velu oor Fins

velu

/vəly/ adjektiefmanlike
fr
Couvert de poils.

Vertalings in die woordeboek Frans - Fins

karvainen

adjektief
Mais on a vu un truc gros, velu et assez revêche.
Se, mitä näimme, oli kuitenkin iso, karvainen ja tavallaan oikukas.
Open Multilingual Wordnet

pörröinen

adjektief
Un bourdon velu, par exemple, peut transporter quelque 15 000 grains de pollen en une seule fois.
Esimerkiksi pörröinen kimalainen saattaa saada kuljetettavakseen noin 15000 siitepölyhiukkasta yhdellä kertaa!
Open Multilingual Wordnet

nukkainen

adjektief
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À l’aide d’images semblables, elle annonçait ce qui devait se passer avant et après l’apparition du bouc et elle identifiait clairement chacun des éléments. On lit par exemple: “Le bouc velu représente le roi de Grèce; et quant à la grande corne qui était entre ses yeux, elle représente le premier roi.” — Daniel 8:3-22.
Ei ole aikaajw2019 jw2019
» 23 Il ne le reconnut pas, car ses mains étaient velues, comme celles d’Ésaü.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetjw2019 jw2019
Cette native de Quincy tentera de devenir la plus jeune participante à l'éprouvante course autour du monde VELUX 5 Oceans.
on huolissaan Venäjän federaation ydinalan turvallisuudesta, maan suunnitelmista viedä ydinteknologiaa ja-materiaaleja muihin maihin samoin kuin näin syntyvästä ydinturvallisuutta ja ydinaseiden leviämistä koskevasta uhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame, vous qui êtes une grande et grosse bête velue!
Olitte nuorukaisten kanssa lentokoneen allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesce velue
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais on a vu un truc gros, velu et assez revêche.
TP- #, valitkaa osoiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baumann et al. (16) ont simulé des lits percolateurs en insérant dans des tubes de 1 m (14 mm de diamètre interne) des bandes de polyester “velues” préalablement plongées dans des boues activées concentrées pendant 30 minutes.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätEurLex-2 EurLex-2
P. comosus est un grand arbuste avec des feuilles velues très différentes. »
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiEurLex-2 EurLex-2
21 Et le bouc velu [représente] le roi de Grèce*+ ; quant à la grande corne qui était entre ses yeux, elle [représente] le premier roi+.
Meidän pitää puhuajw2019 jw2019
10 Le frère aîné de Jacob avait reçu le nom d’Ésaü, qui signifie “Velu”, parce qu’il était né couvert de poils.
Sytyttimet ulosjw2019 jw2019
Vicia villosa Roth. - Vesce velue
Mahdollinen etu olisi koskenut vuosia #–#, jolloin kyseiset vaatimukset olivat voimassaEurLex-2 EurLex-2
Vicia villosa Roth.- Vesce velue
Brandi Snow eli Sindi?oj4 oj4
Un professionnel du nettoyage de vitres est spécialisé, entre autres, dans le nettoyage des fenêtres, miroirs, velux et gouttières.
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi värisupport.google support.google
Et le bouc velu représente le roi de Grèce ; et quant à la grande corne qui était entre ses yeux, elle représente le premier roi.
Minun puolueryhmänieli liberaalien ryhmä on kiinnostunut Euroopan unionin ulkopuolisten maiden kansalaisista.jw2019 jw2019
Podhale est la seule région de Pologne où l’on rencontre les espèces végétales suivantes: la dauphinelle à sépales pointus (Delphinium oxysepalum), Linum extraaxillare, la gentiane des neiges (Gentiana nivalis), la gentiane de l’écluse (gentiane de Clusius) (Gentiana clusii), la saussurée des Alpes (Saussurea alpina), la saxifrage à feuilles d’épervière (Saxifraga hieracifolia), la violette des Alpes (Viola alpina), la campanule des Alpes (Campanula alpina), l’anthyllide alpestre (Anthyllis alpestris), l’épervière velue (Hieracium villosum) et l’astragale à fleurs pendantes (Astragalus penduliflorus).
Ei enempää kysymyksiäEurLex-2 EurLex-2
Baumann et al. (3) ont mis au point un lit beaucoup plus petit à base de polyester “velu” préalablement plongé dans des boues activées, servant de substrat inerte pour le biofilm.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenEurLex-2 EurLex-2
Le rêve humide d' un rustaud gras, velu, hideux?
Kuule...Minä toivoin että- ehkä halusit oikeasti tavata minutopensubtitles2 opensubtitles2
Il est velu?
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seurantakeskuksen Euroopan unionin toimielinten erityisestä pyynnöstä tekemät toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles sont velues, les balles...
Suosittelee täyttä pysähdystä kesken pelastustehtävänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour votre information c'est pas le genre velue, jean délavé.
He osasivat lyödä arkoihin kohtiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ours Ben avait un énorme cou velu.
Jos siellä on yhtään ryypiskelyä, minä noudan sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le nombre de facettes hexagonales de leurs grands yeux composés se multiplie, de même que les articulations de leurs antennes. Les pattes perdent leur aspect velu et des ébauches d’ailes apparaissent sur le thorax.
Miltä tämä kuulostaa, Abel?jw2019 jw2019
Et le bouc velu représente le roi de Grèce; et quant à la grande corne qui était entre ses yeux, elle représente le premier roi.
Jocelyn on kuollutjw2019 jw2019
13 L’homme des cavernes, au front bas, au corps velu et d’aspect bestial, imaginé par les évolutionnistes, ne pourrait jamais être à l’image et à la ressemblance de Dieu.
Teidän ei tarvitse kohdeIIa minua eri tavaIIa kuin muita, komentajajw2019 jw2019
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.