véhicule spatial oor Fins
véhicule spatial
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
avaruusalus
fr
véhicule permettant de se déplacer dans l'espace
Cette opération est enregistrée comme une exportation par l'État membre constructeur du véhicule spatial fini;
Tämä toimi kirjataan vienniksi sen jäsenvaltion osalta, jossa valmis avaruusalus on rakennettu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Véhicule spatial
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
avaruusalus
Cette opération est enregistrée comme une exportation par l'État membre constructeur du véhicule spatial fini;
Tämä toimi kirjataan vienniksi sen jäsenvaltion osalta, jossa valmis avaruusalus on rakennettu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
parachutes de récupération pour missiles guidés, véhicules sans pilote ou véhicules spatiaux;
Myönnän tietyt kaipuutEurLex-2 EurLex-2
systèmes ou équipements embarqués spécialement conçus pour les "véhicules spatiaux" et comportant l'une des fonctions suivantes:
Missä tuholaisten torjuja on?Eurlex2019 Eurlex2019
"véhicules spatiaux" spécialement conçus ou modifiés pour l’usage militaire et leurs composants spécialement conçus pour l’usage militaire.
Kuuluuko se johonkin sääntöihisi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
équipements terrestres spécialement conçus pour des «véhicules spatiaux», comme suit:
PäänsärkyjäEurLex-2 EurLex-2
"véhicules spatiaux";
Lasketaan maahanEurlex2019 Eurlex2019
simulateurs spécialement conçus pour la «vérification des procédures opérationnelles» des «véhicules spatiaux»;
Poliitikot toistavat samaa asiaa uudelleen ja uudelleenEuroParl2021 EuroParl2021
Véhicules, en particulier véhicules militaires, véhicules de combat, véhicules spatiaux et véhicules blindés
kuvaus lentoasemakohtaisista kustannuksista kullakin terminaalimaksuvyöhykkeellätmClass tmClass
d) «charges utiles de véhicule spatial» comprenant les biens visés dans la liste;
Kilautas tota kelloaEurlex2019 Eurlex2019
SYSTÈMES DE PROPULSION, VÉHICULES SPATIAUX ET ÉQUIPEMENTS CONNEXES
Kyse on ryhmästäEurLex-2 EurLex-2
Véhicules spatiaux, satellites et leurs lanceurs, pour usages civils
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuaEurlex2019 Eurlex2019
a) «véhicule spatial», tout véhicule capable de voyager en dehors de l’atmosphère terrestre;
Kuka on voitolla?EurLex-2 EurLex-2
NB: Pour le statut des produits contenus dans les charges utiles des "véhicules spatiaux", voir les catégories pertinentes.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
N.B.: Pour le statut des produits contenus dans les charges utiles des «véhicules spatiaux», voir les catégories pertinentes.
Bostonin juomavesi tulee sieltäEurLex-2 EurLex-2
f) équipements terrestres spécialement conçus pour des «véhicules spatiaux», comme suit:
Sitä sovelletaan # päivästä syyskuutaEurlex2019 Eurlex2019
Véhicules spatiaux (y compris les satellites)
Etusuojajärjestelmiä ei saa saattaa jakeluun, tarjota myyntiin tai myydä ilman luetteloa ajoneuvotyypeistä, joihin etusuojajärjestelmä on tyyppihyväksytty, eikä ilman selkeitä asennusohjeitaEurLex-2 EurLex-2
«véhicules spatiaux»;
Missä Dottie on?EurLex-2 EurLex-2
Véhicules aériens, véhicules spatiaux et leurs parties, à l’exclusion de:
Potkurit, laitteisto!EurLex-2 EurLex-2
Appareils et dispositifs pour le lancement de véhicules spatiaux et de fusées sondes // 9A115a
Asiakirja-aineistojen täydellisyyden varmistaminen oli tarpeen, jotta niitä voitaisiin tarkastella yksityiskohtaisesti ja jotta jäsenvaltioilla olisi mahdollisuus myöntää asianomaisia tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille väliaikainen lupa enintään kolmeksi vuodeksi noudattaen samalla direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa säädettyjä edellytyksiä, erityisesti edellytystä tehdä yksityiskohtainen arviointi tehoaineista ja kasvinsuojeluaineesta direktiivin vaatimusten mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
"véhicule spatial" spécialement conçu ou modifié pour l’usage militaire et ses composants spécialement conçus pour l’usage militaire.
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittäEurLex-2 EurLex-2
Aérostats, ballons aérostatiques, ballons dirigeables, véhicules à locomotion par air, véhicules spatiaux, parachutes
Aloitimme kaikki jonain muunatmClass tmClass
Véhicules aériens, véhicules spatiaux et leurs parties; à l'exclusion des:
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaEurLex-2 EurLex-2
La visite nous a ensuite conduits au bâtiment d’assemblage des véhicules spatiaux, le VAB (Vehicle Assembly Building).
Tauti: eläinten infektoituminen, jonka aiheuttajana on zoonoottinen Salmonella sppjw2019 jw2019
Véhicules spatiaux, véhicules pour tourisme spatial
Se on Kravun tähtisumutmClass tmClass
1465 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.