brailler
Definisie in die woordeboek Frans
brailler
/bʁɑje/
sinonieme
huer · beugler · croasser · pleurer · écrier · vociférer · rugir · proclamer · époumoner · hurler · criailler · vagir · japper · aboyer · égosiller · sangloter · bramer · geindre · piailler · gueuler · meugler · raller · braire · mugir · appeler · chanter · rouspéter · glapir · crier · tonitruer · récriminer · invectiver · tempêter
grammatika
(Verb) Conjugation of brailler (see also Appendix:French verbs)
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | brailler | avoir braillé | |||||
| gerund | en braillant | en ayant braillé | |||||
| present participle | braillant | ||||||
| past participle | braillé | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simpletenses | present | braille | brailles | braille | braillons | braillez | braillent |
| imperfect | braillais | braillais | braillait | braillions | brailliez | braillaient | |
| past historic1 | braillai | braillas | brailla | braillâmes | braillâtes | braillèrent | |
| future | braillerai | brailleras | braillera | braillerons | braillerez | brailleront | |
| conditional | braillerais | braillerais | braillerait | braillerions | brailleriez | brailleraient | |
| compoundtenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simpletenses | present | braille | brailles | braille | braillions | brailliez | braillent |
| imperfect1 | braillasse | braillasses | braillât | braillassions | braillassiez | braillassent | |
| compoundtenses | past | Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | braille | — | braillons | braillez | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
Conjugation of brailler
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | brailler | avoir braillé | |||||
| gerund | en braillant | en ayant braillé | |||||
| present participle | braillant /bʁa.jɑ̃/ | ||||||
| past participle | braillé /bʁa.je/ | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| simple tenses | present | braille /bʁaj/ | brailles /bʁaj/ | braille /bʁaj/ | braillons /bʁa.jɔ̃/ | braillez /bʁa.je/ | braillent /bʁaj/ |
| imperfect | braillais /bʁa.jɛ/ | braillais /bʁa.jɛ/ | braillait /bʁa.jɛ/ | braillions /bʁaj.jɔ̃/ | brailliez /bʁaj.je/ | braillaient /bʁa.jɛ/ | |
| past historic1 | braillai /bʁa.je/ | braillas /bʁa.ja/ | brailla /bʁa.ja/ | braillâmes /bʁa.jam/ | braillâtes /bʁa.jat/ | braillèrent /bʁa.jɛʁ/ | |
| future | braillerai /bʁaj.ʁe/ | brailleras /bʁaj.ʁa/ | braillera /bʁaj.ʁa/ | braillerons /bʁaj.ʁɔ̃/ | braillerez /bʁaj.ʁe/ | brailleront /bʁaj.ʁɔ̃/ | |
| conditional | braillerais /bʁaj.ʁɛ/ | braillerais /bʁaj.ʁɛ/ | braillerait /bʁaj.ʁɛ/ | braillerions /bʁa.jə.ʁjɔ̃/ | brailleriez /bʁa.jə.ʁje/ | brailleraient /bʁaj.ʁɛ/ | |
| compound tenses | present perfect | Use the present tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect | Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| past anterior1 | Use the past historic tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| future perfect | Use the future tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| conditional perfect | Use the conditional tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| simple tenses | present | braille /bʁaj/ | brailles /bʁaj/ | braille /bʁaj/ | braillions /bʁaj.jɔ̃/ | brailliez /bʁaj.je/ | braillent /bʁaj/ |
| imperfect1 | braillasse /bʁa.jas/ | braillasses /bʁa.jas/ | braillât /bʁa.ja/ | braillassions /bʁa.ja.sjɔ̃/ | braillassiez /bʁa.ja.sje/ | braillassent /bʁa.jas/ | |
| compound tenses | past | Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle | |||||
| pluperfect1 | Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | braille /bʁaj/ | — | braillons /bʁa.jɔ̃/ | braillez /bʁa.je/ | — | ||
| 1literary tenses | |||||||
voorbeelde
Advanced filtering
