Escrime handisport
Pyörätuolimiekkailu
escrime oor Fins
escrime
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
miekkailu
fr
sport de combat
Pour utiliser une métaphore sportive, je dirais que les représentants du Conseil et de la Commission ont pratiqué l' esquive, comme en escrime.
Urheilumetaforaa käyttäen sanoisin, että neuvoston ja komission edustajat ovat käyttäneet miekkailulle ominaista väistämistekniikkaa.
aidas
aitamateriaali
aitaus
aita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
miekkailu
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas mal, Mlle Higginson, mais vous devriez savoir que j'ai suivi des cours intensifs d'escrime à l'université.
Miksi pelkäät, ettet löydä ketään Imeretistä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’époque, j’habitais dans un pays d’Europe de l’est et je faisais mes études dans un lycée, où je devins membre d’un club d’escrime.
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohtajw2019 jw2019
Nous avons fait travailler toutes les formations du Conseil et, ces derniers mois, nous nous sommes escrimés à faire accepter les points essentiels au Parlement européen et, maintenant, à les lui présenter en tant que stratégie.
Tein mitä sanoit, setäEuroparl8 Europarl8
Raquettes, pales de pades, articles de gymnastique et articles de sport non compris dans d'autres classes, ailes delta, palmes pur nageurs, engins pour exercices corporels, arcs de tir, armes d'escrime, harnais pour planches à voile, sacs pour crosses de golf, avec ou sans roulettes, gants de boxe, cannes à pêche, paniers pour la chasse ou pêche, cannes à pêche, cordes de raquettes, skis, gants de boxe, gants de base-ball, gants d'escrimes, gants de golf, quilles de billard, cannes de golf, crosse de hockey, balles, ballons et haltères
Yksi tiedonannossa esitetyistä pääaloitteista on ehdotus vuoden # nimeämisestä Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuodeksitmClass tmClass
Articles de gymnastique et articles de sport, destinés au base-ball et au soft-ball, articles pour jeux de balle, articles pour courses et concours, articles pour tennis et badminton, articles pour tennis de table, articles pour hockey, articles pour le golf, articles le bowling, articles de ski, articles pour la planche à roulettes, articles pour la boxe, articles pour le tir à l'arc, articles pour l'escrime et articles pour la gymnastique
Se tarkoittaa samalla sitä, että olemme käyttäneet kaiken ulkopolitiikkaan varatun budjettimarginaalin, josta päätitte Berliinissä.tmClass tmClass
Masques d'escrime, Gants d'escrime, Gants d'escrime
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihintmClass tmClass
Armes d'escrime, arcs de sport
Insuliinihoidon tehostaminen äkillisesti sokeritasapainoa parantamalla voidaan kuitenkin yhdistää diabeettisen retinopatian tilapäiseen vaikeutumiseentmClass tmClass
Gants d'escrime
Sanoin, että laittakaa aineet tulemaan.Emme ole tehneet läksyjä, neiti OksettavatmClass tmClass
Fleurets pour l'escrime, gants d'escrime
Käännyin väärään suuntaan, kun yritin ohjata sen takaisintmClass tmClass
Masques d'escrime, Armes d'escrime, Volants [jeux], Fleurets pour l'escrime, Machines de fitness, Appareils de prestidigitateurs, Jeux de société, Parapentes
Ehkä hän on äitinsä luonatmClass tmClass
Articles de gymnastique et de sport, à savoir : armes d'escrime, bicyclettes fixes d'entraînement, bobsleighs, balles et ballons de jeu, billards et billes, queues, tables de billard, combinés bottines patins, gants de boxe, cannes à pêche, cannes de golf, cerfs volants, cibles, engins pour exercices corporels, farces et attrapes, fléchettes, jeux de quilles, jeux de volants, appareils de culture physique et pour le culturisme, exerciseurs (extenseurs), appareils de gymnastique, haltères, parapentes, patins à glace, à roulettes, planches à roulettes, à voile (non à moteur), planche pour le surfing, rembourrages de protection (parties d'habillement de sport), raquettes, raquettes à neige, skis, skis nautiques, skis pour le surfing, tables pour football de salon, tables pour tennis de table
