Louis Braille
Louis Braille
brailler oor Duits
brailler
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
grölen
J'ai entendu quelqu'un brailler.
Ich habe jemanden grölen gehört.
brüllen
de
(etw.)
Et tu brailles comme un porc parce que tout a foiré!
Und jetzt brüllst du wie ein abgestochenes Schwein, weil alles kaputt ist!
schreien
On ne s' entend pas penser avec ces abrutis qui gesticulent en braillant
Ich kann nicht denken, wenn diese Idioten herumhüpfen und schreien
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keifen · quäken · weinen · zetern · kreischen · plärren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imprimer en braille, pour qu'une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Wie geht' s ihr?not-set not-set
C'est pourquoi, avec cinq de mes collègues issus de quatre groupes, je voudrais vous encourager à inciter les fabricants de produits industriels à appliquer volontairement des étiquettes Braille sur leurs emballages.
Schachtel, Hammer, GlasEuroparl8 Europarl8
On est tous restés là à brailler.
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden FallsLiterature Literature
Ses doigts glissèrent le long de son corps comme si elle lisait un message écrit en braille.
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustellenLiterature Literature
«formats accessibles»: l'accès des passagers aux mêmes informations, qu'elles se présentent par exemple sous forme de texte, de texte en braille ou sous un format audio, vidéo et/ou électronique.
Er würde dich gern treffenEurLex-2 EurLex-2
Imprimer en braille, pour qu’une personne aveugle puisse utiliser les informations.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenEurlex2019 Eurlex2019
INFORMATIONS EN BRAILLE
Aber es könnten auch Sie sein, oder?EMEA0.3 EMEA0.3
ON Y COMPREND L ' IMPRESSION EN RELIEF ET ON NE TIENT PAS COMPTE DE LA NATURE DES CARACTERES EMPLOYES : ALPHABETS ET SYSTEME DE NUMEROTATION DE TOUTES SORTES , SIGNES STENOGRAPHIQUES , SIGNES D ' ALPHABET MORSE OU CODES CONVENTIONNELS SIMILAIRES , CARACTERES BRAILLE , NOTATIONS ET SYMBOLES DE MUSIQUE ' ;
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sichihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?EurLex-2 EurLex-2
Dans la mesure où il a été possible d'introduire le braille sur les médicaments, il ne devrait pas être insurmontable de l'introduire également sur les emballages de denrées alimentaires.
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # Absatznot-set not-set
Ces formats accessibles sont l’écriture braille, l’impression en grands caractères, les audiolivres, les livres électroniques adaptés et les émissions de radio.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse Rechnungnot-set not-set
Elle est devenue hystérique et a commencé à brailler que j’étais un rejeton de l’enfer, ou un truc de ce genre.
Welche Art Mann war mein Vater?Literature Literature
(– 1 septies) Les documents écrits provenant des institutions communautaires doivent toujours être disponibles sur demande dans des présentations accessibles (grands caractères d'imprimerie, écriture braille, bandes), plus spécialement aux personnes non voyantes ou malvoyantes et aux personnes souffrant de difficultés d'apprentissage.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der Hafenanlagenot-set not-set
Le programme indiquait la fenêtre active, dont le contenu était essentiellement du texte et affiché en Braille.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdcordis cordis
Partitions musicales, y compris en braille, imprimées
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istEurlex2019 Eurlex2019
Ces formats accessibles comprennent, par exemple, l'écriture en braille, l'impression en grands caractères, les livres électroniques adaptés, les audiolivres et les émissions de radio.
Und er kommt auch nichteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INFORMATIONS EN BRAILLE mé Ce
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.EMEA0.3 EMEA0.3
Serait-il exagéré de brailler : « S’il te plaît, laisse-moi entrer, je promets de ne pas te dévorer » ?
SubCentral. de präsentiertLiterature Literature
Ça vient tout le temps de toute part, de toute part ça braille, ça gronde, ça nous emporte au loin.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussLiterature Literature
Quelqu’un va brailler, dans pas longtemps, et je préfère que ce soit elles plutôt que nous.
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannLiterature Literature
Il existe une version lettres et braille de la Virotyp, conçue pour les aveugles de la Grande Guerre.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung imAmtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.