raz-de-marée
hyökyaalto · tsunami · tulvavuoksi · vuorovesiaalto
raz de marée oor Fins
raz de marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
hyökyaalto
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Pas de guerres, pas de séismes, pas d’éruptions volcaniques, pas de cyclones ni de raz-de-marée.
Siellä ei ole sotia, maanjäristyksiä, tulivuoren purkauksia, sykloneja eikä hyökyaaltoja.
tsunami
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Ces ravages seraient insignifiants comparés aux énormes répercussions sismiques, tremblements de terre et raz-de-marée.
Osuman tuhot ovat pieniä verrattuna seismisiin vaikutuksiin valtaviin järistyksiin ja tsunameihin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hyökyaalto, tsunami
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Un raz-de-marée d'immigrants
Kyse on vaalipiirini asukkaasta, Mark Forresterista, joka pidätettiin epäiltynä jalkapallohuliganismista Euro 2000 -turnauksen aikana.EurLex-2 EurLex-2
La nouvelle liberté dont jouissaient les producteurs a déclenché un raz-de-marée impossible à maîtriser.
Aihe: Viinialan YMJjw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée en Asie- RC-B
Komentotulkki-istunnonoj4 oj4
La colère du Dal'Rok s'abat sur le village comme un raz-de-marée.
Palkkio kävisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un raz- de- marée!
Koeta kestää, kaveriopensubtitles2 opensubtitles2
M. le Président fait une déclaration sur le raz-de-marée en Asie.
Amyylinitriittiä käytetään usein sydänvaivoihinEurLex-2 EurLex-2
Des raz-de-marée ont inondé des régions de Hawaï.
Sherbrookessa on yksi, mutta jonotuslista on #- # kuukauden mittainenLDS LDS
C'est bien de faire des vagues, mais pas des raz-de-marée.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résolution du Parlement européen sur l'aide européenne aux victimes du raz‐de‐marée en Asie
Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisia sitovanot-set not-set
Finalement, un énorme raz de marée... vient s'écraser dans le lac.
Onko hän koskettanut sinua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tel un gigantesque et affreux raz-de-marée, la drogue a inondé le monde.
Miksi et keskity tämänhetkiseen helvetin tehtävääsi?jw2019 jw2019
Devant un tel raz-de-marée de critiques, la Commission envisage-t-elle de modifier sa position?
Haluaisitko sinä juosta sen läpi paljain jaloin?not-set not-set
Un raz-de-marée est possible
Helikopteri on valmiina lennättämään sinut kotiin.Kuka tulee tilalleni?jw2019 jw2019
On assiste effectivement non pas à une vague, mais à un véritable raz-de-marée de personnes âgées.
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuujw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée dans l'Océan Indien
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistaoj4 oj4
Il y a un risque de raz-de-marée.
Minulla on kuitenkin eräs ehtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon votre hypothèse, le raz-de-marée engloutirait une partie des îles environnantes.
Samppanjaa ja ostereitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz de marée de feu protéiforme qui léchera la planète et la laissera... récurée, comme un os
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.opensubtitles2 opensubtitles2
Un raz-de-marée de quinze mètres s'approche des côtes.
Kehitti itselleen mukavat velat online- peleistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme des raz-de-marée, des forces que nul ne peut arrêter sont en action.
Älä huuda, Jamesjw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée dans l'océan indien- RC-B
Aloitetaan väliaikaisesta mallista ja säädellään sitäoj4 oj4
Ce qu’on dénomme aujourd’hui par euphémisme la “nouvelle moralité” a entraîné un véritable raz-de-marée de débauche.
Et saa pilata sitäjw2019 jw2019
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée dans l'océan indien (vote
Kysy, tietääkö hän ketään, joka myisi näitäoj4 oj4
Aide de l'Union européenne aux victimes du raz-de-marée dans l'océan indien (suite du débat
Tässä tuIee yIIätysoj4 oj4
C'était comme un raz-de-marée qui me fonçait dessus.
AloitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.