Käyttörajoitukset käytettäville ajoneuvoille : (esim. kuorma-auto, vetoauto, perävaunu, puoliperävaunu, keskiakseliperävaunutmClass tmClass
Services de vente au détail de produits optiques,à savoir services de vente au détail de lunettes, montures de lunettes, lunettes de vue et lunettes de soleil, masques pour le sport à l'exception des masques d'escrime, verres de lunettes et verres optiques, verres solaires, verres correcteurs, verres de contact, lentilles, étuis à lunettes, étuis pour verre de contact, cordons, chaînes et liens pour retenir les lunettes, jumelles, loupes
En tiedä, miten poika kestää tuontmClass tmClass
Gants de sport, gants de gardiens de but, gants de base-ball, gants de cyclisme, gants d'escrime, gants de boxe, gants de golf, gants de conduite
Kiitos asgardien sensoreiden,- pystyimme huomaamaan energian vääristymän, joka normaalisti olisi jäänyt huomaamattatmClass tmClass
Adresse: Avenue de l'Escrime/Schermlaan 85, 1150 Bruxelles/Brussel, Belgium»
Lunastusvelvoitteisen instrumentin haltija tai sellaisen instrumentin haltija, joka velvoittaa yhteisön luovuttamaan toiselle osapuolelle suhteellisen osuuden yhteisön nettovarallisuudesta vain yhteisön purkautuessa, voi ryhtyä yhteisön kanssa liiketoimiin muussa kuin omistajan ominaisuudessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je veux plus que cette vie vouée à l' équitation, aux dîners mondains, et aux leçons d' escrime
Verkkotalletusopensubtitles2 opensubtitles2
Et pourtant, je persistai à ne voir dans les propos de Marie rien qui justifiât pour moi l’abandon de l’escrime.
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.jw2019 jw2019
Au printemps 1990, quand les cinq élèves étaient entrés à Kobe Tech, ils avaient expliqué aux professeurs qu’ils ne pourraient pas participer aux exercices de kendo (l’escrime japonaise) en raison de leurs opinions fondées sur la Bible.
Hän on juna- asemallajw2019 jw2019
Gants de golf, gants d'escrime, ballons de jeu, balles de jeu
Olet yhtä huono kuin hänkintmClass tmClass
Lunettes, montures de lunettes, lunettes de vue et lunettes de soleil, masques pour le sport à l'exception des masques d'escrime, verres et lunettes et verres optiques, verres solaires, verres correcteurs, verres de contact, lentilles, étuis à lunettes, étuis pour verres de contact, bandeaux, cordons, chaînes et liens pour retenir les lunettes, jumelles, loupes
Lähde: Virastolta saadut tiedottmClass tmClass
Articles de gymnastique et de sport, à savoir matériel de baseball et de softball, de jeux de ballons, d'événements de piste et de terrain, de tennis et de badminton, de tennis de table, de hockey, de golf, de bowling, de ski, de patinage, de boxe, de tir à l'arc, d'escrime et de gymnastique
Tämä on mahtavaatmClass tmClass
Appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images Lunettes, montures de lunettes, lunettes de vue et lunettes de soleil, masques pour le sport à l'exception des masques d'escrime, verres de lunettes et verres optiques, verres solaires, verres correcteurs, verres de contact, lentilles, étuis à lunettes, étuis pour verres de contact, bandeaux, cordons, chaînes et liens pour retenir les lunettes, jumelles, loupes, cartes magnétiques de fidélité
Oletko tullut tappamaan minut?tmClass tmClass
Matériel de protection pour le sport et les jeux (pour l'escrime, par exemple)
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc, = integroinnista (pakollinen NOx:n ja HC:n osalta) tai pussimittauksesta saadut syklin aikaiset keskimääräiset taustakorjauskonsentraatiot, ppmEurlex2019 Eurlex2019
Articles de sport et de gymnastique non compris dans d'autres classes, gants, gants de boxe, de baseball, d'escrime, de golf, pour cyclistes et skieurs
Mikä hänen nimensä on?tmClass tmClass
Jamais on ne fit plus belle escrime, jamais je ne suis monté aussi haut, jamais adversaire ne m’a donné autant de mal.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojeluLiterature Literature
Masques d'escrime
M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavatmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.