paysage oor Faroees
paysage
Vertalings in die woordeboek Frans - Faroees
landslag
fr
Étendue visible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intéressé, Max les étudie et entreprend de peindre ses propres paysages à leur manière.
(Matteus 24:14) „Endin“ er tíðin, tá Gud beinir allan óndskap burtur av jørðini.WikiMatrix WikiMatrix
Paysage pluvieux, à la National Gallery of Art de Washington.
Tey siga at foreldrini byrja at elska barnið leingi áðrenn tað verður borið í heim.WikiMatrix WikiMatrix
1 De magnifiques paysages, des couchers de soleil aux multiples couleurs, un ciel étoilé, le chant mélodieux des oiseaux: À qui attribuons- nous le mérite de ces merveilles?
Tað er ikki tað, Bíblian lærir okkum.jw2019 jw2019
Mais en ce jour important, le paysage qui se dévoile sous les premiers rayons de soleil n’a rien d’attirant.
Rúmini skuldu vera til Nóa og húsfólkið, og til dýrini og allan matin, sum tey skuldu hava.jw2019 jw2019
Les travaux ont entraîné des protestations de la part de personnes estimant que les paysages spectaculaires, le long de la baie de Howe, risquaient de disparaître.
15 Tað, sum Jesus segði og gjørdi, meðan hann var á jørðini, hjálpir okkum at læra hann væl at kenna.WikiMatrix WikiMatrix
Une sœur qui habite dans une résidence sécurisée se met dans la salle de jeux commune pour assembler des puzzles de magnifiques paysages.
Seinni um dagin smeltar tað sum eftir er av manna í sólini.jw2019 jw2019
Le rôle des parents est de responsabiliser leurs enfants en fixant un temps donné d'écrans par jour ; et leur faire prendre conscience de l'insécurité générée par le paysage audiovisuel et les nouvelles technologies.
Fyrst sigur hann, at høvdingar í hesi verðini elska vald og høgar sessir.WikiMatrix WikiMatrix
Il y a sur terre tellement de choses qui ravissent nos sens : des aliments délicieux, des chants d’oiseaux mélodieux, des fleurs odorantes, des paysages magnifiques, des compagnies agréables !
9 Nóa byggir eina ørkjw2019 jw2019
Jour après jour, semaine après semaine, le paysage défile lentement.
Ikki fyrr enn hann hevði biðið hesar týdningarmiklu bønir, sum viðvíktu Jehova, fór Jesus at hugsa um persónlig viðurskifti.jw2019 jw2019
Le paysage que vous voyez à travers cette clôture est très beau.
12 Eitt annað, sum illu andarnir brúka í royndunum at villleiða fólk, er at eggja teimum til at fáa samband við tey deyðu.jw2019 jw2019
Abbastanza vuoto (1997-2002), le paysage est limité à une vaste portion de ciel dans lequel la figure humaine apparaît reléguée sur les bords de l'image.
Ein onnur ljóðar: ’Tú skalt elska næsta tín sum teg sjálvan.’WikiMatrix WikiMatrix
Suite de son autobiographie, dans laquelle il évoque les paysages d'Afrique qu'il a survolés alors qu'il était pilote à la Royal Air Force.
Minst til at Paulus ætlaði sær til Damaskus at søkja at Jesu lærisveinum; men nú er hann sjálvur lærisveinur!WikiMatrix WikiMatrix
L'ésotérisme est une composante visible et quantitativement non négligeable du paysage religieux.
Vit skulu ikki halda at summi eru ónd bara tí tey hoyra til eitt annað fólkaslag.WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.