soins aux enfants oor Fins
soins aux enfants
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
lapsenhoito
lastenhoito
— soins aux enfants et pédiatrie,
— lastenhoito ja lastentaudit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les restaurants, les soins aux enfants et aux personnes âgées en tireraient également avantage.
Poikittaisohjelman toimetEuroparl8 Europarl8
Centres de soins aux enfants
Los Angelesista San Diegoon # prosentin varmuudellatmClass tmClass
Formation du personnel non médical pour les soins aux enfants
Miksen?Mitä he tekevät?tmClass tmClass
Soins aux enfants plus âgés
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihintmClass tmClass
— soins aux enfants et pédiatrie,
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäEurLex-2 EurLex-2
· soins aux enfants et pédiatrie
AIoitetaanko?not-set not-set
soins aux enfants et pédiatrie,
ymmärtää, että uudelleenlaadinnan tehokkuuden varmistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston on periaatteessa pidätyttävä kodifioitujen osuuksien muuttamisesta; katsoo, että jos toimielimet tahtovat todella yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja käyttää tähän tarkoitukseen uudelleenlaadintaa, kodifioituihin tekstiosuuksiin tulisi säännönmukaisesti soveltaa kodifioinnista tehdyn toimielinten välisen sopimuksen määräyksiä; pitää kuitenkin tarkoituksenmukaisena poikkeusmenettelyä kodifioidun osuuden muuttamiseksi, kun muuttaminen on tarpeen välttämättömistä syistä, jotka koskevat johdonmukaisuutta tai yhteyttä muutettavaan osuuteenEurLex-2 EurLex-2
D'abord, apporter des soins aux enfants qui sont actuellement privés de traitement.
Hei, Jerry.Mitä kuuluu?QED QED
soins aux enfants et pédiatrie
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?oj4 oj4
Tableau 6: Soins aux enfants et aux personnes âgées - données et objectifs fixés dans les PAN 2002
Tiedätte kaikki pommittajan olleen cylon- agenttiEurLex-2 EurLex-2
Temps consacré aux activités ménagères, aux soins aux enfants et à d’autres personnes à charge
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?EurLex-2 EurLex-2
Soins aux enfants à domicile
En ollut sama ihminen siellä kuin tässä nyt tai ennen kuin menin sinnetmClass tmClass
Objet: Revalorisation du système de protection sociale et de soins aux enfants indigents — Amélioration du fonctionnement des orphelinats
Katsot ja otat opiksesiEurLex-2 EurLex-2
- soins aux enfants et adolescents (Allemagne);
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäEurLex-2 EurLex-2
Instruction et fourniture de cours sur les soins aux enfants
Korvataan kohdassa Italia olevat osoitetiedot seuraavastitmClass tmClass
Services de logements de soins aux enfants
Lehdistö pomppii riemustatmClass tmClass
1310 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.