je suis mariée oor Fins

je suis mariée

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

naimisissa

Phrase

Cela fait déjà dix ans que nous sommes mariés.
Siitä on jo kymmenen vuotta, kun menimme naimisiin.

olen

Phrase

Après nous nous soyons mariés, vous allez me donner une succession afin d'exercer mon héritage.
Kun olemme asianmukaisesti aviossa, - teet minulle poikueen jatkamaan perintöäni.

Soortgelyke frases

je suis marié
naimisissa · olen

es-tu mariée
oletko naimisissa · oletteko naimisissa

es-tu marié
oletko naimisissa · oletteko naimisissa

êtes-vous marié
oletko naimisissa · oletteko naimisissa

êtes-vous mariée
oletko naimisissa · oletteko naimisissa

voorbeelde

Et bien, je suis marié
Olen naimisissa.

Je suis marié depuis 38 ans.
Olen ollut naimisissa 38 vuotta herra Jane.

Je suis marié.
Olen naimisissa.

Je suis mariée à lui.
hänen kanssaan.

Je suis mariée depuis 20 ans.
Olen ollut naimisissa 20 vuotta.

Mais je suis marié.
Mutta minä olen naimisissa.

Je suis marié.
Olenhan naimisissa.

je suis marié avec toi car tu es l'amour de ma vie.
Nain sinut, koska olet elämäni rakkaus.

Voilà # ans que je suis marié à une femme merveilleuse et exaspérante
Olen ollut saman, ihanan, ärsyttävän, naisen kanssa naimisissa kaksikymmentäviisi vuotta

Valquíria, Brésil : “ J’ai un enfant et je suis mariée depuis 19 ans.
Valquíria, Brasilia: ”Minulla on yksi lapsi, ja olen ollut naimisissa 19 vuotta.

Allez-vous me demander si je suis mariée?
Kysyttekö, olenko naimisissa?

Tim, je suis marié.
Tim, olen naimisissa.

Je suis marié et ai deux enfants.
Olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.

Je suis mariée.
Olen naimisissa.

Je suis mariée et j'ai deux enfants.
Minä olen naimisissa ja minulla on kaksi lasta.

Parce que voyez-vous, je suis marié.
Minä olen katsos naimisissa.

Oui, je suis marié, et je m'emmerde.
Kyllä, olen naimisissa ja tylsistyn kuoliaaksi.

Après tout, je suis marié à une Roffe.
Olenhan naimisissa Roffen kanssa.

Je suis marié depuis moins de 24 heures, et ma femme ne parle pas pour moi.
Vaimoni on puhelakossa, vaikka avioiduimme vasta eilen.

Je suis mariée et j'ai une fille.
Olen naimisissa ja minulla on lapsi.

June, je suis mariée, alors...
Olen naimisissa.