Il restait en effet un problème important que le braille ne résolvait pas : celui de la communication entre aveugles et voyants, qui avait été une des préoccupations majeures de Valentin Haüy.WikiMatrix WikiMatrix
» La voix de Peter O’Sullevan continua à brailler en arrière-fondLiterature Literature
INFORMATIONS EN BRAILLEEMEA0.3 EMEA0.3
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.not-set not-set
Les aménagements raisonnables comprennent les documents en braille, les convertisseurs vocaux, la langue des signes, l’aide à la lecture, les logiciels de lecture de texte et les ordinateurs.UN-2 UN-2
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.Europarl8 Europarl8
Non seulement je peux lire, mais je peux écrire en braille ; j’emploie un poinçon et une feuille de métal percée de trous.jw2019 jw2019
Absence de bulletins de vote en brailleUN-2 UN-2
À côté du lit une petite bibliothèque de livres en braille.Literature Literature
Il regardait les autres hommes et attendait qu'ils se mettent à sauter et à brailler.Literature Literature
C’était des braillements plutôt que du chant.Literature Literature
On veut votre avis! », qui reproduisent le texte de la Convention, ont aussi été publiés en Braille et distribués à l'organisation autrichienne des aveugles.UN-2 UN-2
Le Comité recommande à l’UE de prendre les mesures nécessaires en vue de garantir la pleine application des normes en matière d’accessibilité du Web aux sites Web de toutes les institutions de l’UE, et de veiller à ce que les personnes handicapées aient accès aux informations nécessaires pour leurs démarches officielles en langue des signes, en braille et par des moyens de communication améliorée et alternative, ainsi que par d’autres moyens, modes et formes de communication accessibles, y compris sous une forme facile à lire.UN-2 UN-2
Les centres de transfusion sanguine proposent des questionnaires convertis en braille.UN-2 UN-2
Mon père me répétait « Cesse de brailler, un homme ne pleure pas » et j’étais bien forcé de refouler mes larmes.Literature Literature
Elle souhaiterait savoir en particulier s'il existe des programmes d'apprentissage à l'intention des enfants souffrant d'handicaps de l'ouïe et de la parole utilisant un langage gestuel, ou des enfants aveugles qui ont recours au braille. Elle se demande si la Direction nationale de la promotion féminine participe à la promotion des programmes en faveur des filles handicapées en collaboration avec le Département de l'éducation ou le propre Comité d'équités du DépartementMultiUn MultiUn
Il a engagé le Secrétariat à veiller à ce que les besoins particuliers du Comité spécial soient pris en compte lors de l’attribution des salles de conférence et à rechercher le moyen d’établir la documentation requise sous forme électronique et en braille.UN-2 UN-2
Et du dehors, des chants, des cris, des braillements, parvenaient jusqu’à des heures très avancées.Literature Literature
Ab se mit à brailler : « Ramenez-m’en une autre, les gars !Literature Literature
Les services éducatifs suivent les programmes fixés par le Ministère de l'éducation, avec les légères modifications nécessaires pour répondre aux besoins des personnes atteintes de handicaps sensoriels (les sourds, les muets et les aveugles) ou moteurs. Les méthodes pédagogiques sont adaptées aux capacités des malentendants et des malvoyants (langage par signes, Braille, etcMultiUn MultiUn
Ils ne peuvent pas faire comme s’il n’avait rien entendu ; quand Brandon braille, des arbres tombent en Allemagne.Literature Literature
On est tous restés là à brailler.Literature Literature
er MARS #.-Arrêté royal autorisant l'accès de l'A.S.B.L. Ligue Braille au Registre national des personnes physiquesMBS MBS
Les Stups, les Homicides et les Gangs avaient braillé comme des porcs.Literature Literature
Le flic braille un ordre aux infirmiers qui viennent d’entrer.Literature Literature
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.