merci beaucoup oor Fins

merci beaucoup

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

kiitos paljon

Phrase

Traumatisé pour l'éternité, maintenant, merci beaucoup.
Sain tuosta traumoja loppuiäisyydekseni, kiitos paljon.

paljon kiitoksia

Phrase

Merci beaucoup, et, une fois encore, je vous félicite pour les progrès que vous avez accomplis jusqu'à présent.
Oikein paljon kiitoksia ja vielä kerran onnittelut tähän mennessä aikaansaamastanne edistyksestä.

suurkiitokset

Phrase

Merci beaucoup de ramener le chat chez Corman.
Hei, suurkiitokset kun viet Cormanin kissan kotiin.

suurkiitos

Phrase

Merci beaucoup de montrer aux jeunes l’importance qu’ont les grands-parents.
Suurkiitos, että opetatte nuorille, kuinka arvokkaita isovanhemmat ovat.

voorbeelde

Merci beaucoup.
Kiitos oikein paljon.

Merci beaucoup de m'avoir sur votre tournée.
Kiitos todella paljon tästä tilaisuudesta.

Merci beaucoup.
Voi kiitos.

Merci beaucoup.
Suurkiitos teille.

J'ai probablement donné du fil à retordre à M. Paulger, mais merci beaucoup pour votre travail à tous.
Luultavasti aiheutin Gregille ongelmia, mutta kiitän joka tapauksessa lämpimästi kaikesta työstänne.

(ES) Merci beaucoup pour votre réponse, Monsieur le Commissaire.
(ES) Arvoisa komission jäsen, paljon kiitoksia vastauksestanne.

Merci beaucoup!
Suurkiitos.

Merci beaucoup.
Kiitos paljon.

Merci beaucoup.
Kiitos todella paljon.

Merci beaucoup, inspecteur.
Kiitos oikein paIjon, komisario.

Merci beaucoup.
Paljon kiitoksia.

Merci beaucoup aussi d'avoir ri à certaines de nos plaisanteries.
Arvostan myös siitä, että nauroitte joillekin vitseille.

Oui, merci beaucoup.
Kiitos oikein paljon.

Merci beaucoup.
Kiitoksia.

Donc merci beaucoup.
Kiitos siitä.

Merci beaucoup.
Kiitti kauheasti.

Hey, les gars, merci beaucoup de nous autoriser à être ici.
Kiitos, että saamme olla täällä.

Merci beaucoup, M. Quint.
Kiitos, herra Quint.

Merci beaucoup
Kiitos paljon

Merci beaucoup tout le monde!
Kiitos kaikille!