance jusqu'à 21 heures, une déclaration de la Commission sur l'escalade du conflit ukrainien et sur les attaques de Marioupol.
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenanot-set not-set
Le 17 novembre 2018, une altercation a éclaté entre des éléments armés qui bloquaient l’accès au gouvernorat et une patrouille des forces armées du Mali présente dans la zone, mais la situation a été désamorcée et n’a donné lieu à aucune escalade qui aurait pu constituer une violation du cessez-le-feu.
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletEuroParl2021 EuroParl2021
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.